Що таке СИЛОЮ Англійською - Англійська переклад

• force
• power
• strength
• vigor
• forcibly
• forcefully
• vigour
• powers
• forces
• forced
• strengths

Приклади вживання Силою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так і з чоловічою"силою".
Likewise with“POWER.”.

Адже під силою душі ми.
Under the might of my soul.

Силою усередині я досягну.
By the strength within I shall succeed.

Люблю всією силою марноти.
I love all the energy of vanity.

Силою Твоєю звеселиться цар».
Your command is being obeyed King.".

А якою силою я володію насправді?
You tell me what kind of power do I really have?

Силою віри, думки і молитви….
I believe in the power of thoughts and prayers.

Репресії продовжилися з новою силою.
The persecutions continued with renewed vigour.

Його єдиною рушійною силою був океанський вітер.
Ironcally, his only solace was the ocean.

Падіння гривні відновилося з новою силою.
The plimsoll descended with renewed vigour.

А вони були тепер силою, з якою належало рахуватися.
They were now a FORCE to be reckoned with.

Приставити пістолет до голови і силою примусити залишитися?
Gun to head and forced to choose one?

Вихід 3 альбому«Силою любові»(авторські пісні).
Release of the 3rd. album“Syloyou Lubovi”(Authored songs).

Спільна робота- це те, що я називаю силою двох ідей.
That my friends is what I consider a POWER COUPLE.

Адже Вас ніхто силою не примушує підписувати кредитний договір, правда?
No one forced you to take the loans, right?

Ви повинні бути сильними тією силою, яку дає віра!”!
You must be strong with the strength that faith gives!

О! писок!"сказав голос, з несподіваними дивовижною силою.
Oh! shut up!" said the Voice, with sudden amazing vigour.

Тоді вони почали йому погрожувати і силою забрали паспорт.
Then they threatened him and forcefully took his passport.

А чи замислювалися, що слабкість може стати вашою силою?
Do you ever find that your strengths can also be your weakness?

Приставити пістолет до голови і силою примусити залишитися?
Not taking a gun to his head and forcing him to stay home?

Відкрийте широко двері перед Христом і його силою спасіння!
Open wide the doors for Jesus Christ and His saving power.

Через цю серйозну помилку хвороба може спалахнути з новою силою.
Because of this serious error, the disease can break out with renewed vigor.

Поведінка цієї мережі характеризується силою усіх цих синапсів.
The behavior of this network is characterized by the strengths of all of those synapses.

Це дозволило їм йти по духовному шляху з більшою силою.
This enabled them to pursue the spiritual path with more vigour.

Іран пригрозив у відповідь силою зброї захопити в океані що-небудь британське.
Iran has threatened in response with force of arms to seize in the ocean something British.

Це захворювання може рецидивувати, тобто, затухнув, спалахнути з новою силою.
This disease can recur, that is, fading, flare up with renewed vigor.

Португальці намагалися силою заснувати свої поселення на Китайському узбережжі. У 40-х рр.
Portugal tried to force to establish their settlements on China coast.

Вони можуть на деякий час припинятися, а потім відновлюватися з новою силою.
They may wither for a time, but then they come back with renewed vigour.

Навіть кохання представницям прекрасної статі хочеться в різні дні з різною силою.
Even love for women wants on different days with different strengths.

Будівництво котеджів і продаж новій нерухомості в Росії відроджується з новою силою.
Construction of houses for sale and new properties in Russia reborn with renewed vigor.