Що таке ЗМУСИТИ ЇХ Англійською - Англійська переклад

• make them
• force them
• to get them
• cause them
• compel them
• lead them
• drive them
• push them
• making them
• forcing them

Приклади вживання Змусити їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як змусити їх платити?…?
How DO we make them pay…?

Що могло б змусити їх повернутися?
What forced them to return?

Щоб змусити їх повернутися.
Forcing them to go back.

Тільки він може змусити їх працювати!
Only you can make it work!

От як змусити їх заговорити?
How can we make them talk?

Тільки він може змусити їх працювати!
And only HE could make it work!

Що могло змусити їх залишити свої домівки?
What made them leave their homes?

Тільки він може змусити їх працювати!
Only way i could get it to work!

Ми повинні змусити їх покинути наші держави.
We must drive them out of our nations.

Змусити їх працювати разом не було простою задачею.
Bringing them together was no easy task.

Що могло б змусити їх повернутися?
What would compel them to come back?

Змусити їх рухатися може тільки голод.
Making them wait will only make them hungrier.

Ми не можемо змусити їх діяти інакше.
We can't compel them to do otherwise.

Проте змусити їх до складання такої присяги ніхто не міг.
No one forced any of them to take that oath.

Варто лише змусити їх повірити в це.
All you have to do is make them believe it.

Як же змусити їх бачити ту реальність, яку бачиш ти?
How do you get them to see the reality you see?

У"ЛНР" терористи катують дітей, щоб змусити їх шпигувати(ВІДЕО).
In the LC torturing children, forcing them to spy.→.

Змусити їх працювати в 2016 році і далі буде ще важче.
Making them work in 2016 and beyond will prove even harder.

Хочете навчитися управляти грошима і змусити їх працювати на вас?
Do you want to master money, and make it work for you?

Це може змусити їх іноді мати певні забобонні тенденції.
This can lead them to have certain superstitious tendencies at times.

Вампіри можуть гіпнотизувати людей, щоб змусити їх виконувати їхні вказівки.
Vampires may mentally dominate humans, forcing them do their bidding.

Що може змусити їх погодитися реалізувати загальні права та свободи?
What can push them agree to implement universal rights and liberties?

Натисніть серця, щоб змусити їх впасти на пару, поки вони цілуються.
Push the heart to make it fall on a couple, to make them kiss.

Різні кольори розважатимуть своїх дітей, що може змусити їх пити більше.
The different colors will entertain your children, which can lead them to drink more.

Це почуття може змусити їх ізолювати себе, як би захистити себе.
This feeling can lead them to isolate themselves, as if to protect themselves.

СправжнЯ магія- це взяти чотирьох сильних одинаків і змусити їх працювати разом.
The real magic is taking four strong solo acts and making them all work together.

Комік зобов'язаний смішити, а смішити людей завжди складніше, ніж змусити їх плакати.
Comedy is difficult and making people laugh is actually harder than making them cry.

Римські начальники намагалися залякати юдеїв і тим самим змусити їх здатися.
The Roman leaders endeavored to strike terror to the Jews and thus cause them to surrender.