COMPEL Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تجبر
• إجبار
• ترغم
• إلزام
• إرغام
• تضطر
• وتجبر
• يجبر
• يرغم
• يضطر
• يُجبر

Examples of using Compel in English and their translations into Arabic

What might compel.
ما قد يجبر

Compel her a nanny.
أذهن لها مربية

You can't compel Agent.
أنت لا تستطيع إرغام الوكيل-

Compel Sudan University.
إلزام جامعة السودان

A vampire can't compel another vampire.
(مصاص الدماء) لا يمكنه إرغام آخر ذهنياً

Compel this man to stop!
أجبرو هذا الرجل على التوقف!

Oh, I heard that you can compel vampires.
أوه, سمعت أنك تستطيع إذهان مصاصي الدماء

I can't compel my client to speak.
لا يمكنني فرض موكّلي عن التحدّث

Real films are those that compel the audience to think.
الافلام الحقيقية تلك التي ترغم الجمهور على الاعتقاد

I compel you to tell me the truth.
يمكنني إجبارك على إخباري بالحقيقة

The complainant could not compel the judge to abide by the law.
ولم يكن بوسع صاحب البلاغ إرغام القاضي على احترام القانون

You compel sacred love to garner riches.
أنتي تجبرين الحب المقدس لتدخرين الثراء

The relationship between word between passport compel the judge a particular doctrine and rationing.
العلاقة بين القول بين جواز إلزام القاضي بمذهب معين وبين التقنين

(i) Compel the offender to vacate the family home;
إلزام المعتدي بمغادرة منزل اﻷسرة

Mr. Wong, the court cannot compel you to testify against your own daughter.
السيد. وانج, المحكمة لا يمكن ان تجبرك على الشهادة ضد ابنتك

Compel the men to open up this wall. We need sun.
استحوزي الرجال ذهنياً ليشقّوا هذا الجدار، إنّنا نحتاج للشمسِ

I had to compel the entire restaurant myself.
اضطررت لإجبار مطعم كامل نفسي

(iv) Compel the offender to pay the victim ' s medical bills;
إلزام المعتدي بسداد تكاليف العﻻج الطبي الﻻزم للضحية

Just like you can compel people to do things against their will.
مثلك يمكن أن تجبرى الناس لعمل اشياء ضد إرادتهم

We compel our writers only to pick orders that they can finish on time.
نحن نجبر كتابنا فقط على اختيار الطلبات التي يمكن أن تنتهي في الوقت المحدد

I could compel you to disclose this secret.
أنا يمكن أن يجبر لك الكشف عن هذا السر

The court may compel the offender to pay the value of the thing damaged by him.
وللمحكمة أن تلزم الجاني بدفع قيمة الشيء الذي أتلفه

I cannot compel the testimony of a witness, let alone a sitting governor.
لا أستطيع إجبار شهادة أحد الشهود و ناهيكَ عن الجلوس مع الحاكم

You can only compel someone to act against their nature for so long.
أنت يُمْكِنُ فقط أَنْ تُرغمُ شخص ما للتَصَرُّف ضدّ طبيعتِهم لمدّة طويلة

Those challenges compel us more than ever before to strengthen the United Nations.
إن تلك التحديات تفرض علينا أكثر من أي وقت مضى تعزيز الأمم المتحدة

How to use "compel" in a sentence

These are the things that compel me.

The server can compel been on Android.

Rustic designs and influences also compel us.

Id. (Denying the motion to compel arbitration).

religious beliefs compel them to vote Republican.

Rains compel the people to remain indoors.

ties that compel them to visit here.

The courts do not always compel decryption.

Pragya: then you too don’t compel me.

Why do moving images compel our fascination?