What is the translation of " BE FORCED " in Polish?

• być zmuszony
• być zmuszany
• zmusić
• zostać zmuszony
• zmuszać
• będzie zmuszona
• wymusić
• zostać zmuszeni
• być wymuszona
• zostać zmuszona
• zmuszą
• byliby zmuszeni

Examples of using Be forced in English and their translations into Polish

I must be forced into war.
Muszą mnie zmusić do walki.

That magic can't be forced.
Tej magii nie można wymusić.

I must be forced into war.
I musi być zmuszony do wojny.

Lots of things can be forced.
Wiele rzeczy można wymusić.

She can be forced to cooperate.
Możemy ją zmusić do współpracy.

However, the test can not be forced.
Testu nie można jednak wymusić.

They could be forced to work, or.
Mógłby być zmuszony dopracy, lub.

Of course, yes. My hand shall be forced.
Moja ręka będzie zmuszona… Oczywiście.

They could be forced to work, or.
Mógłby on być zmuszony dopracy, lub.

Of course, yes. My hand shall be forced.
Oczywiście. Moja ręka będzie zmuszona.

Nobody can be forced into service.
Nikogo nie można zmusić do tej służby.

Sometimes, true forgiveness has to be forced upon us.
Czasem musimy zostać zmuszeni do prawdziwego przebaczenia.

They must be forced out, pushed into the sea.
Musimy je zmusić do wyjścia.

Casting togglable can be forced off.
Casting togglable może być zmuszony wyłączyć.

I may be forced to hand you over to the Reds.
Mogę być zmuszony oddać cię Czerwonym.

I don't think the young people should be forced to watch this.
Nie wypada zmuszać młodych do oglądania tego.

It cannot be forced, it works by itself.
Nie można go wymusić, on działa sam z siebie.

Ventilation in the inhaler must be forced and targeted.
Wentylacja w inhalatorium musi być wymuszona i ukierunkowana.

She can be forced to cooperate.
Po przedstawieniu zarzutów. Możemy ją zmusić do współpracy.

I was hoping he would finally be forced to retire.
Miałam nadzieję, że w końcu zmuszą go do przejścia na emeryturę.

He may be forced on the mercy of the workhouse.
Może być zmuszony zdać się na łaskę przytułku.

But you would have to follow their orders or be forced into abdication.
Albo zmuszą cię do abdykacji. Ale musisz wykonywać ich rozkazy.

Jerome must be forced to leave Rome.
Hieronim musi być zmuszony do opuszczenia Rzymu.

Or be forced into abdication. But you would have to follow their orders.
Albo zmuszą cię do abdykacji. Ale musisz wykonywać ich rozkazy.

My hand shall be forced. Of course, yes.
Moja ręka będzie zmuszona… Oczywiście.

Croatia may be forced to constitutionally redefine'marriage' as a union between a man
Chorwacja może zostać zmuszona do konstytucyjnego przedefiniowania„małżeństwa” jako związku pomiędzy mężczyzną

That no one should be forced to give speeches.
Że nikt nie powinien być zmuszany do publicznych wystąpień.

You can be forced to leave your home during a war.
Możesz zostać zmuszona opuścić dom w czasie wojny.

Kundalini is not energy that can be forced by will, effort and friction.
Kundalini nie jest energią, która może być wymuszona przez wolę, wysiłek i tarcie.

I may be forced to hire another collaborator.
Mogę być zmuszony do zatrudnienia innych współpracowników.

How to use "be forced" in an English sentence

Also can be forced through video driver.

Can government employees/retirees be forced into “Obamacare”?

Lessons should not be forced during training.

Can be forced through the forceTermination method.

They must be forced through the skin.

Entry cannot be forced into residential premises.

How can one be forced into it?

Could you be forced into early retirement?

Something will be forced into the spotlight.

Nothing should be forced upon the child.

How to use "zmusić, być zmuszony, być zmuszany" in a Polish sentence

Nie twierdzę, że będzie to łatwe, bo czasami będziesz musiał się do tego zmusić.

Zmiana może być zmuszony do wnętrza z jasnego drewna lub innego źródła UV.

Każdy ma prawo postępować zgodnie z własnym sumieniem i nie może być zmuszany do postępowania wbrew niemu.

Nie można pominąć faktu, że książka ma wstrząsnąć i zmusić do przemyślenia wielu spraw.

Nie mogłem go zmusić do wcześniejszego zasypiania w związku, z czym wstawałem rano totalnie niewyspany.

Obawiam się, że mantra to trochę za mało by zmusić do myślenia mózg najwyraźniej do tego nieprzywykły.

Godzinę wcześniej nie miała siły nawet na to, aby zmusić się do zapięcia kurtki.

Tylko zaawansowane cywilizacyjnie kraje mogą zmusić obywateli do porządku, respektować prawo itd.

Twój agent może być zmuszony do podejmowania decyzji dotyczących leczenia, które nigdy się nie pojawiły podczas rozmowy.

Jak powiedział Trump – Żaden Amerykanin nie powinien być zmuszony do wyboru między dyktatem rządu federalnego a założeniami swojej wiary.