Що таке MAJOR POWER Українською - Українська переклад

• великою державою
• головною силою
• потужної сили
• велика держава
• великої держави

Приклади вживання Major power Англійська мовою та їх переклад на Українською

Soon every major power in Europe was involved in the war.
За короткий термін все головні держави Європи вступили у війну.

The BJP waged a campaign on the slogan of“India Shining”, trumpeting the emergence of India as a major power.
BJP вела кампанію під гаслом"Індійського сяйва", сумуючи про появу Індії як основної влади.

The other major power, England, while more liberal was not much more democratic.
Інша велика держава Англія була більш ліберальною, але не набагато демократичнішою.

It is not recommended to engage in professional sports that require static exercises or major power loads.
Не варто займатися професійними видами спорту, які вимагають великих силових навантажень і статичних вправ.

Today, Hizbullah is a major power in Lebanon and remains close to Syria, much to America's displeasure.
На сьогоднішній день«Хезболла» є головною силою в Лівані і залишається близькою до Сирії, на велике незадоволення США.

Today, the probability of U.S. involvement in interstate war with a major power is assessed to be low but growing.
Сьогодні ймовірність участі США у міждержавної війні з великою державою оцінюється як низька, але вона зростає.

The last major power in Eastern Europe, Hungary, is all that stands in the way of Mongolia's further incursions into Europe.
Остання велика держава в Східній Європі, Угорщина, заважає подальшим вторгненням Монголії в Європу.

The dark Ones continue with their plan to create a World Government in which they would have the major power and control.
Темні сили продовжують свій план, щоб створити Світовий Уряд, в якому вони мали б головну владу і контроль.

Over the centuries, Britain was the most powerful and a major power, the Empire that stretched to two-thirds of the world.
Протягом століть Британія була наймогутнішою і великою державою, імперія якої простягалася на дві третини світу.

The commission provided a list of 32 recommendations and called on the Pentagon to clearly set out how it intends to defeat a major power in war.
Комісія видала перелік з 32 рекомендацій і закликала Пентагон пояснити, яким чином вони збираються перемогти в змаганні основних сил.

This phase coincided with the rise of the Dutch Republic as a major power and the founding of the DutchEmpire.
Цей етап збігся з підйомом голландської республіки, як потужної сили, і становленням Нідерландської колоніальної імперії.

Despite Beijing's stated claim to be acting as a responsible major power, China continues to place its national interests ahead of regional stability by providing economic and diplomatic support to countries that undermine international security.”.
Незважаючи на заяви Пекіна, що він здійснює свою діяльність як відповідальна велика держава, Китай продовжує ставити свої національні інтереси вище за регіональну стабільність, надаючи економічну і дипломатичну підтримку країнам, які підривають міжнародну безпеку«.

That is just absolutely wrong, and it is not the kind of behavior that you would expect from a major power, which Russia wants to be.
Це абсолютно неправильно, і це не те поведінка, якої можна очікувати від великої держави, якою хоче бути Росія.

Hitlers aim was to lead Germany to a dominant major power(maybe THE dominant major power) of Europe(maybe the world).
Гітлерівська мета полягала в тому, щоб очолити Німеччину домінуючою великою державою(можливо, домінуючою великою державою) Європи(можливо, світу).

Dempsey also cautioned about a"low but growing" probability” of the United States fighting a war with a major power, with"immense" consequences.
У його доповіді йдеться також про"низьку, але зростаючу" ймовірність війни США з великою державою з"катастрофічними" наслідками.

Basing its prosperity on maritime trade, Ragusa became the major power of the southern Adriatic and came to rival the Republic of Venice.
Засновуючи своє процвітання на морській торгівлі, Рагуза стала головною державою південної Адріатики і почала конкурувати з Венеціанською республікою.

The document states:“today, the probability of US involvement in interstate war with a major power is assessed to be low but growing.”.
У звіті йдеться: Сьогодні ймовірність участі США у міждержавної війні з великою державою оцінюється як низька, але вона зростає.

Swedish History- You can discover that Sweden was a major power in Europe in the 17th century by visiting the many beautifully castles, palaces and manor houses from the period?
Шведська історія- Ви можете виявити, що Швеція була великою державою в Європі в 17th столітті, відвідавши багато красиво замки, палаци і садиби з періоду?

The strategy reads that«today, the probability of U.S. involvement in interstate war with a major power is assessed to be low but growing».
У звіті йдеться: Сьогодні ймовірність участі США у міждержавної війні з великою державою оцінюється як низька, але вона зростає.

Foreign Minister Saifuddin Abdullah said Malaysia could issue protest notes if a major power were to encroach on its territory but the lack of naval and maritime enforcement assets left it at a disadvantage in the event of a conflict.
Міністр закордонних справ Сайфуддін Абдулла заявив, що Малайзія може висловити ноту протесту, якщо велика держава буде зазіхати на її територію, однак відсутність військово-морських та морських сил може залишати країну у невигідному положенні на випадок конфлікту.

With its assault against Crimea in 2014, the Kremlin undertook the first territorial land grab by a major power in Europe since World War II.
Своїм нападом на Крим в 2014 році Кремль здійснив перший в Європі територіальний захоплення великою державою за весь час після Другої світової війни.

Avoiding the use of collective mechanisms of defense to serve the special interests of a major power and pressure by one country against other countries.
Утримання від використання угод щодо колективної оборони в інтересах якоїсь із великих держав і від тиску на інші країни;

Signalling the possibility of a Third World War, it says“the probability of U.S. involvement in interstate war with a major power is assessed to be low, but growing.”.
У звіті йдеться: Сьогодні ймовірність участі США у міждержавної війні з великою державою оцінюється як низька, але вона зростає.

Yes, actually it is so clear that even in secular contexts have perceived this, yes even in the major power in Europe there is an understanding of this.
Так, насправді це і так ясно, що навіть у світських контекстах це зрозумів, і навіть у великої держави в Європі, є розуміння цього.

It continues to wield some degree of global influence through the Commonwealth, but it is neither a restless major power nor is it motivated by an ambitious vision.
Вона і далі чинить певний ґлобальний вплив через Співдружність, але вона не є ані непогамовною великою силою, ані внутрішньо спонукуваною амбітними перспективами.