Що таке ЯК КОЛЕКТИВ Англійською - Англійська переклад

• as a collective
• as a group

Приклади вживання Як колектив Українська мовою та їх переклад на Англійською

(Сміх) Цей ліс росте як колектив.
(Laughter) This forest grows as a collective.

Єдність" являється повною і як колектив ви визначаєте шлях, яким йде Людство.
The“Oneness” is complete and as a collective you determine the path that Humanity takes.

Ми себе позиціювали просто як колектив.
We just galvanised ourselves as a group.

Як колектив юристів, гарантуємо всебічність і ретельність в аналізі ситуації клієнта.
As a team of lawyers, we guarantee versatility and reliability in analyzing your status in Poland.

У ній є все найкраще нас як колективу.
She represents the best in us as a people.

Небеса декретують багато справ для нас про ту відповідальність, яку ми візьмемо на себе, як колектив.
Heaven decrees many things to us about those responsibilities we will take on as a collective.

Як довго ви працюєте як колектив?
How long have you been working together as a group?

Ми вітаємо вас як колектив, не зважаючи на те, що ви зробили, щоб перемістити це царство в правильному напрямі.
We salute you as a collective for all that you have done to move this realm in the right direction.

Верховним власником землі був поліс як колектив громадян.
High land owner had a policy as a group of citizens.

Вам треба пам'ятати, що як колектив, ви складаєтеся з духів, які знаходяться на багатьох різних рівнях еволюції.
You need to remember that as a collective you are made up of souls that are at many different levels of evolution.

Представлений як чоловік, жінка, або андрогін, Інарі інколи виглядає як колектив з трьох або п'яти камі.
Inari is represented as male, female, androgynous, or even sometimes as a collective of 3 or 5 individual kami.

Як колектив духів ви допомагаєте один одному прогресувати, оскільки ви робите так, то все Людство рухається вперед.
As a collective of souls you help each other to progress, because as you do so the whole of Humanity moves forward.

Представлений як чоловік, жінка, або андрогін, Інарі інколи виглядає як колектив з трьох або п'яти камі.
Represented as male, female, and/or androgynous, Inari is sometimes seen as a collective of three or five individual kami.

Ці функції, як колектив, означають, що це буде безцінним та надійним інструментом у вашій роботі, пов'язаній з арсеналом.
These features, as a collective, means that it will be an invaluable and reliable tool in your work related armoury.

Вільний вибір- все ще прерогатива усіх духів і як колектив- ви велика частина тих, хто визначає шлях розгортання майбутнього.
Freewill is still the prerogative of all souls and as a collective it is you in great part who determine the way the future unfolds.

Людство, як колектив поступово стає потужнішим з його"думками" і ми передбачили перед цим, що ви узнаєте про це.
Humanity as a collective is gradually becoming more powerful with their"thoughts" and we have predicted before that you will become aware of it.

Протягом наступного року Jungle розвивав свою природність як колектив, працюючи з різними митцями в різноманітних дисциплінах.
Throughout the following year Jungle developed its nature as a collective by working with different artists across diverse disciplines.

Представлений як чоловік, жінка, або андрогін, Інарі інколи виглядає як колектив з трьох або п'яти камі.
Inari has many depictions sometimes represented as male, female or androgynous and sometimes as a collection of three or five individual kami.

Очевидно, є багато шляхів до Вознесіння, але як колектив ви усі крокуєте особистим шляхом, який спеціально призначений для вас.
Clearly there are many pathways to Ascension, but as a collective you are all treading a personal path that has been especially designated for you.

Новий цикл рухається повним ходом і ви повинні мати на увазі, що Людство, як колектив, створює нову еру точно так, як вона повинна розвиватися.
The new cycle is well under way, and Humanity as a collective is creating exactly how the new era shall develop.

Незважаючи на те, наскільки маленькі зусилля ви витрачаєте для Світла, вони не витрачаються даремно, оскільки ви- частина групи, яка інкарнувалася, щоб служити як колектив.
No effort you put in for the Light is wasted regardless of how small it is, as you are part of a group that incarnated to act as a collective.

Найголовніше- краще зрозуміти, як ви добралися сюди і як, як колектив, підготувати себе до нової реальності.
The most important thing is to better understand how you got here and how, as a collective, to ready yourselves for a new reality.

Люди як колектив починають розуміти, що новий шлях повинен відкритися завдяки належному розгляду змін, які треба зробити, якщо ви збираєтеся здолати свої теперішні проблеми.
The people as a collective are beginning to realise that a new pathway must be opened up and due consideration given to changes that need to be introduced if you are going to overcome your present problems.

Новий цикл рухається повним ходом і ви повинні мати на увазі, що Людство, як колектив, створює нову еру точно так, як вона повинна розвиватися.
The new cycle is well under way, and you should bear in mind that Humanity as a collective is creating exactly how the new era shall develop.

Людство, як колектив очевидно має вплив на майбутнє, але завжди буде спрямовуватися на шлях, який задовольняє їх потреби, і в той же час, тримаючи вас у правильному напрямі.
Humanity as a collective obviously has an influence on the future, but at all times will be directed onto the path that fulfils your needs whilst at the same time keeping you pointed in the right direction.

Як тільки ви досягнете певної стадії, ви будете упевнені в повному успіху, і як колектив Істот Світла, ви підніметеся і забудете нижчі вібрації.
Once you have reached a certain stage you will be assured of total success, and as a collective of Beings of Light you will rise up and leave the lower vibrations behind.

Індійська культура часто розглядається як колектив із спільної групи різних культур, що виникли в Індійському субконтиненті в тісному зв'язку один з одним, а не як однорідна культурна традиція.
Indian culture is often considered as a collective from a shared group of distinct cultures that had originated in the Indian subcontinent in close connection with one another, rather than as a homogeneous cultural tradition.

Європейська хорова академія( нім. EuropaChorAkademie)- німецький змішаний хор, заснований Джошардом Даусом у 1997 році як колектив утворений студентами двох музичних університетів, Університету Майнца та Бременського університету мистецтв.
The EuropaChorAkademie(European Choir Academy) is a German mixed choir, founded by Joshard Daus in 1997 as a group formed by students of two music universities, the University of Mainz and the University of the Arts Bremen.

МІСІЯ Ефективно сприяти як інституту методистської, за допомогою освіти, до виробництва та соціалізації знань, поваги до культурного і релігійного різноманіття людського буття і навколишнього середовища, з метою розвитку справедливого і братнього суспільства, беручи участь у будівництві громадянства як колектив спадщина, з посиланням на значення християнської віри та етики точки зору, як підзвітність суспільству, інституційний та персональний.
Contribute effectively, as a Methodist institution, through education, to the production and socialization of knowledge, respecting the cultural and religious diversity of human beings and the environment, with a view to the development of just and fraternal society, participating in the construction of citizenship as collective heritage with reference to the values of the Christian faith and the ethical perspective as public, institutional and personal responsability.