Що таке ПЕДАГОГІЧНИЙ КОЛЕКТИВ Англійською - Англійська переклад

• teaching staff
• pedagogical staff
• pedagogical team

Приклади вживання Педагогічний колектив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Педагогічний колектив нараховує 60 вчителів.
The pedagogical staff consists of 60 teachers.

За цей час сформовано сучасний педагогічний колектив понад 200 викладачів.
From this time, modern teaching staff of over 200 teachers.

Педагогічний колектив складається з 30 вчителів.
The educational staff consists of 30 teachers.

Водночас оцінювання проводиться та фіксується, його щоденно бачать батьки й педагогічний колектив.
At the same time, teachers assess the children and record grades, which parents and teaching staff see every day.

Педагогічний колектив університету налічує 557 викладачів.
Teaching stuff of the university consists of 577 teachers.

Сайт Великобичківської ЗОШ І-ІІІ ступенів №2 надає останню інформацію про навчальний заклад та педагогічний колектив школи.
Site Velykyi secondary school levels№2 provides the latest information on school and teaching staff of the school.

Педагогічний колектив університету налічує понад 750 викладачів.
The teaching staff of the university comprises more than 750 teachers.

Сайт Великобичківської ЗОШ І-ІІІ ступенів №2 надає останню інформацію про навчальний заклад та педагогічний колектив школи.
Site Velykyi secondary school degree number 2 provides the latest information about the school and teaching staff of the school.

Науково- педагогічний колектив кафедри складається з 12 осіб, з них:.
The department's academic- teaching staff consists of 12 persons, among which there are.

Ін'єкцій широко відомий своєю дуже сприятливим співвідношенням учитель-учень, дозволяє нашим Педагогічний колектив запропонувати інтерактивні та інтенсивні досвіду навчання.
The WFI is widely known for its very favorable teacher-student ratio, allowing our teaching staff to offer highly interactive and intensive learning experiences.

Педагогічний колектив виявляється високої наукової, технічної та педагогічної компетентності.
The teaching staff proves to be of high scientific, technical and pedagogical competence.

Також депутат привітав дітей та педагогічний колектив зі 130-річним ювілеєм школи і подарував вихованцям проектор.
Also, the MP congratulated the children and the teaching staff on the 130th anniversary of the school and presented a projector to the pupils.

Педагогічний колектив дуже різноманітні в своїх фонів і найбільш мають великий міжнародний досвід.
The teaching staffs too are varied in their backgrounds and most have extensive international experience.

Адміністрація та науково-педагогічний колектив медичного факультету щиро вітає студентів з з Міжнародним днем студента!
The administration and the scientific and pedagogical staff of the School of Medicine congratulate the students with the international student day!

Педагогічний колектив нараховує близько 400 викладачів, підготовка яких відповідає всім вимогам сучасного освітнього процесу.
The teaching staff includes about 400 professors, whose training meets all the requirements of modern educational process.

Адміністрація та науково-педагогічний колектив медичного факультету щиро вітає студентів з початком нового навчального року!
The administration and the scientific and pedagogical staff of the School of Medicine congratulate the students with the beginning of the new academic year!

Педагогічний колектив КПІ вперше в країні започаткував конкурсний порядок призначення професорів кафедр виключно з осіб, які мають учений ступінь.
Pedagogical group of KPI was first to introduce the competition to order of appointment for professors of departments exceptionally from persons, who has a degree.

Програма Докторська пов'язана з національними і міжнародними науково-дослідними проектами Педагогічний колектив Курсу, що призвели до значного числа наукових статей….
The Doctoral Programme is related to the course's teaching staff's national and international research projects that have resulted in a considerable number of scientific artic….

Професійний педагогічний колектив з великим досвідом гарантує досконалість навчання та досвід студентів.
Professional teaching staff with an extensive experience ensures the excellence of studies and students experience.

Професійну підготовку за спеціальностями«Журналістика» та«Психологія» здійснює висококваліфікований науково-педагогічний колектив Навчально-наукового інституту гуманітарних наук.
Professional training in the specialties“Journalism” and“Psychology” is carried out by a highly-qualified scientific and pedagogical staff of the Educational- Research Institute of the Humanities.

Учні шкіл та педагогічний колектив організували благодійний концерт та збір пожертв на будівництво реабілітаційного центру«Будинок казки».
School pupils and teaching staff organized a charity concert with fund raising for“Fairy house” rehabilitation centre construction.

Керівництво ФМШ з гордістю може заявити, що за 39 років роботи у ФМШ сформувався кваліфікований педагогічний колектив, склалися міцні традиції викладання, що дають змогу щорічно готувати більше сотні майбутніх студентів.
The management of PhMS could proudly say that in 40 years of PhMS work the qualified pedagogical staff was created, there were strong traditions of teaching which give the chance to train annually more than one hundred future students.

Наш педагогічний колектив поєднує професійну досвідченість з щирою любов'ю до традицій рідної землі і намагається цю любов та повагу передати нашим вихованцям.
Our pedagogic staff combines professional knowledge along with a sincere love of the traditions of our native land as it instills love and respect for all the children.

Понад десять років його видатний педагогічний колектив, сучасний підхід до викладання та догляду за студентами створили факультет як провідну незалежну академічну установу країни.
Over more than ten years, its outstanding teaching staff, modern approach to teaching and care for the students have established the Faculty as a leading independent academic institution in the country.

Педагогічний колектив"Веселада" працює на рівні найвищих досягнень сучасної європейської хореографічної освіти, поєднує навчання з практикою, активною концертною діяльністю.
Teaching staff of"Veselad" operates at the level of the highest achievements of modern European choreographic education and combines teaching with practice andconcert activity.

Квітня 2014 року учні та педагогічний колектив Горохівської ЗОШ Снігурівського району Миколаївської області взяли учать у ІІ Всеукраїнській благодійній акції«Назустріч мрії».
April 22, 2014, pupils and teaching staff of Corokhiv school of Snegirev district of Mykolayiv region took part in the II Ukrainian charitable campaign“Living out a dream!”.

Педагогічний колектив складається з архітекторів, дизайнерів і гучних морських архітекторів та інженерів морського флоту, які насправді працюють і взаємодіють з найбільш важливим національним і міжнародним верфях.
Teaching staff is composed by Architects, Yacht Designers and high-profile Naval Architects and Marine Engineers who actually work and cooperate with the most important National and International shipyards.

Наш педагогічний колектив несе безпосередню відповідальність за створення та розробку власних онлайн-курсів, скориставшись новітніми технологічними рішеннями, які гарантують Вам якісний та привабливий досвід навчання.
Our teaching staff is directly responsible for creating and designing our own online courses, taking advantage of the latest technological solutions to guarantee you a high-quality and engaging study experience.

Педагогічний колектив формується відомими професіоналами аргентинської готельної індустрії, які надають студентам не лише теоретичні знання, а й досвід, досягнутий завдяки їхній професійній кар'єрі.
The teaching staff is formed by renowned professionals from the Argentine hotel industry who impart not only theoretical knowledge to students, but also experiential knowledge achieved thanks to their extensive professional career.