Що таке СПІВРОБІТНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• employees
• staff
• officers
• workers
• personnel
• members
• collaborators
• officials
• colleagues
• employee
• staffs

Приклади вживання Співробітників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знає співробітників по іменах.
Know the Workers by Name.

Раніше вже кілька співробітників, які працювали….
An employee who previously worked….

Багато співробітників із цим погоджуються.
Many assistants agree with that.

СМС повідомлення співробітників і клієнтів.
SMS notifications to employees and customers.

Співробітників в організації було більше.
The members in my organization there are still more.

Twitter скоротить співробітників і закриє Vine.
Struggling Twitter cuts workforce and kills off Vine.

Наша компанія займає площу 12 000 квадратних метрів і працює 320 співробітників.
Our company covers an area of 12,000 square meters and employs 320 staffs.

Підтримка співробітників в складних ситуаціях;
Not supporting the employee in difficult work situations;

Соціальні гарантії для співробітників і членів їхніх родин;
Social safeguards for the colleagues and the members of their families;

Після чого співробітників попросили покинути будівлю.
Then, the workers were asked to leave the building.

Загинули також шість співробітників офісу ООН у Найробі.
Six staffers from the UN Office in Nairobi died in the crash.

Багато з наших співробітників мають довгу і успішну кар'єру в KPMG.
Many of our people have long and successful careers at KPMG.

Загинули також шість співробітників офісу ООН у Найробі.
Six members of staff from the UN Office in Nairobi(UNON) also died.

Мотивація співробітників: як розкрити внутрішній потенціал кожного?
Motivation of Personnel: To reveal the potential within the individuals?

Письмове повідомлення співробітників про роботу в святкові дні;
Written notice to employees about work during the holidays;

І іноді менше співробітників, добровольців і пожертвування для його обробки.
And there are sometimes fewer staffers, volunteers and donations to handle it.

Ефективно розмежувати доступ співробітників і гостей по території відомства.
Effectively delimit access to employees and guests on territory.

Один з наших співробітників хворіє вже четвертий місяць.
An employee at our company has been sick for a month.

Співробітників і 18 тисяч автомобілів DPD працюють у більш ніж 800 терміналах компанії.
A workforce of 24,000 and 18,000 vehicles operate at more than 800 locations.

Кредитування співробітників в рамках зарплатного проекту.
Loans to employees within the salary project framework.

Хабарі- не єдині злочини, у яких звинувачують співробітників МВС.
Bribes are not the only crimes the members of Ministry of Internal Affairs structures are charged with.

Розвиток потенціалу співробітників, можливості для самореалізації.
Development of personnel potential and opportunities for self-realisation.

Ми цінуємо наших співробітників, заохочуємо їх розвиток та винагороджуємо їх роботу.
We value our People, encourage their development and reward their performance.

Доходи компанії і кількість співробітників дасть вам уявлення про її розміри.
The company income and variety of workers will give you a concept of its dimension.

Основний штат наших співробітників- медичні представники з вищою медичною освітою.
Our team is mostly comprised of medical representatives with higher medical education.

Проведена в банку ступінь задоволеності співробітників роботою не включає оцінку мотивації.
Researches of the employee job satisfaction conducted in companies do not include motivation assessment.

Найм і забезпечення співробітників вважається ще однією серйозною статтею витрат.
Recruitment and provision of personnel is considered another major item of expenditure.

Якомога швидше вивчить імена тих співробітників, з якими Вам доведеться спілкува­тися.
You can then add the names of the members with whom you wish to collaborate.

Презентована програма розвитку співробітників, яка отримає свою реалізацію вже цього року.
A staff development program was presented, which will receive its implementation later this year.

Функція розрахунку заробітної плати співробітників на підставі даних системи керування персоналом.
The function of payroll preparation for the employees based on the data from Human Resources Management System.