COMPEL Meaning in Hindi - translations and usage examples

• मजबूर कर
• बाध्य कर
• मजबूर करना
• मजबूर करने
• मजबूर करते
• हठात
• विवश

Examples of using Compel in English and their translations into Hindi

Compel her a nanny.
उसे एक नानी मजबूर।

We never compel.
हम कभी मजबूर नहीं करते।

Compel people to call you.
आपका कॉल करने के लिए लोगों को जोड़ें।

You can't compel people to buy.
आप लोगों को आपसे खरीदने के लिए मजबूर नहीं कर सकते।

Below are specifications of this aircraft that will compel you to buy it.
नीचे इस विमान की विशेषताओं है कि आप मजबूर होगा इसे खरीद रहे हैं।

Will all compel before the throne.
सभी लोग(ईश्वरहीन) इस सिंहासन के सामने खड़े होंगे।

On the positive side, stress can help compel us to action;
एक सकारात्मक प्रभाव के रूप में, तनाव हमें कार्रवाई के लिए मजबूर करने में मदद कर सकता है;

Cold method Compel aeration( temperature control mode).
शीत विधि वातन मजबूर(तापमान नियंत्रण मोड)।

That march should encircle Parliament- compel it to hear, listen and act.
यह मार्च संसद को घेरे- उसे कहने, सुनने और काम करने पर मजबूर करे।

Compel certain companies to list their shares in one or more stock exchanges.
(d) कुछ कंपनियों को अपने शेयरों को एक या अधिक शेयर बाजारों में सूचीबद्ध करने के लिए मजबूर करना।

A steep premium may compel you to look at something else.
बढ़ता हुआ खर्च आपको कुछ और सोचने पर मजबूर कर सकता है।

As a positive influence, stress can help compel us to action;
एक सकारात्मक प्रभाव के रूप में, तनाव हमें कार्रवाई के लिए मजबूर करने में मदद कर सकता है;

Family members may compel you for a change of scene to get a breath of fresh air.
पार्टनर या परिवार का कोई सदस्य बदलाव के लिए आपको मजबूर कर सकते हैं ताकि आप खुली हवा में सांस ले सकें।

When the girl says I don't want to go with father, how can the court compel her?
अगर कोई लड़की कहती है कि वो अपने पिता के साथ नहीं रहना चाहती तो अदालत उसे ऐसा करने को कैसे मजबूर कर सकती है?

Identity can compel you to reject the truth- even when you have evidence proving it.
पहचान आपको सच्चाई को अस्वीकार करने के लिए मजबूर कर सकती है- भले ही आपके पास सबूत साबित हों।

Secularists have to come up with their own powerful drive that will compel sacrifice and service.
सेक्युलरवादियों को अपने स्वयं के शक्तिशाली ड्राइव से ऊपर उठना होगा, जो बलिदान और सेवा को मजबूर करेगा।

Compel the enemy- the power systems- to respond to you instead of you responding to them.
शत्रु को- सत्ता व्यवस्था को- मजबूर करना होगा कि वह आपको जवाब दे बजाय इसके कि आप सत्ता को जवाब दें।

But if you will not understand this simple thing, you will compel me to ask you to remove your wife from my place.'.
यदि यह सीधी-स बात आप न समझ सके, तो मुझे विवश होकर कहना होगा कि आप अपनी पत्नी को मेरे घर से ले जाइये।

Should anyone compel them- after their compulsion, God is Forgiving and Merciful.
औऱ इसके लिए जो कोई उन्हें बाध्य करेगा, तो निश्चय ही अल्लाह उनके बाध्य किए जाने के पश्चात अत्यन्त क्षमाशील, दयावान है।

According to a senior official, the Centre cannot compel the state to take action against the officer.
एक वरिष्ठ अधिकारी के अनुसार, केंद्र राज्य को अधिकारियों के खिलाफ कार्रवाई करने को बाध्य नहीं कर सकता।

He declared that Rukhmabai had been wed in her"helpless infancy" and that he could not compel a young lady.
उन्होंने घोषणा की कि रुखमाबाई की शादी उसके"असहाय बचपन" में कर दी गई थे और वह एक युवा महिला को मजबूर नहीं कर सकते थे।

You can not compel somebody to continue to be sober, nor can you make somebody take their medication or keep visits.
आप किसी को शांत रहने के लिए मजबूर नहीं कर सकते हैं, न ही आप किसी को अपनी दवा लेने या नियुक्तियों को रखने के लिए मजबूर कर सकते हैं।

The CJI told the counsel“if you(petitioner) don't want to go to Bengaluru to stay with your family, nobody can compel you.
सीजीआई ने जयसिंह से कहा,"यदि आप(याचिकाकर्ता) अपने परिवार के साथ रहने के लिए बेंगलुरु जाना नहीं चाहते तो कोई भी आपको मजबूर नहीं कर सकता।

Therefore, these concerns might compel China to utilize transboundary rivers to meet its water scarcity challenge.
इसलिए, ये चिंताएं चीन को पानी की कमी की चुनौती को पूरा करने के लिए सीमा पार जानेवाली नदियों का उपयोग करने के लिए मजबूर कर सकती हैं।

And had your Lord willed, those on earth would have believed, all of them together. So, will you(O Muhammad SAW) then compel mankind, until they become believers?
यदि तुम्हारा रब चाहता तो धरती में जितने लोग है वे सब के सब ईमान ले आते, फिर क्या तुम लोगों को विवश करोगे कि वे मोमिन हो जाएँ?

Western unity can also compel Islamists to denounce their preferred positions in areas such as slavery and Shar' i- compliant finances.
पश्चिम की एकता इस्लामवादियों को गुलामी और शरियत प्रेरित वित्तीय व्यवस्था में भी अपनी प्राथमिकताओं को छोड्ने के लिये बाध्य कर सकती है।

Those who wish to make a fair appearance in the flesh compel you to be circumcised, only that they may not be persecuted for the cross of Christ.
जो लोग शरीर में एक अच्छा उपस्थिति करना चाहते हैं, वे मजबूर आप खतना के सिर्फ इसलिए कि वे मसीह खातिर के पार के लिए सताया नहीं किया जाएगा।

And should anyone compel them, then surely God, after their compulsion, will be Forgiving, to these[slave-girls], Merciful.
और जो कोई इसके लिए उन्हें बाध्य करेगा, तो निश्चय ही ईश्वर(व्यभिचार के लिए) उन्हें बाध्य किए जाने के पश्चात अत्यन्त क्षमाशील वदयावान है(24:33)।

It is those very attributes that should compel us to improve the wellbeing of our fellow humans without lowering the condition of what surrounds us.
यह बहुत ही गुण हैं जो हमें अपने चारों ओर की स्थिति को कम किए बिना अपने साथी मनुष्यों की भलाई में सुधार करने के लिए मजबूर करना चाहिए।

Employers cannot compel you to work during your rest day and holidays or make any form of payment to you in lieu of granting statutory holiday.
नियोक्ता आपको आराम के दिन और छुट्टियों के दौरान काम के लिए या वैधानिक अवकाश देने के बदले आपको किसी भी प्रकार का भुगतान के लिए मजबूर नहीं कर सकते हैं।