Приклади вживання Forces Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
So it forces me to stay.
І це мене змушувало залишатися.
Troops continue to aid Afghan Forces.
Прикарпатці продовжують допомагати українському війську.
It forces man to do something.
Вони примушують людину зробити щось.
The M777 is used by U.S. and Canadian forces.
В даний час M777 стоять на озброєнні армій США і Канади.
Nobody forces me to write anything.
Я нікого нічого не змушувала писати.
I expect to command all the Lannister forces before long.
Скоро я буду командувати всім військом Ланністерів.
Sauron's forces are massing in the East.
Військо Саурона стоїть на Сході.
Fig. 5. Consumption of compressed yeast at different lifting forces.
Ріс. 5. Витрата пресованих дріжджів при різній підйомно силі.
Nobody forces a nation to join NATO.
Жодну країну не примушують вступати до НАТО.
One of our capabilities lies with our considerable military forces".
Одна з наших можливостей полягає в нашій значній військовій силі.
Forces you to have sex with other people.
Тебе примушують до сексу з іншими людьми;
Russia denies its forces are fighting in Ukraine.
Росія заперечує, що її військові воюють в Україні.
Like any other country,Russia has right to train their own forces.
Як і будь-яка інша країна,РФ має повне право тренувати власну армію.
Ali's forces won, and Talhah and Zubayr were killed.
Армія Алі перемогла, а Тальха і Зубайр були вбиті.
On 2 August 1519 Polish-Ukrainian forces under the command of hetman M.
Серпня 1519 року польсько-українська армія під командуванням гетьмана М.
This word forces the person to take a defensive position.
Такі фрази примушують людину прийняти оборонну позу.
That changed in March 1944, when German forces occupied Hungary.
Положення змінилося у березні 1944 р., коли німецька армія окуповувала Угорщину.
Ukrainian forces will be professional and voluntary.
Українське військо буде професійне та добровільне.
M1A1 Special ArmorAbrams at the acceptance ceremony in Moroccan Armed Forces.
М1А1 Special Armor«Abrams» на церемонії прийняття на озброєння марокканською армією.
Pumacahua led the forces that occupied Arequipa on November 10.
Пумакава керував армією, яка зайняла місто Арекіпу 10 листопада.
The forces of British India played a major role in both World Wars.
Британської індійської армії, зіграв важливу роль в обох світових війнах.
From time to time gunfire forces them to live in the basements.
Час від часу артилерійські обстріли та перестрілки змушують їх жити в підвалах.
Spanish forces under the Duke of Alva capture Haarlem after a seven month siege.
Іспанська армія під керівництвом герцога Альби захопила місто Гарлем після 7 місяців облоги.
DART genetically programs special cells and forces them to excrete"GPS beacon" enzyme.
Генетично програмуючи особливі клітини і примушуючи їх виділяти ензим«GPS beacon».
Cold calling forces you to sell yourself as well as your business.
Холодні дзвінки змушують вас вчитися продавати себе, а також ваш бізнес.
Napoleon victorious over Austrian and Russian forces at the Battle of Austerlitz.
Наполеон здобув вирішальну перемогу над австрійською та російською арміями під Аустерліцем.
Every day, Putin's forces are helping the Assad regime slaughter the Syrian people.
Щодня армія Путіна допомагає режиму Асада знищувати сирійський народ.
Treatment by orthodontic appliances is based on the forces acting on the tooth or group of teeth.
Лікування ортодонтичними апаратами засноване на силі на зуб або групу зубів.
The shower conversation forces you to have both side of the conversation.
Розмови у душі" змушують вас бути по обидва боки розмови.
Starting on 15 September, Allied forces in Macedonia had attacked and routed the Bulgarian army.
Вересня союзні армії розпочали наступ в Македонії і розгромили болгарську армію.
Результати: 24355, Час: 0.0923

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська