Що таке ЦИВІЛЬНИЙ СЛУЖБОВЕЦЬ Англійською - Англійська переклад

• civil servant

Приклади вживання Цивільний службовець Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як цивільний службовець може отримати додаткову професійну освіту?
How can a civil servant get additional vocational education?

Громадянин може бути прийнято на громадянську службу, а цивільний службовець неспроможна перебувати на громадянської служби у разі:.
The citizen cannot be accepted on civil service, and the civil servant cannot be on civil service in a case:.

Цивільний службовець австрійського Alois Hitler був народився 7. Червень 1837.( помер 1903).
Austrian civil servant Alois Hitler was born 7. June 1837.(died 1903).

Громадянин не може бути прийнятий на цивільну службу, а цивільний службовець не може перебувати на цивільній службі у разі:.
The citizen cannot be accepted on civil service, and the civil servant cannot be on civil service in a case:.

Цивільний службовець студенти-практиканти стають офіційні цивільних службовців за статистикою для INSEE після 2 років;
Civil servant student interns become official civil servant statisticians for INSEE after 2 years;

Якщо строк випробування закінчився, а цивільний службовець продовжує займати посаду цивільної служби, то він вважається таким, що витримав випробування.
If the test period has expired and the civil servant continues to replace the civil service position, then he is considered to have passed the test.

Жоден цивільний службовець до 1914 р. не дерзав викликати гнів богемських або сілезьких вельмож або німецьких можновладних князів.
No civil servant before 1914 would have been bold enough to rouse the anger of a Bohemian or Silesian magnate or a German mediatized standesherr.

Відсутність в акті про призначення на посаду цивільної служби та службовому контракті умови про випробування означає, що цивільний службовець прийнятий без випробування.
The absence in the act of appointing a civil service and an office contract for a test condition means that a civil servant has been accepted without testing.

Кожев, старший цивільний службовець французького уряду, зіграв важливу роль в створенні Європейського економічного співтовариства.
Kojève, a senior civil servant in the French government, was instrumental in the creation of the European Economic Community.

Такий матеріал може читати будь-яка людина- професіонал у своїй сфері, дослідник суміжного напряму, журналіст, політик, цивільний службовець або просто зацікавлений користувач.
An open access article can be read by anyone- a professional in the field, a researcher in another field, a journalist, a politician or civil servant, or an interested layperson.

Цивільний службовець був мусульманином-шиїтом, і офіційні особи кажуть, що атака в провінції Балуджистан, можливо, пов'язана з міжконфесійним насильством.
The civil servant was a Shiite Muslim, and officials say the attack in Baluchistan province may have been related to sectarian unrest.

Philip Wilhelm von Hornick; іноді пишеться Hörnigk або Horneck; 23 січня 1640- 23 жовтня 1714- німецький цивільний службовець, один із засновників теорії камералізму і прихильник економічної теорії меркантилізму.
Philipp Wilhelm von Hörnigk(sometimes spelt Hornick or Horneck; 23 January 1640- 23 October 1714) was a German civil servant, who was one of the founders of Cameralism and a supporter of the economic theory of mercantilism.

У минулому цивільний службовець Рагхувендра зробив ставку на те, що сотні тисяч біженців після поділу індусів і мусульман знадобиться житло в районі індійської столиці.
In the past, civilian employee Raghuvendra bet on the fact that hundreds of thousands of refugees after the division of Hindus and Muslims need housing in the area of the Indian capital.

Кожна Держава-учасниця розглядає можливість вжиття таких законодавчих та інших заходів, які можуть знадобитися для того, щоб визнати в якості кримінально караних діяння, зазначені в пункті 1 цієї статті, коли в них бере участь будь-яка іноземна публічна посадова особа або міжнародний цивільний службовець.
Each State Party shall consider adopting such legislative and other measures as may be necessary to establish as criminal offences conduct referred to in paragraph 1 of this article involving a foreign public official or international civil servant.

Цивільний службовець, що здав подарунок, отриманий ним у зв'язку з протокольним заходом, службовим відрядженням чи іншим офіційним заходом, може його викупити в порядку, що встановлюється нормативними правовими актами РФ;
The civil servant who handed over the gift received by it in connection with hospitality event, official journey or other official action can redeem it in the order established by regulations of the Russian Federation;

Чарльз Тревельян, цивільний службовець найбільш прямо відповідальний за дії уряду щодо голоду, описав його в 1848 році як«прямий удар наймудрішого і всемилосердного провидіння», який оголив«глибоке і застаріле коріння соціального зла»;
Charles Trevelyan, the civil servant with most direct responsibility for the government's handling of the famine, described it in 1848 as"a direct stroke of an all-wise and all-merciful Providence", which laid bare"the deep and inveterate root of social evil";

Цивільний службовець, винний у порушенні норм, що регулюють отримання, обробку і передачу персональних даних іншого цивільного службовця, несе відповідальність відповідно до цього федеральним законом і іншими федеральними законами.
A civil servant who is guilty of violating the rules governing the receipt, processing and transfer of personal data of another civil servant is liable in accordance with this federal law and other federal laws.

Чарльз Тревельян, цивільний службовець найбільш прямо відповідальний за дії уряду щодо голоду, описав його в 1848 році як«прямий удар наймудрішого і всемилосердного провидіння», який оголив«глибоке і застаріле коріння соціального зла»; він стверджував, що голод був«різким, але дієвим засобом, за допомогою якого справді можна вилікувати.
Charles Trevelyan, the civil servant with most direct responsibility for the government's handling of the famine, described it in 1848 as"a direct stroke of an all-wise and all-merciful Providence", which laid bare"the deep and inveterate root of social evil"; he affirmed that the Famine was"the sharp but effectual remedy by which the cure is likely to be effected.

Tube8 канал Індонезійська цивільного службовець секс частина.
Tube8 tube Indonesian civil servant sex part.

Індонезійська цивільного службовець секс частина.
Indonesian civil servant sex part.

Лікарні для державних цивільних службовців муніципальних дитячої лікарні.
The Hospital for State Civil Servants Municipal Children 's Hospital.

Пентагон почав готувати до скорочення 46 тисяч цивільних службовців.
The Pentagon has already announced layoffs of up to 46,000 temporary civilian workers.

Більшість співробітників ФМС були цивільними службовцями.
The majority of PCS members are civil service workers.

Тепер основним завданням університету стало навчання цивільних службовців Великого Герцогства.
In the capital the primary task of the university was to educate the Grand Duchy's civil servants.

O Окремі посади в поліції можуть заметаться федеральними державними цивільними службовцями.
Some positions in the police may be occupied by federal state civil employees.

Персонал повітряної армії складається з техніків резерву ПС, традиційних резервістів та цивільних службовців.
The staffs consists of air reserve technicians, traditional reservists and civilian employees.

Окремі посади в поліції можуть заміщатися федеральними державними цивільними службовцями.
Some positions in the police may be occupied by federal state civil employees.

Серед них було близько 55 тисяч військовослужбовців та близько 35 тисяч державних і цивільних службовців.
They included around 55,000 military personnel and around 35,000 government and civil employees.

Всі члени персоналу організацій є міжнародними цивільними службовцями.
Staff members are international civil servants.

Уряд може встановити єдиний відпустку для цивільних службовців.
PreviousThe government may establish a single holiday for civil servants.