Приклади вживання Цей колектив Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми щиро рекомендуємо цей колектив.
I fully recommend this collection.Цей колектив нікого не наслідує.
Companionlink isn't following anyone.Ми щиро рекомендуємо цей колектив.
We highly recommend this collection.Я знав цей колектив, і мене в ньому знали.
Що можно сказати про цей колектив?
What can I say about this collection?Цей колектив прославився серед шанувальників року.
This team has become famous among fans of rock.Ми щиро рекомендуємо цей колектив.
We thoroughly recommend this company.Цей колектив не зупиняють ні соціальні, ні політичні режими.
This collective is not stopped by either social or political regimes.Ми вкладаємо душу в цей колектив.
I have put my soul into this collection.Тому замовляючи цей колектив, ви отримуєте справжнє видовищне шоу.
Therefore, ordering this team, you get a real spectacular show.Що можеш сказати про цей колектив?
What can you say about this collection?Особливо цей колектив не прославився, випустивши тільки один хіт- Rude Boy.
Чи можете розповісти про цей колектив?
Can you tell me about this collection?Цей колектив мав перші гастролі Україною в червні цього року.
This orchestra had its first tour of Ukraine in June Що можеш сказати про цей колектив?
What can I tell you about this collection?Цей колектив може все в галузі промислового і цивільного будівництва.
This staff can make everything in the field of industrial and civil engineering.Що можно сказати про цей колектив?
What can I tell you about this collection?В середині 90-х цей колектив був мега популярний, вони випускали нові пісні і мали можливість знімати кліпи.
Чи можете розповісти про цей колектив?
Can you tell me about that collective?У період з 22 по 31 грудня цей колектив записав чотирнадцять пісень, випустивши одинадцять з них.
Between December 22 and 31, 1947, this band recorded fourteen songs, releasing eleven of them.Чи можете розповісти про цей колектив?
Can you tell us about that collection?Цей колектив програмне забезпечення для моніторингу дає нам можливість моніторинг співробітників комп'ютерів невидимо.
This staff monitoring software enables us to monitor Стиль Gregorian не сплутати з іншими: цей колектив- унікальний.
The style of Gregorian is not confused with others: this collective is unique.Яскраві, красиві, зачаровуючі погляди які здатні зробити з будь-якої події справжнє шоу!Рекомендую цей колектив!
Bright, beautiful, enchanting looks, that can make a real show from any event!I recommend this team!В середині 90-х цей колектив був мега популярний, вони випускали нові пісні і мали можливість знімати кліпи.
In the mid-90s, this group was mega popular, they released new songs and had the opportunity to shoot clips.Жовті і чорні клубні кольори самі по собі вже продиктували прізвисько для команди,тому немає нічого дивного, що цей колектив іноді називають«шершнем».
Yellow and black club colors in themselves already dictated the nickname for the team,so it's no surprise that this collective is sometimes called"hornets.".Цей колектив у складі братів Джоша, Джейка і Сема Кізскі, а також їхнього друга Денні Вагнера був заснований у 2012 році в американському штаті Мічиган.
This collective as a part of brothers Josh, Jake and Sam Kizski and also their friend Danny Wagner was founded in 2012 in the American State of Michigan.Цей колектив, влучно названий«театром корифеїв», змінюючи свої організаційні форми, був провідним у театральному житті України упродовж більш ніж 30 наступних років.
This collective, aptly called the"Coryphaeus Theater", changing its organizational forms, has been the leading in theater life of Ukraine for more than 30 years.Цей колектив науковців ретельно дослідив великий масив документів, у тому числі і малодоступні для українських істориків поточні дані демографічної статистики за 1929-1939 рр.
This team of scientists carefully examined a large array of documents, including the current demographic statistics data for 1929-1939, which was not readily available for Ukrainian historians.
