Що таке BE FORCED Українською - Українська переклад

• бути змушені
• змусити
• бути примушений
• змушувати
• примушувати
• примусити
• бути вимушений
• бути примусовим
• силам
• примусово

Приклади вживання Be forced Англійська мовою та їх переклад на Українською

Would he be forced to leave?
Чи його змусять піти?…?

But as they say, love cannot be forced.
Але, як кажуть:"Кохання не примусити".

The actor would be forced to apologize.
Актор змушений був вибачатися.

I don't think people should be forced.
Я взагалі не думаю, що людей потрібно примушувати.

Can a man be forced to marry?
А чи можна примусити чоловіка одружитись?

There's no magic formula and it can't be forced.
Там немає магічної формули, і вона не може бути примусовим.

Ventilation can be forced or natural.
Вентиляція може бути вимушена або природна.

I shall be forced to hold these lectures at some other place.
Я буду змушений проводити свої лекції в будь-якому іншому місці.

Defendant cannot be forced to testify.
Обвинувачуваного не можна примушувати давати.

They may not be forced to carry out tasks incompatible with their humanitarian mission.
Цей персонал не можна примушувати виконувати завдання, несумісні з його гуманітарною місією.

I'm not saying everyone should be forced to live together.
Не треба примушувати всіх жити разом.

One may be forced to choose“between two evils”.
Але люди зараз змушені будуть вибирати«між двох зол».

I never said that people should be forced to do anything.
Я ніде ніколи не казав, що хтось когось має змушувати щось робити.

No one shall be forced to take part in these activities.
Ніхто не може бути змушений до вчинення цих дій.

PETITION: 7-year-old boy should not be forced to live as a girl!
ПЕТИЦІЯ: 6-річного хлопчика не слід примушувати жити як дівчинка!

One cannot be forced into love or friendship.
Нікого не можна примусити до любові або дружбі силою або наполегливістю.

I am convinced people must be forced to go to Palestine….
Переконаний, що потрібно змушувати людей їхати в Палестину….

Shall not such be forced to admit the falsity of their doctrines?
Чи вони не будуть змушені визнати фальшивість своїх учень?

Can people be forced to be good?
А чи можна примусити людину бути добрим?

No one should be forced to join an organization against their will.
Ніхто не повинен бути примушений приєднатися до організації проти своєї волі.

Examinations should never be forced or culturally inappropriate.
Експертизи ніколи не повинні бути примусовими або культурно невідповідними.

No country should be forced to take migrants in against its will;
Жодна країна не повинна бути змушена приймати мігрантів проти своєї волі.

The Taliban should be forced to return to talks.
Литовці були змушені повернутися до переговорів.

No relationship can be forced, even not the one between a parent and a child.
Ніякі стосунки не можуть бути примусовими, навіть між батьками і дитиною.

No one should be forced to have an abortion.
Ніхто не повинен примушувати її до аборту.

Such people must be forced out of our living space.".
Таких людей треба примусити залишити наш життєвий простір».

The accused cannot be forced to testify against themselves.
Обвинувачуваного не можна примушувати давати показання проти себе.

All Users Should be Forced to the Following User/ Group.
Всі користувачі повинні бути примушені до наступного користувача/ групи.

Of course, one can not be forced to speak in a vanishing language.
Зрозуміло, нікого не можна примусити говорити на зникаючій мові.