Що таке СЛУЖБОВЕЦЬ Англійською - Англійська переклад

• employee
• servant
• officer
• official
• clerk
• employees

Приклади вживання Службовець Українська мовою та їх переклад на Англійською

Gogo Сантос службовець.
Gogo Santos Employe.

Службовець захисту.
THE DATA PROTECTION OFFICER.

Якщо службовець вважає, що за.
If the employer regards as.

Провідник(залізничний службовець).
Explorer(railway clerk).

Службовець пенітенціарної системи.
Serve in a penitentiary.

В якому працює цей службовець.
Agency in which that officer serves.

Якщо службовець вважає, що за.
If the employee believes that the..

Службовець, що обслуговує клієнтів;
Employees who are directly serving clients;

Він був тим, яким має бути кожний Державний службовець.
He is everything government employees should be.

Службовець вручає Вам корзину з посмішкою.
The employee hands you a basket with a smile.

Керівником державного органу, в якому працює службовець.
Head of Office in which the employee is working.

Службовець глянув на нього- обличчя його було відомим.
The employee looked at him, as his face was well known.

Вибух стався після того, як службовець відкрив пакет.
The package exploded as the officer opened it.

Службовець" означає будь-яку офіційну особу або службовця Держави.
Public servant” means any officer or employee of government.

Протягом 25 років плату за парковку автомобілів стягував дуже приємний службовець.
For 25 years, it's parking fees were managed by a very pleasant attendant.

Я службовець цього уряду, і це моя робота- підтримувати його.
I am a member of government, and it is my job to support it.

Виконання службових обов'язків службовець повинен прийняти рішення або.
To qualify as an official act, the public official must make a decision or.

Кожен ваш службовець варто принаймні одну людину на контракт на рік.
Every member of your staff costs you at least one person on the contract per year.

Траншея, в яку закладається фундамент, службовець міцною основою для опорної стінки.
The trench, which lays the foundation serving solid foundation to support wall.

Якщо службовець орендує будинок, то армія компенсує йому витрати.
If the employee rents the house, the army compensates it for the costs.

Початковий рівень, як правило, надає документ, службовець як доказ середньої освіти.
The initial level usually confers a document serving as proof of secondary education.

Рiд занять?* робiтник службовець приватний пiдприємець студент господарюю пенсiонер iнше.
Род занятий?* worker clerk private entrepreneur student housekeeper pensioner other.

Перша леді- це неоплачуваний державний службовець, обраний однією людиною- своїм чоловіком.
The first lady is, and always has been, an unpaid public servant elected by one person, her husband.

Службовець банку на ім'я Трапп намагається примирити бандитів і запобігти загибелі відвідувачів та інших співробітників банку.
An employee of the bank on behalf of the Trapp tries to reconcile the bandits and prevent the loss of visitors and other employees of the bank.

Невеликий за розмірами знак, часто закріплений на стрічці, службовець зімволом визнання особливих заслуг- медаль, найвідоміший спосіб виділити героя.
The small size of the sign, often mounted on the tape, an employee withCreed recognition of special achievements- Medal, the most famous way to highlight a hero.

Жоден цивільний службовець до 1914 р. не дерзав викликати гнів богемських або сілезьких вельмож або німецьких можновладних князів.
No civil servant before 1914 would have been bold enough to rouse the anger of a Bohemian or Silesian magnate or a German mediatized standesherr.

Ми знайомимося з такими персонажами як Мармеладов, нещасний колишній службовець, який розорив родину пияцтвом, а також Свидригайлов, нестриманий і розпусний шляхтич.
We're introduced to characters such as Marmeladov, a miserable former official who has drank his family into ruin, and Svidrigailov, an unhinged and lecherous nobleman.

Після ознайомлення з документами службовець розмовляє з майбутнім позичальником, що має велике значення для наступного рішення питання про надання кредиту.
After reading the documents, the employee talks with the future borrower, which is of great importance for the subsequent resolution of the issue of granting a loan.

До їх складу входив і службовець на«Потьомкіна» офіцер-артилерист Вакуленчук, що підтримує постійні зв'язки з місцевими революційними організаціями багатьох портів Росії.
They included an officer on the Potemkin, an artillery officer Vakulenchuk, who maintained constant contacts with local revolutionary organizations of many Russian ports.

Що російський державний службовець зміг накопичити значні кошти, необхідні для придбання і утримання усіх цих активів у Європі та США піднімає серйозні питання»,- написав у листі Вікер.
That a Russian public servant could have amassed the considerable funds required to acquire and maintain these assets… raises serious questions,” Wicker wrote.