Що таке COLLABORATORS Українською - Українська переклад

• співробітників
• колаборантів
• колабораціоністів
• колеги
• працівників
• співавтори
• партнерами
• співпрацюють
• поплічники
• пособником

Приклади вживання Collaborators Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are not collaborators.
Ми не є партнерами.

Collaborators: Osnovnoy moment Ltd.
Колаборанти: ТОВ"Основний момент".

You need friends and collaborators.
Вам потрібні партнери і колеги.

Collaborators of psychological services.
Працівників психологічних служб;

Our main allies and collaborators are:.
Нашими основними спонсорами і партнерами є:.

Many collaborators of crimes were Ukrainians.
Багато пособників злочинів були українцями.

Meet new colleagues and collaborators;
Познайомитися з новими друзями та партнерами;

Individual collaborators do not change that.”.
Окремі колаборанти не змінюють цього».

What about 100,000 skilled collaborators?
Як щодо 100000 кваліфікованих колабораціоністів?

Venerating collaborators and war criminals?
Шанування колабораціоністів і військових злочинців?

In our field we don't have competitors, but collaborators.
У цьому проекті ми не конкуренти, а партнери.

Also we begin to have collaborators for other languages:.
Також ми починаємо мати колабораціоністів на інших мовах:.

Unofficial, communication with colleagues and collaborators.
Неформальне спілкування з колегами й партнерами.

Turok and collaborators developed the theory of open inflation.
Турок і співавтори розробили теорію відкритої інфляції.

Employees, students, freelance collaborators: Olga Virchenko.
Співробітники, студенти, позаштатні працівники: Olga Virchenko.

Pedagogical collaborators and administrators of education institutions.
Педагогічних працівників та керівників закладів освіти;

Sometimes these are direct role models or supportive collaborators;
Іноді це прямі приклади для наслідування або колеги, які їх підтримують;

My collaborators and I have used virtual reality to do just that.
Я та мої колеги застосували віртуальну реальність, щоб це зробити.

A sidebar chat functionality allows collaborators to discuss edits.
Функція чату на бічній панелі дозволяє співробітникам обговорювати зміни.

Academy of Qualification Improvement and Professional Preparation Education Collaborators.
Академія підвищення кваліфікації і професійної підготовки працівників освіти.

The most prominent Serbian collaborators died before they could be tried.
Найвидатніші сербські колаборанти померли перед тим, як їх можна було судити.

The story explores the lives on both sides of the conflict- the collaborators and dissidents.
Мешканці будинку знаходяться по обидві сторони конфлікту- колабораціоністи і дисиденти.

Because yesterday's collaborators will become“people's” policemen, prosecutors and judges.
Бо вчорашні колаборанти стануть"народними" міліціонерами, прокурорами і суддями.

Permanent professional improvement and development administration, pedagogical and scientific and pedagogical collaborators.
Постійне професійне вдосконалення та розвиток керівних, педагогічних і науково-педагогічних працівників;

Why does OSCE give Russia's Crimean collaborators a platform for Kremlin propaganda?
Чому ОБСЄ надає кримським колаборантам платформу для кремлівської пропаганди?

Their collaborators in South Korea successfully fabricated and evaluated the performance of a prototype device.
Їхні колеги з Південної Кореї успішно виготовили та випробували прототип.

Training Pedagogical and Scientific and Pedagogical Collaborators of Higher Educational Institutions.
Кваліфікації стажування педагогічних і науково- педагогічних працівників вищих навчальних закладів.

The Germans and their local collaborators in Montenegro fought against the Yugoslav Partisans.
Німці та їхні місцеві колаборанти в Чорногорії воювали проти югославських партизанів.

Regeneration was observed by Oreste Piccioni and his collaborators at Lawrence Berkeley National Laboratory.
Відновлення спостерігалося Оресте Піччоні і його колегами в Національної лабораторії Лоуренса в Берклі.

Scientific and pedagogical collaborators and students- active participants of number of international projects:.
Науково-педагогічні працівники та студенти- активні учасники низки міжнародних проектів:.