Що таке МАГІЧНОЮ СИЛОЮ Англійською - Англійська переклад

• magical powers
• magical power

Приклади вживання Магічною силою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Очі дракона наділені магічною силою.
Adelbern's eyes glow with a powerful magic.

Обійми- недостатньо використаний ресурс, що володіє магічною силою.
Hugging is an underutilized resource with magical powers.

Він володіє величезною магічною силою Всесвіту.
This is the magical power of the universe.

Також здавна вважалося, що дзеркала володіють магічною силою.
It was also common for one to suspect that mirrors have magical powers.

Наповнена містицизмом і якоюсь магічною силою, вона є ще одним свідченням глибокої….
Filled with mysticism and some magical power, it is another evidence of.

Деякі дерева наділялися божественними якостями або хоча б магічною силою.
Some of the trees were endowed with divine qualities, or even magical power.

Головні герої серіалу є фея з магічною силою і боротися з силами зла.
The protagonists of the series are a fairy with magical powers and fight the forces of evil.

У Ведах їх ще називають"напівбогами", які володіють магічною силою"майя".
Even in the Vedas they are called demigods, who possessed magical power of Maya.

Селестія і Луна володіють надзвичайно великою магічною силою, здатною піднімати сонце і місяць.
Both Celestia and Luna possess extraordinary magical power, allowing them to raise the sun and the moon.

Можливо, в цьому криється причина того, що їх наділяють особливою магічною силою.
Perhaps this is the reason why they are endowed with special magical power.

З безмежною магічною силою у вашому розпорядженні і жорстокими ворогами на кожному розі, перемога залежить від поєднання мистецтва і стратегії.
With limitless magical power at your disposal and brutal enemies around every corner, victory hinges on a combination of skill and strategy.

У Ведах їх ще називають"напівбогами", які володіють магічною силою"майя".
In the Vedas they are also called"demigods", possessing the magical power of"Maya.".

Релігія володіла великою магічною силою, втіленої в міфології, піснях, і несла сильний емоційний заряд в церемоніях, часто барвисто оформлених.
Religion had great magical powers, embodied in the mythology, songs, and carried a strong emotional charge in the ceremonies, often colorfully decorated.

Є 10 відкриваються персонажів з їх власними унікальними статистика і магічною силою.
There are 10 unlockable characters with their own unique stats and magical powers.

Карпатський край оповитий легендами, наповнений магічною силою, вражає красою гірських схилів, безмежними просторами квітучих луків, стрімкими гірськими річками.
Highlands shrouded in legend, filled with magical powers, striking beauty of the hillsides, endless expanses of blooming meadows, steep mountain rivers.

Тут же є і таємничий чорний камінь, який, як вважають, має великий магічною силою.
There is also a mysterious black stone, which is believed to have great magical power.

Це насамперед віра в містичні перетворення, пов'язані з магічною силою окремих осіб.
It is primarily a belief in mystical changes associated with magical powers of individuals.

Вишивка- оберіг завжди вважалася у наших предківчимось сакральним, що володіє магічною силою.
Embroidery- a talisman has always been considered by our ancestorsSomething sacral, possessing magical power.

У Європі є повір'я, згідно з яким 7-ий син 7-го сина володіє магічною силою.
This may be based on the belief that the seventh son of a seventh son would have magical powers.

У стародавній індійській магії Атхарваведи поряд із зверненням до богів, духів і заклинаннями проти демонів пояснено, як користуватися якоюсь таємною магічною силою.
In the ancient Indian magic of Atharvaveda along with an appeal to gods, spirits and spells against demons explained how to use some mysterious magical powers.

У Європі є повір'я, згідно з яким 7-ий син 7-го сина володіє магічною силою.
I don't know where the belief that the seventh son of the seventh son should have magical powers.

Гаррі Поттер на одинадцятому році життя дізнається, що він- син двох могутніх чаклунів, і сам володіє магічною силою.
Harry Potter learns on his 11th birthday that he is an orphaned son of two wizards and possesses his own magical powers.

У Європі є повір'я, згідно з яким 7-ий син 7-го сина володіє магічною силою.
The Irish legend I grew up with was that the seventh son of the seventh son of the seventh son had magical powers.

Гаррі Поттер на одинадцятому році життя дізнається, що він- син двох могутніх чаклунів, і сам володіє магічною силою.
Harry Potter learns on his 11th birthday that he is the orphaned son of two wizards and possesses magical powers of his own.

Магіціт- це кристалізовані останки Есперів, істот з величезною магічною силою.
Magicite is the crystallised remains of an Esper, mystical creatures with intense magical power.

Гаррі Поттер на одинадцятому році життя дізнається, що він- син двох могутніх чаклунів, і сам володіє магічною силою.
Harry Potter learns on his 11th birthday that he is the orphaned son of a powerful witch and wizard and possesses magical powers of his own.

Гаррі Поттер на одинадцятому році життя дізнається, що він- син двох могутніх чаклунів, і сам володіє магічною силою.
Harry Potter found out on his eleventh birthday that he is the orphaned son of 2 powerful wizards and possesses unique magical powers of his own.

Гаррі Поттер на одинадцятому році життя дізнається, що він- син двох могутніх чаклунів, і сам володіє магічною силою.
Harry Potter is a boy who learns on his eleventh birthday that he is the orphaned son of two powerful wizards and possesses unique magical powers of his own.

Одна зі стародавніх легенд говорить, що заснування Праги пов'язано з мудрою жінкою на ім'я Лібуше, яка володіла незвичайною красою і таємничою магічною силою.
One of the strangest legends narrates that the founding of Prague is linked to a wise woman named Libushe, who was blessed with a rare beauty and secret magical powers.