Що таке TO THE EMPLOYEES Українською - Українська переклад

• співробітникам
• працівникам
• до працівників
• до співробітників
• для співробітників
• для працівників
• службовцями
• співробітників
• працівників
• перед працівниками
• на співробітників
• з працівниками

Приклади вживання To the employees Англійська мовою та їх переклад на Українською

Back to the Employees table.
Поверніться на робочий стіл.

Communication of this policy to the employees;
Доведення цієї інформації до працівників;

The evening of March 13 to the employees of the Riga municipal police asked the victim.
Увечері 13 березня до працівників Ризької муніципальної поліції звернувся потерпілий.

Com in the secured mode and are inaccessible to the employees of.
Com у захищеному режимі і недоступні співробітникам.

He then distributed sledgehammers to the employees and ordered them to destroy the refrigerators.
Потім він роздав робочим кувалди і наказав розбити холодильники.

The enterprise has a social responsibility to the employees.
Підприємство несе соціальну відповідальність перед працівниками.

Provision of trainings to the employees of your company;
Проведення тренінгів для співробітників Вашої компанії;

It is very important for me that our managers are loyal and open to the employees.
Мені важливо, щоб наші керівники були лояльними і відкритими до співробітників.

Give the money to the employees?
Гроші віддати своїм же працівникам?

Does the company provide regular training on compliance topics to the employees?:*.
Чи проводить компанія регулярні тренінги для працівників з питань комплаєнсу?:*.

Do not disclose them even to the employees of the Bank.
Їх не мають знати навіть співробітники банку.

An individual approach to the solution of the task assigned to the employees.
Індивідуальний підхід до вирішення поставленого перед співробітниками завдання.

System of sending automatic notifications to the employees when a certain event occurs.
Система автоматичних сповіщень працівників при настанні конкретної події.

There are situation where the transfer of information from the boss to the employees.
Навчання відбувається через передачу досвіду від керівника до працівників.

Indebtedness is increasing, first of all, to the employees of strategic branches of industry.
Заборгованість зростає, перш за все, перед працівниками стратегічних галузей промисловості.

After analyzing the data, algorithm creates a special report and sends it to the employees.
Після аналізу даних, алгоритм створює спеціальний звіт і направляє його працівникам.

Accelerating analysis and demonstration of key KPI to the employees: Customized reports and summaries.
Прискорення аналізу та демонстрація ключових KPI колегам: персоналізовані звіти та зведення.

We are grateful to the employees of the Center for their support and attention throughout the entire donation process, as well as for a fascinating excursion around the Center.
Дякуємо співробітникам Центру за підтримку та турботу протягом всього процесу донорства, а також за захопливу екскурсію стінами Центру.

Those who came to the event listened with interest to the employees of our company.
Ті, що прийшли на захід з цікавістю слухали співробітників нашої компанії.

List of requirements(applies only to the employees invited by the companies from the approved list of companies):.
Перелік вимог(застосовується тільки до працівників, запрошених компаніями з затвердженого переліку):.

Ensure that the office furniture is going to offer maximum comfort to the employees.
У будь-якому випадку меблі офісні повинна забезпечувати максимальну зручність для співробітників.

The organization of psychological assistance to the employees working in the conditions of the increased risks.
Організація психологічної допомоги співробітникам, що працюють в умовах підвищених ризиків.

Since when has bank secrecy ceased to be applicable to the employees of our media group?
З яких пір банківська таємниця перестала стосуватися співробітників нашої медіагрупи?

When assigning a legal translation to the employees of our“Universal” translation agency, you do not have to worry about its quality.
Доручаючи юридичний переклад співробітникам нашого бюро перекладів«Універсал», можна не хвилюватися про його якість.

A parent grants rights to its equity instruments to the employees of its subsidiary(paragraph B52(a)).
Материнська компанія надає права на свої інструменти власного капіталу працівникам свого дочірнього підприємства(параграф Б 52(а)).

If the participant gives interview to the employees of the conference, he grants permission for unlimited use of the created material.
Якщо учасник дає інтерв'ю співробітникам конференції, він надає дозвіл на необмежене використання створеного матеріалу.

Inside the company, access to users' personal data is provided only to the employees who require it to improve our services.
Всередині компанії доступ до персональних даних користувачів надається лише тим співробітникам, для яких ця інформація є необхідною для покращення наших служб.

The Media movement expresses its support to the employees of ZIK TV channel who refused to work for the TV channel after change of owner.
Медіарух висловлює підтримку працівникам телеканалу ZIK, які відмовилися працювати на телеканалі після зміни власника.

On the forum you can create your own theme to appeal to the employees of the channel, leave your phone number and wait for a response.
На форумі ви можете створити свою тему зі зверненням до співробітників каналу, залишити свій номер телефону і чекати відгуку.

Mayor Ruslan Maystruk presented badges and authorisation documents to the employees of the enterprise, and stated that their priority task should be to protect hromada's rights and freedoms.
Міський голова Руслан Майструк вручив жетони та посвідчення працівникам підприємства та зазначив, що першочерговим завданням для них має бути захист прав і свобод мешканців громади.