What is the translation of " PUSH THEM " in Czech?

• tlačit je
• je tlačte
• vytlač je
• zatlačit

Examples of using Push them in English and their translations into Czech

Push them hard.
Tlačte na ně.

We can push them.
Můžeme je přitlačit.

Push them out.
Vystrč je ven.

Shut up! Push them.
Vytlač je. Drž hubu!

Push them wagons!
Vyvezte vozy!

We should push them.
Měly bychom na ně přitlačit.

Push them down!
Shoďte je dolů!

Or just sort of, like, push them.
Nebo, si je jako nadzdvihnout.

Push them hard.
Tak na ně zatlačte.

Then they break the bottles and push them.
Pak se zlomit lahvi a tlacit je.

Push them north!
Vytlačte je na sever!

Have my bodyguard push them in the gutter?
Nechám své bodyguardy ať je strčí do příkopu?

Push them north!
Zatlačte je na sever!

You just have to push them. So, I have got an idea.
Musíš jim to vnutit, proto jsem dostal nápad.

Push them into the pit!
Strč je do tý jámy!

I do need someone who isn't going to let me push them away.
Potřebuji někoho, kdo mě zastaví, abych je neodstrkoval pryč.

Push them off the walls!
Shoďte je z hradeb!

And if any billionaire tries to get in your way, push them aside.
A pokud nějaký miliardář se snaží dostat do cesty, odstrčte je stranou.

Push them out. Tits out.
Vytlač je. Vystrč kozy.

Prague local government should really push them to change the system.
Pražské zastupitelstvo by mělo skutečně zatlačit, aby se systém změnil.

Hey! Push them north!
Zatlačte je na sever! Hej!

Shoot continuously wrapping rivals in a big ball and push them to disappear.
Střílet nepřetržitě balící soupeře ve velkém míči a tlačit je, že zmizí.

Or push them out of bell towers!
A ani ho neshodíš ze zvonice!

And if you ever get any feelings, just push them down with booze and video games.
Prostě je tlačte dolů s chlastem a videohrami. A pokud máte někdy nějaké pocity.

Push them into an unreal world.
Vtlačit je do nereálného světa.

Take out your weapons slowly, place them on the floor, and push them toward me.
Pomalu vemte své zbraně a položte je na podlahu a strčte je směrem ke mně.

Push them outta here for good.
Nadobro je odsud vyhnat.

The Egyptian people rebelled against these semitic kings and push them into northern Egypt.
Egypťané se vzbouřili proti těmto Semitským králům a zatlačili je do severního Egypta.

I could push them under the armhole?
Nemůžu je zatlačit pod žebra?

Push them to think of somebody to fire.
Zatlač na ně, ať vymyslí, koho vyhodit.