Що таке НАШ КОЛЕКТИВ Англійською - Англійська переклад

• our team
• our collective
• our group
• our staff
• our family
• our personnel

Приклади вживання Наш колектив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наш колектив- це СІМ'Я!
OUR collective- is FAMILY!

З гордістю за наш колектив.
With pride in our community.

Наш колектив дуже вдячний….
Our family is so grateful.….

З гордістю за наш колектив.
If you are proud of our college.

Наш колектив складається з 5 людей.
Our group consists of 5 people.

Отже, чого досяг наш колектив?
So what did our group conclude?

Наш колектив- це понад 240 працівників.
Our personnel is more than 240 employees.

Отже, чого досяг наш колектив?
So what did our group accomplish?

Наш колектив сильний, а тому у нас все буде добре.
My family is strong and we will be fine.

Дуже легко влився в наш колектив.
He fit in with our group so easily.

Тоді наш колектив точно зможе вам допомогти.
Then our collective exactly will be able you to help.

Ми слухаємо і чуємо наш колектив.
We listen to and hear our collective.

Наш колектив має досвід співпраці з міжнародними компаніями:.
Our company has experience of international cooperation:.

Наша студія- це наш колектив.
Our studio is our community.

Наш колектив вважає, що необхідно йти в ногу з часом.
Our collective believes that it is necessary to keep pace with the times.

Як ти можеш таке говорить про наш колектив».
How can you say such things about my friend.".

Наш колектив допоможе Вам організувати Ваш незабутній день.
Our personnel will help you to make arrangements for this unforgettable day.

Гордістю нашої компанії є наш колектив.
Our team is the pride of our company.

Наш колектив займається конструюванням і виробництвом човнового обладнання.
Our collective is engaged in designing and production of the boat equipment.

Гордістю нашої компанії є наш колектив.
The pride of our company is our people.

Наш колектив зростає більш ніж у двічі. Вдосконалюється технологія виробництва.
Our staff has grown more than twice. Production technology is being improved.

Наше головне надбання- це наш колектив, за плечима якого тисячі успішно вирішених завдань.
Our main advantage is our team, which successfully solved thousands of tasks.

Ми, наш колектив, усього лише послідовники, у яких, звичайно ж, є свої достоїнства й досягнення.
We, our staff, are merely the followers who certainly have our advantages and achievements yet we are only the followers.

Микола Лазарєв:«Наш колектив молодшає, і це свідчить про перспективність радіобіології в університеті та Україні».
Mykola Lazarev:«Our staff is becoming younger. It speaks about the perspective of radio biology in our university and in Ukraine».

Наш колектив дуже відповідально ставиться до рівня підготовки видань, їх художнього та поліграфічного виконання.
Our collective have a very responsible attitude to the level of preparation of publications, their artistic and printing performance.

Тому наш колектив готовий надати Вам гарантійні терміни, що значно перевершують норми, розроблені Міністерством охорони здоров'я України.
Therefore, our team is ready to provide you with warranty periods that far exceed the standards developed by the Ministry of Health of Ukraine.

Наш колектив впевнений, що кожний повинен відповідати за свої вчинки і нести відповідальність за свої дії як керівника, а борги повинні повертатись.
Our team is confident that everyone should be responsible for their actions and be responsible for their actions as a leader, and debts must be returned.

Наш колектив- це команда досвідчених технологів та менеджерів, які мають великий досвід роботи як у безпосередньому виробництві бітумної емульсії так і в дорожній галузі.
Our team is a team of experienced technologists and managers who have extensive experience in both direct production of bitumen emulsion and in the road industry.

Наш колектив готовий запропонувати Вам декілька варіантів пакетів обслуговування та розробити індивідуальну пропозицію під ваші потреби з урахуванням специфіки вашого бізнесу.
Our team is ready to offer you several variants of service packages and to develop an individual offer for your needs taking into account the specifics of your business.

Наш колектив наставників включає в себе сотні досвідчених виробників і інженерів з реальним альбомом кредитів, багато з яких працюють з Греммі і платинових записи артистів і музикантів.
Our collective of mentors includes hundreds of experienced producers and engineers with real album credits, many of whom work with Grammy-winning and Platinum-selling recording artists and musicians.