Що таке THE MAIN FORCE Українською - Українська переклад

• головною силою
• основні сили
• основною силою
• головна сила
• головні сили
• основна сила

Приклади вживання The main force Англійська мовою та їх переклад на Українською

They attacked the main force.
Їм вдалося зненацька напасти на головні сили.

The main force of this movement is science.
Основною силою цього руху є наука.

The hardware tools into the main force.
Апаратні засоби в головну силу.

But we are the main force in the opposition.
Саме вони є головною силою опозиції.

In it from both sides attended the main force fleet.
У ній з обох сторін узяли участь основні сили флоту.

The main force is currently(2013) in Afghanistan.
Основні сили зараз(2013) розміщуються у Афганістані.

Women and children became the main force on the labor front.
Жінки і підлітки стали головною силою на трудовому фронті.

The main force was the army phalanx man-infantrymen.
Основною силою армії була фаланга важкоозброєних піхотинців.

Against them were sent the Red Army, who took the main force in ticks M.
Проти них були направлені війська Червоної армії, які взяли у кліщі основні сили М.

The main force in man- is the power of the spirit.”- Yuri Gagarin.
Головна сила в людині- це сила духу»- Юрій Гага….

In Spain the proletariat became the main force in the National-Revolutionary War against fascism(1936- 39).
У Іспанії пролетаріат став основною силою національно-революційної війни проти фашизму(1936- 39).

The main force in man- is the power of the spirit.”- Yuri Gagarin.
Головна сила в людині- це сила духу»- Юрій Гагарін.

Plastic color printing flexible packaging industry is the main force of packaging and printing industry VOCs emissions.
Пластикові кольорового друку гнучкою пакувальної промисловості є головною силою упаковки та поліграфічної промисловості викидів ЛОС.

Now the main force of Soviet tanks- more than 400 vehicles- attacked north of Maciejow.
Проте основні сили радянських танків- понад 400 машин- атакували північніше Мацеєва.

It is important to note that the fundamental rgt; g inequality, the main force of divergence in my theory, has nothing to do with any market imperfection.
Важливо зазначити, що фундаментальна нерівність rgt; g, головна сила розходження у моїй теорії, не має нічого спільного з певною недосконалістю ринку.

The main force opposing the inclusion of the Kurds in negotiations is Turkey.
Головною силою, яка протидіє включенню курдів в переговори, виступає Туреччина.

According to the calculations of the Japanese military, the main force that was able to perform the assigned tasks were the Japanese aircraft carriers.
За підрахунками японських військових, основною силою, яка здатна була виконати поставлені завдання, були японські авіаносці.

The main force of the Hussites was the army of the Taborites, led by the knight Jan Zizka.
Основною силою гуситів була армія таборитів, яку очолював рицар Ян Жижка.

According to Plato, internal strife, class war, fomented by self-interest and especially material or economic self-interest, is the main force of'social dynamics'.
Згідно з Платоном, пекельна боротьба, класова війна, розпалювана егоїзмом, а надто матеріальною чи економічною корисливістю, є головною силою«суспільної динаміки».

Science is today the main force in the economic and social development of the world.
Наука виступає сьогодні як головна сила економічного і соціального розвитку світу.

According to Plato, internal strife, class war, fomented by self-interest and especially material or economic self-interest, is the main force of'social dynamics'.
Згідно з Платоном, внутрішня війна, класова війна, підживлюється егоїстичними, головним чином, матеріальними та економічними інтересами, є головною силою«соціальної динаміки».

The Soviet Union was the main force in defeating fascist aggression throughout the world.
Радянський Союз був основною силою в світі, що здобула перемогу над фашистською агресією.

Joining the insurgents at the beginning of the war, in 1636 he became head of the peasant army that became the main force of the antifeudal movement in the north of the country.
Вступивши в ряди повстанців на початку війни, з 1636 очолив селянську армію, що стала головною силою антифеодального руху на С. країни.

The main force of the protest movement was the intelligentsia, which joined by workers and peasants.
Основною силою протестного руху була інтелігенція, до якої приєдналися робітники і селяни.

The gravitational attraction of the sun is the main force that determines the movement of all the bodies of the solar system that revolve around it.
Гравітаційне тяжіння Сонця є головною силою, що визначає рух всіх тіл Сонячної системи, які обертаються навколо нього.

The main force was centered around the aircraft carriers USS Midway, USS Tarawa, HMS Theseus, and La Fayette.
Головні сили були зосереджені навколо авіаносців USS Midway, USS Tarawa, HMS Theseus і La Fayette.

At this point the main force of German troops launchedmain shock in the Ardennes, which the Allies considered unfit for Action tanks.
У цей момент головні сили німецьких військ завдали головного удару в Арденах, які союзники вважали непридатними для дій танків.

The main force involved in this transfer is not the wind, but living things, primarily birds and fish.
Головною силою, яка бере участь у цьому перенесенні, є не вітер, а живі істоти, перш за все, птиці і риби.

At the same time, the main force driving the change in structure is again technology and its ability to be more flexible, more autonomous, but always in touch.
При цьому головною силою, яка підганяє зміну структури, знову є технологія з її можливістю бути гнучкішою, автономнішою, але і завжди на зв'язку.

The main force of embroidery in the embedded in itPositive energy, so when embroidering you should think only of good.
Основна сила вишивки у вкладеній в неїпозитивної енергії, тому при вишиванні слід думати тільки про хороше.