Що таке COLLECTIVES Українською - Українська переклад

• колективів
• колективний
• коллективах
• колективи
• колективах
• колективами

Приклади вживання Collectives Англійська мовою та їх переклад на Українською

Collectives(from 4 participants).
Колективи(від 4-х учасників).

He has always worked in collectives.
Людина завжди працює в колективі.

Creative collectives are proliferating.
Наш творчий колектив розширюється.

One such form is collectives.
Однією з таких форм є колективний підряд.

The collectives that took first and second places went to the semifinals.
Колективи, що посіли перше та друге місця, виходили до півфіналу.

Individuals exist- not collectives.
Здійснюваний окремими особами; не колективний.

List of organizations and collectives that represent authors and creators.
Організаціям колективного управління, які представляють авторів або виконавців.

They are often called collectives.
По цій причині їх часто називають колекційними.

Groups, networks, or collectives located in remote underserved areas.
Групам, мережам або колективам розташованим у віддалених областях, які не отримують достатньої допомоги;

All this helps to create an unhealthy atmosphere in the collectives.
Все це сприяє нездорової атмосфери в колективі.

We work individually, with groups, collectives, organizations or teams.
Ми працюємо індивідуально, з групами, колективами, організаціями чи командами.

It is a sign of the strength of your newly emerging collectives.
Це- знак сили вашого колективу, який нещодавно з'явився.

In 1979 this led to a break between the editors collectives of Hamburg and that of Frankfurt.
У 1979 це призвело до розриву між колективами редакторів Гамбургу і Франкфурту.

Since its earliest days, the human race has lived in collectives.
З перших кроків свого існування людина жила в колективі.

Collectives are characterized by large groups of individuals who display similar actions or outlooks.
Колективи характеризуються як великі групи людей, які демонструють подібні дії або перспективи.

Only we agree with invited stars and collectives. We discuss riders.
Домовляємося з запрошеними зірками і колективами тільки ми. Обговорюємо технічний і побутовий райдер.

Low creative abilities of the personnel and not constructive relations with other collectives.
Низькі творчі здібності персоналу і неконструктивні відносини з іншими колективами.

Today 250 people in 60 collectives live permanently at the ZAD occupying the wetlands, fields and forests.
Сьогодні 250 людей у 60 коллективах постійно живуть у ZAD, зайнявши водяні ресурси, поля і ліса.

Ever since the stone age, self-reinforcing myths have served to unite human collectives.
Уже з часів кам'яного віку самопідсилювальні міфи слугували об'єднанню людських спільнот.

I meet with the intellectuals, labor collectives, business representatives, investors, international figures.
Зустрічаюся з інтелігенцією, трудовими колективами, представниками бізнесу, інвесторами, міжнародними діячами.

Each concert season Valery Sokolov performs at home, together with leading Ukrainian collectives.
Кожен концертний сезон Валерій Соколов виступає на батьківщині, спільно з провідними українськими колективами.

There are a lot of interesting young names- singers, collectives, authors who can very adequately represent us outside the country.
З'являється багато цікавих молодих імен- співаків, колективів, авторів, які можуть дуже гідно представити нас за межами країни.

Collective members may be collectives of enterprises, organizations and institutions whose activities assist in achieving statutory goals and objectives of the Association.
Колективними членами можуть бути колективи підприємств, організацій та установ, які своєю діяльністю сприяють вирішенню статутних завдань та досягненню мети Асоціації.

The state, with the broad participation of public organisations and work collectives, ensures the growth and just distribution of these funds.
Держава за широкою участю громадських організацій і трудових колективів забезпечує зростання і справедливий розподіл цих фондів.

Intellectual leadership in military collectives is determined by higher successes in combat and political training, in special training, in the manifestation of horizons and overall development.
Інтелектуальне лідерство у військових колективах визначається більш високими успіхами в бойовій і політичній підготовці, у спеціальній підготовці, у прояві кругозору і загального розвитку.

However, depending on the nature and orientation of functioning, each of the collectives is endowed with the corresponding features that characterize this collective as a military.
Проте залежно від характеру та спрямованості функціонування кожен з колективів наділений відповідними особливостями, що характеризують даний колектив як військовий.

V"About the state awards which mark out labor collectives, educational institutions, associations of citizens, military units and connections".
V“Про державні нагороди, якими відзначені трудові колективи, навчальні заклади, об'єднання громадян, військові частини і з'єднання”.

The interaction of servicemen of various periods of service in primary military collectives is a natural process. developing taking into account individual and group differences of warriors.
Взаємодія військовослужбовців різних періодів служби в первинних військових колективах- природний процес, що розвивається з урахуванням індивідуальних і групових відмінностей воїнів.