What is the translation of " COMPEL " in Danish?

• tvinge
• fortrylle
• få
• fremtvinge
• mane
• tvinger
• tving
• fortryller
• tvang

Examples of using Compel in English and their translations into Danish

Just compel him already.
Bare tving ham.

How can you compel me?
Hvordan kan du tvinge mig?

Compel her a nanny.
Tving en barnepige til hende.

I could compel him.
Jeg kunne fortrylle ham.

I compel myself to do everything now.
Jeg tvinger mig selv til at gøre alting nu.

We can't compel you.
Vi kan ikke tvinge jer.

In this life, there are hungers that compel us.
I dette liv, er der hungrer, som tvinger os.

We can compel you to speak.
Vi kan tvinge dig til at tale.

His mother will compel him.
Hans mor vil tvinge ham.

You may compel me to one action.
Du kan tvinge mig til én handling.

We don't even have to compel them.
Vi behøver ikke engang fortrylle dem.

We can't compel DNA samples.
Vi kan ikke fremtvinge en DNA prøve.

That was before he could compel masses.
Det var før han kunne mane masserne.

We can't compel them to leave.
Vi kan ikke fortrylle dem til at gå hjem.

With a warrant, we can compel Busquet.
Med en fuldmagt, kan vi få en DNA-prøve.

You can't compel me, it won't work.
Du kan ikke fortrylle mig, det virker ikke.

You're supernatural so she can't compel you.
Du er overnaturlig så hun kan ikke tvinge dig.

Maybe you can compel yourself a friend.
Måske kan du fortrylle dig til en ven.

Double check him for vervain before you compel him.
Dobbeltjek ham for jernurt før du fortryller ham.

Of course you compel your best friend.
Selvfølgelig tvinger du din bedste ven.

Tell me. In this life, there are hungers that compel us.
I dette liv, er der hungrer, som tvinger os. Sig mig.

Right. Then compel her ass out the door.
Rigtigt. Så, tving hendes røv ud af døren.

And 2,000 years of consuming dribbles That was before he could compel masses.
Det var før han kunne mane masserne.

Can I not compel him to work for me?
Kan jeg ikke tvinge ham til at arbejde for mig?

You know, your drink stinks of vervain, so I can't compel you.
Du ved, din drink stinker af jernurt, så jeg kan ikke fortrylle dig.

I could compel you to disclose this secret.
Jeg kunne tvinge dig til at afsløre den hemmelighed.

Actually, I'm gonna wait until I can compel all this out of your head.
Jeg vil faktisk vente, til jeg kan mane det ud af panden på dig.

He can't compel someone through seven layers of security.
Han kan ikke tvinge nogen igennem syv lag sikkerhed.

Get him to return there and compel him to give up the power?
Få ham dertil og tving ham til at overdrage magten.- Tvinge?.

You may compel me to one action, Clarissa Morgenstern.
Du kan tvinge mig til én handling, Clarissa Morgenstern.

How to use "compel" in an English sentence

The baseball investigators cannot compel testimony.

There is​ nothing to​ compel us.

compel official exercise discretion particular manner.

But economic forces will compel change.

This would compel a here prepared download.

Yes, Pink does compel you to think.

Will the law society eventually compel them?

Mfc: Compel Cherry wood veneer U-shape desk.

Bancorp's otherwise valid motion to compel arbitration.

Clothes that fit compel a cogent mind.

How to use "tvinge, fortrylle, fremtvinge" in a Danish sentence

Altså nødes jeg til at bede Deres excellence om at tvinge de uvillige gamle til at lade deres børn søge betimeligt skole.

Vi kan ikke tvinge nogen til at være medlem af foreningen.

En planlagt arbejdsløshedsreform har til hensigt både direkte at nedskære understøttelsen og samtidig tvinge de arbejdsløse i job til lavere løn.

Hun skal fortrylle dem med sin sang få dem til at synge, danse grine så de helt glemmer at være hæslige.

Alle har nok, dybest set, en længsel efter at blive set og bekræftede, at kunne fortrylle og henføre andre.

Hvad siger videnskaben om forfangenhed Forskere har prøvet at fremtvinge forfangenhed i eksperiment og kommet frem til at f.eks.

Musikerne vil fortrylle os med en unik blanding af den traditionelle samokultur, nordisk jazz og Ghanas rytmer.

Hun fløj med et dansk militærfly henover Sverige, da to svenske jagere forsøgte at tvinge hende ned.

Hun er indlevende, indbydende og yderst charmerende og hun vil fortrylle dig med sin charme!

Jeg kom pludselig til at tænke på, hvor sjovt det ville være at tvinge Andreas i en kjole.