Що таке РОБОЧОЮ СИЛОЮ Англійською - Англійська переклад

• workforce
• labor force
• labour force
• work force
• manpower
• labor power

Приклади вживання Робочою силою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна людина має робочою силою.
Every human has labor-power.

Вони мають управляти все більш мобільною робочою силою.
Managing an increasingly diverse work force.

А що відбувається з робочою силою?
What's Happening to the Workforce?

Між робочою силою та іншими факторами виробництва.
Imbalance as between labour and other factors of production.

Ми можемо допомогти робочою силою.
We might help with manpower.

Кожна людина володіє робочою силою, або здатністю до праці.
Every person has labor power, or the ability to work.

Ми можемо допомогти з робочою силою.
We might help with manpower.

З 2010 року відкриваються заводи бренду в країнах з дешевою робочою силою.
Since 2010, brand factories are opening in countries with cheap labor.

А що відбувається з робочою силою?
What's happening to the work force?

Кошти витрачаються з розумом між хостингом та робочою силою.
Funds are spent wisely between hosting and manpower.

А що відбувається з робочою силою?
What is going on with the workforce?

Вони мають управляти все більш мобільною робочою силою.
Today's employers have to manage an increasingly diverse work force.

А що відбувається з робочою силою?
What's happening with the Labour Force?

Тоді дитина почуватиметься частиною певного механізму, а не безкоштовною робочою силою.
Then the child will feel part of a mechanism, not free labor.

І це частина людей, які не є робочою силою.
And that's part of the people who aren't in the labor force.

Українське населення є недорогою, проте висококваліфікованою робочою силою.
The population of Ukraine is not expensive, but highly qualified labour force.

Для більшої солідарності між капіталом і робочою силою, більше справедливості на винагороду.
For greater solidarity between capital and labor, more equity in remuneration.

Економічно неактивне населення(поза робочою силою).
Economically inactive population outside the labour force.

Вона може похвалитися високоосвіченою робочою силою та все більш диверсифікованою економікою.
We are blessed with a healthy local economy and an increasingly diversified work force.

Економічно неактивне населення(поза робочою силою).
The economically inactive population(out of the labour force).

Україна володіє необхідними ресурсами, робочою силою і перебуває в доброму становищі, аби стати успішною економікою.
Ukraine possesses the necessary resources, has a work force ready to be employed, and is in prime position to become a successful economy.

Підлітки та особи пенсійного віку відіграють допоміжну роль і є додатковою робочою силою.
Teenagers and persons of retirement age play a supporting role and is more labor.

Крім того, Іспанія є країною з не такою дорогою робочою силою, як Німеччина, Великобританія, Нідерланди, Франція або Данія.
In addition, Spain is a country with less expensive labor force than Germany, the United Kingdom, the Netherlands, France or Denmark.

Інформування громадян про можливість отримання роботи, а роботодавців про можливості забезпечення робочою силою;
Inform the applying citizens and unemployment persons on possibility of work receiving, and employers on possibilities of labour force provision;

Стимулятори забезпечують її готовою до всього і щасливою робочою силою― активною і жвавою, з протестантською трудової етикою, що протікає по її венах.
Uppers provide a willing, able, and happy workforce, eager and pepped, with a powdered Protestant work ethic running through its veins.

Забезпечення кваліфікованою геологічною робочою силою та гарною дослідницькою базою допоможе підготувати нас до вирішення цих проблем, і дуже важливо, якщо Європа буде конкурентоспроможною на міжнародному рівні.
Ensuring a skilled geoscience workforce and a strong research base will help equip us to address these challenges, and is vital if Europe is to be globally competitive.

Автомобільна промисловість у Німеччині є одним з найбільших роботодавців у країні, з робочою силою в понад 747,000 робітників(на 2009 рік), що працюють в цій галузі.
Germany Automotive Industry is one of the largest employers in the country, with a labor force of over 747,000(2009) working in the industry.

Румунський ринок з відносно дешевою і кваліфікованою робочою силою та вигідні податкові законодавства, є привабливі для декількох сінгапурських компаній, які створили спільні підприємства в Румунії.
The Romanian market, with a relatively cheap and skilled labor force and advantageous tax laws, has been attractive to several Singapore companies who have established joint ventures in Romania.

Це зумовлено сторічними традиціями машинобудування, а також гарною інфраструктурою, кваліфікованою робочою силою, що у значній мірі сприяють автомобільному виробництву та дослідженню і розробці у цій області.
Based on the country's century-long engineering tradition, good infrastructure and skilled workforce, it significantly contributes to automotive manufacturing and R&D.