Що таке СПІВРОБІТНИКАМ Англійською - Англійська переклад

• employees
• staff
• officers
• workers
• personnel
• collaborators
• members
• employee

Приклади вживання Співробітникам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Співробітникам ЗМІ необхідно погоджувати.
Employer Trustees Need to Agree.

Дозвольте вашим співробітникам одягатися комфортно.
Remind your co-workers to dress appropriately.

Вашим співробітникам не доведеться їхати далеко.
Your friends don't have to be too far away.

Велике спасибі Мілтону Шупе і його співробітникам.
Many thanks to Milton Shupe and his collaborators.

Співробітникам лише за період з 1993 по 1995 р.
Works only for the years between 1993 and 1995.

Я так вдячна співробітникам даного агентства!
I am so grateful to the staff of the agency!

Подібні предмети можуть завдати шкоди обладнанню та співробітникам.
These items can injure personnel and damage equipment.

Бажаю всім співробітникам успіхів і хороших клієнтів!
I wish all the workers good clients and a lot of success!

В останні три роки нашим співробітникам не підвищували зарплату.
Our members have not had a wage increase in three years.

Сплачено 1 070 млн євро заробітної плати і винагород співробітникам.
Paid €1,070 million in salaries and employee benefits.

Допомагайте своїм співробітникам, коли у них виникають проблеми.
You should help your friends when they're in trouble.

Дуже дякую розробникам та співробітникам цього проекту.
UR I am grateful to the producers and collaborators on this project.

Співробітникам класу D було надано завдання вивчити ефекти дверей.
Class D personnel are assigned to test the effects of the door.

В 2020 році День подяки співробітникам припадає на 6 березня.
In 2020 Employee Appreciation Day in USA falls on March 6.

Мабуть, співробітникам ЗМІ вже можна починати боятися конкурента.
Apparently, members of the media can already begin to fear a rival.

Я вдячна менторам, колегам та співробітникам з усього світу.
I'm grateful to mentors, colleagues, and collaborators around the world.

Нікому не повідомляйте свої секретні персональний дані! Навіть співробітникам банку!
Never tell anyone your secret personal data! Even bank employees!

Функція чату на бічній панелі дозволяє співробітникам обговорювати зміни.
A sidebar chat functionality allows collaborators to discuss edits.

Білий дім може заборонити співробітникам використовувати персональні мобільні телефони у робочий час.
White House may ban staffers from using personal phones at work.

Ось кілька ідей для роботодавців, як можна відзначити День подяки співробітникам.
Here are some popular ideas for employers how to celebrate Employee Appreciation Day.

Вона була присуджена співробітникам за найбільш значний внесок у продажах компанії.
It was awarded to the employee making the most significant contribution to company sales.

В принципі найбільш важливі завдання слід доручати найбільш досвідченим співробітникам.
In general, the most difficult cases should be given to the most experienced workers.

Співробітникам музеїв системи Мінкультури України й відповідних органів виконавчої влади України;
Museum personnel of Ukrainian Cultural Ministry system and the competent executive agency.

П'ять поколінь на ринку праці: бізнесу доведеться допомагати співробітникам знаходити спільну мову.
With five generations in the workplace, businesses must help workers find a common ground.

Банк відкриває рахунки співробітникам на підставі заповнених документів і видає пластикові картки.
The bank opens accounts for employees on the basis of filled documents and issues plastic cards.

Європейський суд визнав правомірним для роботодавців забороняти співробітникам носити"видимі релігійні символи".
The court said employers can ban workers from wearing visible religious symbols.

Транснаціональні корпорації дозволяють співробітникам працювати в різних офісах по всій планеті.
Multinational corporations have teams of employees collaborating at different offices across the planet.

Кар'єрне зростання співробітникам, які володіють непересічними професійними якостями і постійним прагненням до саморозвитку.
Career growth opportunities for employees with outstanding professional skills and sustainable intention for self-development.

Транснаціональні корпорації дозволяють співробітникам працювати в різних офісах по всій планеті.
Multinational corporations are having their teams of employees collaborate at different offices across the planet.

Організація психологічної допомоги співробітникам, що працюють в умовах підвищених ризиків.
The organization of psychological assistance to the employees working in the conditions of the increased risks.