Що таке СИЛАМИ Англійською - Англійська переклад

• forces
• powers
• strength
• effort
• vigor
• force
• power
• strengths
• efforts
• forced

Приклади вживання Силами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Силами тигра.
Tiger Force.

Повітряними- морським флотом Силами.
Land Forces Air Force Navy.

Силами, які пробудилися в ній.
The force will awaken in them.

Зло повернулося з новими силами!
Evil is back with renewed vigor!

Силами, які пробудилися в ній.
The Force has awakened in her.

І всіма силами працює заради цього.
Every leftist has worked for this.

Силами, які пробудилися в ній.
Power which had awakened within her.

Морськими Силами Самооборони Японії.
Japan Maritime Self Defense Force.

Ви повинні знати, як користуватись вашими силами.
You need to know how to efficiently use your power.

Було« Силами швидкого реагування».
The" Rapid Reaction Force".

Вони своїми силами погасили вогонь.
He gave them the names Fire by Force.

З новими силами та сподіваннями, до зустрічі у 2017 році!
With renewed vigor and hope, see you in 2017!

Закону було підтримано політичними силами й суспільством.
The military's political power is supported by law and the society.

Якими силами цей захист буде забезпечений, закон не уточнює.
Just how forcibly they defend the law is not specified.

Польща очолила командування Силами НАТО дуже високої готовності.
Germany to lead Nato's very high readiness joint task force.

Ці сили називають силами гравітації, або силами всесвітнього тяжіння.
This force is called the force of gravity or just gravity.

Здобувши її, треба зберігати усіма силами, всією душею, всім серцем.
When you need THEM, they pull through with all their heart and soul.

Так, силами заводського колективу була повністю відроджена Авдіївка.
So, by the efforts of the factory team, Avdiivka was completely revived.

Акція реалізується силами ОТГСов, школярів, волонтерів.
The action is realized by force of OTOSes, schoolchildren and volunteers.

Ісус супроводжує Свої слова численними«силами, чудами і знаками» Ді.
Jesus accompanies his words with many"mighty works and wonders and signs".

Ці звички деформуються силами широкого законного нападу Світла.
These traditions are straining under the forces of the Light's broad legal attack.

Постачання також обмежується і уповільнюється силами, які діють у тандемі.
Supply is also constrained and sluggish due to forces that work in tandem.

З іншими силами Олександр вийшов з табору і рушив вгору по річці.
With the rest of the forces, Alexander left the camp and moved up the river.

Порошенко 23 лютого пообіцяв усіма силами захищати права кримчан.
Poroshenko on February 23 pledged every effort to protect the rights of Crimean.

Тетяна Єгорівна побажала всім крокувати в майбутнє з новими силами та натхненням.
Tetiana Yehorivna wished all walk into the future with renewed vigor and enthusiasm.

Росія підтримує сепаратистів збройними силами, навчанням та сучасним озброєнням.
Russia has supported the separatists with forces, training and advanced weapons.

Оперативне управління силами та засобами, виділеними від видів збройних сил;
Operational control of forces and means allocated from the brunches of armed forces;.

Ця база активно використовувалася федеральними силами в першій та другій чеченській кампаніях.
Russian federal troops used 2S1 in the first and second Chechen campaigns.

Будь-який компроміс із силами гріховного світу матиме згубні наслідки для її ідентичности.
Any compromise with the powers of the fallen world would be detrimental to her identity.

Єдиноначальність в керівництві залученими силами і засобами при проведенні контртерористичних операцій;
Unity of command in the leadership of the forces and resources engaged in counter-terrorism operations;