Що таке КОЛЕКТИВ Англійською - Англійська переклад

• team
• staff
• collective
• group
• band
• ensemble
• groups
• teams

Приклади вживання Колектив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вірять в свій колектив.
They believe in their groups.

Вітаю колектив авторів.
Congratulation to team of authors.

Здатність формувати колектив.
The ability to form groups.

Наш творчий колектив розширюється.
Creative collectives are proliferating.

Колектив ніколи не був багаточисленний.
The covent was never very wealthy.

Можливість створити і згуртувати колектив.
Ability to create and join groups.

Я знав цей колектив, і мене в ньому знали.
I knew these people, and they knew me.

Університет підтримує ваш колектив?
Does your university have support groups?

Колектив авторів: Булгакова М. Г., Петрів А.
Group of authors: Bulgakova M., Petriv A.

Таблиця 3. 10.- Як створити ефективний колектив?
How do we create effective teams?

Із щирими побажаннями колектив ПП«Континент».
Sincere wishes to the staff of PE"Continent".

Представлено інформацію про музичний колектив.
Holds information about musical groups.

Національний колектив народного танцю Herencia.
The National Folk Dance Company« Herencia Viva».

Шановний пане, ми напівпрофесійний рок-колектив.
Dear Sir, We are a semi-professional rock band.

Як би охарактеризували колектив, який очолюєте?
How would you describe the groups you are leading?

Її особисте колектив становить 6500 книг з 64 країн світу.
Her personal collection is 6500 books from 64 countries.

Колектив творить сучасну музичну історію України.
The orchestra is creating a contemporary music history of Ukraine.

Педагогічний колектив університету налічує 557 викладачів.
Teaching stuff of the university consists of 577 teachers.

Цей колектив мав перші гастролі Україною в червні цього року.
This orchestra had its first tour of Ukraine in June this year.

Тому створити колектив і утримати його- головна задача.
Developing and maintaining the collection is its primary task.

Ви ж- колектив. Ви чуєте і знаєте сміх один одного.
You're all collective. You all hear each other laugh and know each other laugh.

Ним іноді називають не тільки хоровий, але й інструментальний колектив.
They are sometimes called not only the choir, and instrumental ensemble.

Її особисте колектив становить 6500 книг з 64 країн світу.
Her personal collection consists of 6,500 books from 64 countries.

Колектив науковців під керівництвом д. т. н, професора Славінської О. С.
A group of researches under the supervision of Professor Slavinska O. S.

Все це робить колектив НСЗУ унікальною і дуже потужною командою.
The entire package makes NACD a unique and much-needed organization.

Колектив банку дотримується цінностей і принципів міжнародної фінансової групи ВТБ.
The bank personnel adheres to the values and principles of international financial group VTB.

Картину створив французький колектив Obvious, до якого входять три 25-річні студенти.
The work was created by a collective called Obvious which is made up three 25-year-old French students.

Цей зібраний колектив почав роботу під орудою талановитого хормейстера Миколи Михайлова.
This assembled ensemble began working under the guidance of a choirmaster Mykola Mykhailov.

Свою назву колектив запозичив з поліцейського фільму Расса Мейєра"Faster, Pussycat!
The name of the band is derived from the Russ Meyer film Faster, Pussycat!

Педагогічний колектив дуже різноманітні в своїх фонів і найбільш мають великий міжнародний досвід.
The teaching staffs too are varied in their backgrounds and most have extensive international experience.