What is the translation of " PUSH THEM " in Swedish?

• pressar dem
• driva dem
• tvinga dem
• knuffa dem
• tryck dem
• skjut dem
• pressa dem
• dra dem
• skicka dem

Examples of using Push them in English and their translations into Swedish

Push them.
Upp med dem!

I can't push them.
Jag kan inte tvinga dem.

Push them back.
Tvinga dem bakåt.

Gunter, push them.
Gunter, knuffa till dem.

Push them back.
Pressa dem bakåt.

I have to push them back.
Jag måste dra dem rätt.

Push them north!
Tvinga dem norrut!

I can't really push them.
Jag kan inte pressa dem.

Push them on in then, now.
Fös in dem nu.

You can only push them so far.
Du kan inte pressa dem för mycket.

Push them to the right!
Tvinga dem åt höger!

Maybe we shouldn't push them too hard.
Vi ska inte pressa dem så hårt.

You push them too hard.
Du driver dem för hårt.

Sweetheart, I can't push them no harder.
Hjärtat, jag kan inte pressa dem hårdare.

Push them back, way back!
Tryck dem bakåt, långt bak!

I guess you could push them yourself.
Jag antar att ni skulle kunna dra dem själva.

Push them outta here for good.
Skjut dem ut här för gott.

Well, I guess you could push them yourself.
Ni kanske skulle kunna knuffa dom själva.

We can push them harder to talk.
Vi kan pressa dem att prata.

I'm bleeding. but we will push them back.
Jag blöder. men vi kommer driva dem tillbaka.

Will push them to each other.
Kommer att driva dem till varandra.

And what other sounds you hear now, push them aside.
Och alla andra ljud du hör, skjut dem åt sidan.

Let's push them to the limit, men.
Låt oss driva dom till gränsen.

We regret that we could not push them even further.
Vi beklagar att vi inte kunde pressa dem längre.

Push them into the middle, get them away from the kids.
Få dem mot mitten, bort från barnen.

But we will push them back. I'm bleeding.
Jag blöder. men vi kommer driva dem tillbaka.

Push them into the middle, get them away from the kids.
Skjut dem i mitten, få dem ifrån barnen.

But what if you push them a little further?
Men vad händer om du driva dem lite längre?

I just never got to where I could really push them around.
Jag bara fick aldrig där jag verkligen kunde driva dem runt.

If one could push them hard enough for long enough.
Om man kunde driva dem hårt nog, tillräckligt länge.