Що таке PUSH THEM Українською - Українська переклад

• підштовхнути їх
• підштовхувати їх
• штовхають їх
• просувати їх
• проштовхнути їх
• зіштовхнути їх
• заштовхнути їх

Приклади вживання Push them Англійська мовою та їх переклад на Українською

Push them wagons!
Підштовхувати їх вагони!

I don't have to push them.
Мені не треба їх мочити.

Push them away with wind.
Руху їх за допомогою вітру.

We can't push them into it.
Ми не можемо їх примусити до цього.

So we don't have to push them.
Тому ми не повинні на них тиснути.

That will push them into higher brackets.
Цим ви будете спонукати їх до ще більш високих звершень.

Get in your car and push them!
Сідайте в свою круту машину і тисніть їх!

Only troubles push them to search for something better.
Зневіра штовхає їх на пошук чогось кращого.

How far can I push them?
Як далеко я повинен бути в змозі підштовхнути їх?

You can push them a bit, but motivation is a really hard thing.
Ви можете лише підштовхнути їх, але мотивація- дійсно складна річ.

How far should I push them?
Як далеко я повинен бути в змозі підштовхнути їх?

What can push them agree to implement universal rights and liberties?
Що може змусити їх погодитися реалізувати загальні права та свободи?

You just have to push them to the side.
Вам потрібно буде просто направляти їх потік в потрібну сторону.

We push them to be beautiful, with these specific dogmas of beauty standards.
Ми змушуємо їх бути гарними, нав'язуємо конкретні догми стандартів краси.

Where do our memories go when we push them aside?
Куди йдуть наші спогади, коли ми намагаємося їх витіснити?

Even if it is difficult, we must push them to explore and discover who they really are.
Навіть якщо це важко, ми повинні підштовхнути їх, щоб досліджувати і з'ясувати, хто вони насправді.

Take a bunch of pennies flat on the table and push them together.
Візьміть купу грошей на столі і штовхайте їх разом.

It seems the two substances together push them over a limit that causes changes in their behavior and changes the neurochemistry in their brains.”.
Здається, ці дві речовини разом зіштовхнути їх за межу, який викликає зміни в їх поведінці і змінює нейрохімічні в мозку”.

And the establishment of the anti-crisis coalition could push them back even farther.
А створення«антикризової коаліції» може засунути їх ще далі.

It means the person knows how to put decisions into action and push them forward to completion, through resistance, chaos, or unexpected obstacles.
Це означає, що людина знає, як перетворити рішення на дію та проштовхнути їх уперед до завершення, долаючи опір, хаос та несподівані перешкоди.

Grade 4 perpetually hang down from inside the anus, and you cannot push them back inside.
Здуття на останній стадії постійно звисають з ануса, і ви не можете заштовхнути їх назад всередину.

Adding in Halotestin those last few weeks can help push them through this extremely difficult time.
Додавання в Халотестін ці останні кілька тижнів може допомогти проштовхнути їх у цей надзвичайно важкий час.

Embroidered on a hood, they constantly remind parents of new achievements and push them to adventure.
Вишиті на капюшоні, вони повинні постійно нагадувати батькам про нові звершення і підштовхувати їх до пригод.

He added,“And of course, that now means I can push them to take it even further.”.
І потім він додав:«І, звичайно ж, тепер я зможу підштовхнути їх рухатися ще далі».

For example, exposure to violent behaviour in detention and separation from families and community may undermine the idea of rehabilitation and push them further into criminal activities.
Наприклад, пагубний вплив агресивної поведінки у місцях позбавлення волі, розлука з родиною та ізоляція від суспільства можуть підірвати ідею реабілітації та підштовхнути їх до подальших кримінальних вчинків.

But it turns out that there are certain factors that push them to engage in cannibalism.
Але, виявляється, є певні фактори, які штовхають їх займатися канібалізмом.

Mykola Tochytskyi, Ambassador of Ukraine to the EU reminded that“Ukrainian reforms are only starting and we have to push them forward with concrete steps”.
Представник України при ЄС Микола Точицький нагадав, що«українські реформи тільки розпочалися, і ми повинні просувати їх вперед конкретними діями».

While talking with patients and relatives, they may subconsciously push them to decide in favour of the operation.
У розмовах з хворими та родичами можуть підсвідомо підштовхнути їх на рішення на користь операції.

Enemies will be marked in red, so, when you find them, push them off the road.
Вороги будуть відмічені червоним кольором, так що, коли ви їх знайдете, підштовхнути їх з дороги.

All it takes is to love children, pay attention, and instead of fighting them, fight the factors that mislead and push them to immoral and unlawful practices.
Достатньо любити дітей, бути уважними до них і боротись не з ними, а з факторами, які штовхають їх на вчинення аморальних вчинків та протиправних дій.