Що таке ЗМУШУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• force
• make
• cause
• compel
• coercing
• forcing
• making
• forced

Приклади вживання Змушувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дорослий не повинен змушувати.
Adults will not be coerced.

Не можна змушувати їх чекати.
You can't keep them waiting.

Тепер ніхто не буде змушувати вчитися.
No one can be made to learn.

Треба змушувати його більше рухатися.
Gotta get her to move more.

Результат не повинен змушувати чекати на себе.
The result should not keep waiting.

Чи варто змушувати дітей іти до церкви?
Should you force kids to go to church?

Примушує їх легше, ніж змушувати їх.
Imploring people is easier than coercing them.

Не можна змушувати наших громадян чекати.
Our citizens must not be made to wait.

Ідеальна дієта не повинна змушувати вас голодувати.
No diet should cause you to be hungry.

Не будемо змушувати їх стояти на задвірках.
I will not let them sit on the shelves.

Не змушувати відразу йти отримувати диплом.
Not to get immediately go to get a diploma.

Чи означає це, що змушувати дітей чергувати- незаконно?
You mean pimping minors is illegal?

Змушувати дитину доїдати все, що є на тарілці.
Making a child finish all of the food on their plate.

Бог не збирається змушувати нас йти правильним шляхом.
God is not about to trick us into going down the wrong road.

І буде змушувати продовжувати слідувати шляхом реформ.
Will continue to push along the path of reform.

У в'язниці його катували та змушувати читати Коран.
During the imprisonment, he was tortured and forced to read the Quran.

Це буде змушувати їх повертатися до вас знову і знову.
It's what will keep them coming back to you again and again.

Ніхто не має права змушувати до надання благодійної допомоги.
No one has the right to force me to give charity.

У в'язниці його катували та змушувати читати Коран.
During his time in captivity, he was tortured and forced to read the Quran.

Змушувати мільйони моїх читачів і слухачів відчувати себе непоодинокими.
Making millions of my readers and listeners feel not alone.

Переконаний, що потрібно змушувати людей їхати в Палестину….
I am convinced people must be forced to go to Palestine….

Або змушувати з боку тих, що наймаються вступати в трудову організацію;
Keepforce or from those that are recruited to join the labor organization;

Ви повинні бути готові змушувати себе, щоб отримати більше.
You have to be willing to push yourself to get bigger.

Змушувати дитину відразу після школи йти здобувати вищу освіту не можна.
Encourage your child after school to go to get higher education can not be.

Їх не будуть змушувати погоджуватися з ідеями антихриста або його методами.
They will not be forced to agree with the Antichrist's ideas and methods.

Ця половина повинна перетягати ліву і тим самим змушувати колесо обертатися.
This half, therefore, must always drag the left and thereby cause the wheel to rotate.

Так що йому пріхoдітся змушувати своїх підопічних годувати його фруктами і овочами.
So he forced his players prihoditsya feed him fruits and vegetables.

Із цієї дати працедавці більше не зможуть змушувати працівників йти на пенсію у 65 років.
Employers will no longer be able to require employees to retire at 65.

Немає ніякого сенсу змушувати себе контактувати з людьми, які не підходять вам.
It doesn't make sense to burden yourself with customers who aren't a fit.

Для деяких батьків, змушувати дітей вірити в Діда Мороза може бути рівноцінним брехні.
For some parents, pushing your children to believe in Santa may feel like lying.