What is the translation of " COMPEL " in Polish?

• zmusić
• zauroczyć
• zmuszać
• zmuszają
• zahipnotyzować
• przymuszać
• zmusił
• zmusimy
• zmusza
• zmusiła

Examples of using Compel in English and their translations into Polish

I could compel you.
Mogę cię zmusić.

We would ask that the court compel.
Prosimy, aby sąd zmusił.

I could compel him.
Mogę go zauroczyć.

My job is to advise, not compel.
Mam mu doradzać, a nie zmuszać.

I can compel you to testify.
Mogę pana zmusić do zeznań.

You can't compel us.
Nie możecie nas zmusić.

I could compel you to disclose this secret.
Mogę cię zmusić, abyś wyjawił ten sekret.

You can't compel me.
Nie możesz mnie zauroczyć.

You can compel humans to track your enemies.
Możesz zauroczyć ludzi, by szukali wrogów.

Vampires can compel humans.
Wampiry mogą zauroczyć ludzi.

Compel me to stay. But circumstances, it seems.
Zmuszają mnie do pozostania. Ale okoliczności.

You can't compel agent bristow.
Nie możesz zmusić Bristow.

You're supernatural so she can't compel you.
Nie mogła cię zauroczyć.

We cannot compel her if she's afraid.
Nie zmusimy jej, jeśli się boi.

So now you no longer can compel my.
Więc nie możesz dłużej zmuszać mnie do współpracy.

No man can compel another man to marry.
Nie wolno przymuszać do ożenku.

But… circumstances, it seems, compel me to stay.
Zmuszają mnie do pozostania. Ale okoliczności.

I can't compel him to go anywhere.
Nie mogę go zmuszać, żeby gdzieś pojechał.

I don't want to, but you boys compel me to beat you.
Nie chcę, ale chłopcy zmuszają mnie, bym cię bił.

You can't compel someone to play like that.
Nie możesz zmusić kogoś, by tak grał.

Did you feel pressured in any way by Mr. Barber? Compel me?
Czy wywierał na tobie jakąś presję? Zmusił mnie?

You can't compel her not to grieve.
Nie możesz jej zmusić, żeby się nie smuciła.

Do you have any idea how many people I had to compel to make that happen?
Wiesz, ilu ludzi musiałem zahipnotyzować, by to wszystko się powiodło?

You cannot compel men to love the truth.
Nie możecie zmusić ludzi do kochania prawdy.

You will the first time you encounter some moron that you can't kill or compel.
Za pierwszym razem napotkasz kretyna, którego nie bedziesz mógł zabić czy zahipnotyzować.

He could not compel him to take him back.
Nie mógł go zmusić, żeby go przyjął z powrotem.

I had to compel the entire restaurant myself.
Sam musiałem zauroczyć całą restaurację. Szukałem Damona.

Real films are those that compel the audience to think.
Prawdziwe filmy to te, które zmuszają widza do myślenia.

I can't compel people to do things they don't want to do.
Ja… mogę zmuszać ludzi do robienia rzeczy których robić nie chcą.

The amounts placed in reserve by Parliament compel the Commission to link these two documents.
Kwoty umieszczone w rezerwie przez Parlament zmuszają Komisję do połączenia tych dwóch dokumentów.

How to use "compel" in an English sentence

Why would You Compel An Estate Accounting?

Compel the visitor to take some action.

How would you compel them to return?

The following plugins for compel are available.

Hancock and compel them to explain themselves.

Excessive regulation causes manifestations that compel restraint.

We often use the word compel poorly.

compel that relocated southward into the zone.

They can’t magically compel people to action.

Can Congress Legally Compel Trump’s Tax Returns?

How to use "zmusić, zauroczyć, zmuszać" in a Polish sentence

Tylko jak zmusić turystów by zabierali ze sobą w Tatry rozsądek.

Trzy marki, które potrafią zauroczyć od pierwszej sekundy.

Początkowo nieco onieśmielone, szybko dają się zauroczyć Christianowi Greyowi i jego zmysłowej pomysłowości.

Dornijczyk walczący włócznią stara się zmusić swojego przeciwnika do wyznania co uczynił Elii i jej dzieciom, po czym Oberyn rani go, a Góra pada na glebę.

Prawda jest bowiem taka, że niezwykle łatwo się w nim zakochać, a przynajmniej mocno nim zauroczyć.

Nie warto zmuszać do czytania 10 linijek tekstu o historii firmy, w dobie powszechnego internetu mobilnego użytkownik bardzo szybko zniechęci się do przeglądania strony.

Rodzina i przyjaciele martwią się, niekiedy krzykiem, niedelikatnymi uwagami próbują zmusić tę osobę, aby zaprzestała odchudzania.

Zna techniki manipulacji i doskonale wie jak zwrócić się do kobiety by ją zauroczyć i by ta zrobiła wszystko co ON chce.

Nasze dzieci czasami trzeba zmuszać do pójścia na lekcje, a tam dzieci bardzo chcą się uczyć.

Nie można pominąć faktu, że książka ma wstrząsnąć i zmusić do przemyślenia wielu spraw.