Що таке РОБЛЯТЬ ЇХ Англійською - Англійська переклад

• make them
• render them
• do them
• makes them
• making them
• made them

Приклади вживання Роблять їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

До смерті роблять їх частиною.
Til death do them part.

Але роблять їх поки незаконно.
Till they make them illegal.

До смерті роблять їх частиною.
Until death do them part.

Вони роблять їх постійно кращими».
They always make it better.”.

До смерті роблять їх частиною.
Till death does them part.

Які активні інгредієнти, які роблять їх безпечними?
What are its ingredients that make it safe?

Їхні справи роблять їх добрими й злими.
It is what they do that makes them good or bad.

Всі тваринки люблять вправи і роблять їх кожен день.
Pets enjoy doing fun things and they do them each day.

Плавні лінії роблять їх витонченими та граціозними.
Smooth lines make it elegant and graceful.

Думаю, ці машини роблять їх сильнішими!
I think those machines are making them stronger!

Респондентів запитали, які відчуття роблять їх найщасливішими.
The teacher asked them, what made them feel happy.

Нові умови по депозитам роблять їх ще більш привабливим.
The new revenue streams make it even more attractive.

Високі гори Косова роблять їх ідеальним місцем для проживання багатьох тварин.
The high mountains in Kosovo make it ideal for many animals to live in.

Відмінні кольори роблять їх улюбленими.
Beautiful colour combinations make it a favorite.

Нові гравці, які роблять їх перший депозит отримає бонус відповідності з 110%.
New players who make their first deposit will get a 110% matching bonus.

Фактів про океани, які роблять їх ще більш таємничими.
Facts about the ocean that make it even more mysterious.

Звідси та повнота і сила характеру, які роблять їх цільними людьми.
Hence the fullness and force of character that makes them complete men.

Захисники повинні спілкуватися і забрати нападників, як вони роблять їх бігу.
Defenders need to communicate and pick up the attackers as they make their runs.

Заради цього вони модернізують будівлі, роблять їх енергоефективними.
It is renovating buildings to make them more energy efficient.

Роблять їх із спеціальних полімерів, для яких властива хороша проникність кисню.
They make them from special polymers, for which good permeability of oxygen is characteristic.

У вакцинах використовуються додаткові речовини, які роблять їх більше ефективними.
Adjuvants are added to vaccines to make them more effective.

Деякі люди можуть також нести гени, які роблять їх більш схильними до розвитку таких головних болів.
Some people also carry genes that makes them more prone to develop such headaches.

Медикаменти можуть бути ефективними, але ряд процедур роблять їх вплив максимальним.
Medications can be effective, but a number of procedures make their maximum impact.

Це, по суті, веб-додатки, які мають функції, які роблять їх виглядом і діють як"повне" настільне додаток.
These are essentially web apps that have features that make them look and act like a“full” desktop app.

Коричневі дівчата шкіри люблять Eye Tattoo на нижній скрині роблять їх виглядати вишукано.
Brown skin girls love Eye tattoo on the lower chest making them look exquisite.

В романі-антиутопії Олдоса Гакслі“Прекрасний новий світ”, робочі класи тримаються в покірному підпорядкуванні за допомогою ліків, які роблять їх постійно щасливими.
Holt cites Huxley's''Brave New World'' where the working classes are kept in docile submission by a diet of drugs that render them universally happy.

Експерти кажуть, що умови продажу роблять їх непридатними під час тривалої атаки низької інтенсивності- а саме такої Україна найбільш ймовірно може зазнавати від Росії.
Experts say the conditions of the sale render them useless in the event of a sustained low-level assault- the kind of attack Ukraine is most likely to face from Russia.

Завдання кухонного приміщення і коридору повністю відрізняються і роблять їх несумісними.
Kitchen facilities and a corridor objectives are completely different and makes them incompatible.

Яскрава, зелено-чорне забарвлення роблять їх найпопулярнішими домашніми вихованцями в їх рідньому середовищі існування, в Китаї та Південно-Східної Азії, тим самим ставлячи під загрозу їх популяцію.
The bright green-and-black coloring of these turtles makes them popular pets in their native habitats in China and Southeast Asia, contributing to their endangered status.

Зараз, найбільшими урядами управляють індивідууми, які щодня занурюються в енергії, які роблять їх заручниками темряви.
Currently, most large governments are run by individuals who are daily soaked in energies that render them pawns for the dark.