Що таке CONCERTED Українською - Українська переклад

• узгоджені
• спільних
• злагоджені
• погоджені
• скоординованих
• картельних
• узгоджених
• узгодженої
• узгодженими
• спільними
• спільні
• злагодженим
• злагоджених
• погоджених

Приклади вживання Concerted Англійська мовою та їх переклад на Українською

This requires our concerted efforts.
Це потребує наших спільних зусиль.

Concerted actions at the international level.
Скоординованих дій у міжнародному масштабі.

Despite substantial and concerted efforts.
При спільних і скоординованих зусилях.

Concerted attack to disable access to services.
Узгоджена атака, щоб відключити доступ до послуг.

It requires a concerted effort”, he said.
Це потребує спільних зусиль”,- заявив він.

Obtaining permits from the Antimonopoly Committee of Ukraine for concerted actions.
Отримання дозволу Антимонопольного комітету України на узгодженні дії.

But perhaps some concerted effort is needed….
І, можливо, ми хочемо спільними зусиллями….

Any concerted practice or category of concerted practices.
Будь-якої узгодженої практики чи категорії узгоджених практик.

The organization works for the purpose of joint concerted actions of the youth wing of the public.
Організація діє з метою спільних злагоджених дій молодіжного крила громадськості.

That is why a concerted and strong international response to Russian actions is so important.
І саме тому узгоджена та рішуча міжнародна відповідь діям Росії є дуже важливою.

Bringing procedures for control over mergers and concerted actions in line with the EU standards;
Приведення порядку контролю за концентраціями та узгодженими діями до стандартів ЄС;

Concerted and consistent implementation of reforms can deliver ample economic dividends.
Узгоджене та послідовне впровадження реформ може принести щедрі економічні дивіденди.

Any action requiring a concerted effort will certainly bring benefits.
Будь-яке заняття, що вимагає спільних зусиль, безумовно, піде на користь.

Concerted intervention refers to action by a number of central banks to control exchange rates.
Узгоджена інтервенція- це спільні дії декількох центральних банків щодо коригування валютних курсів.

Obtaining permission for concerted actions and amnesties(depending on jurisdiction).
Отримання дозволу на погоджені дії та амністії(залежно від юрисдикції).

The total complex of the mutual relations created by such concerted actions is called society.
Весь комплекс взаємовідносин, створений цими узгодженими діями, називається суспільством.

Reshetnev for concerted action and a high level of professionalism.
Решетньова за злагоджені дії та високий професіоналізм.

The European Commission, which last autumn set out a long-term vision for a carbon-neutral economy by 2050, has indicated that it will require concerted action in seven areas.
Європейська комісія, яка минулої осені представила довгострокове бачення кліматично нейтральної економіки до 2050 р., зазначила, що її впровадження потребуватиме спільних дій у семи сферах.

The crews obviously concerted their actions with the Russian military.
Команди судів явно узгоджували свої дії з російськими військовими.

In particular, they stressed the importance of concerted efforts to curb the arms race," the statement said.
Зокрема, підкреслена важливість скоординованих зусиль з обмеження гонки озброєнь"- сказано в повідомленні.

It calls for concerted efforts towards building an inclusive, sustainable and resilient future for people and planet.
Сталий розвиток передбачає злагоджені зусилля зі створення інклюзивного, стійкого та життєздатного майбутнього для людей і планети.

All nations who have ratified the Paris Agreements are then to begin to carry out a concerted series of interlocking operations to reverse the massive pollution of the past two centuries.
Усі нації, які ратифікували Паризькі Договори потім мають почати здійснювати погоджені серії взаємозв'язаних дій, щоб реверсувати масивне забруднення минулих двох століть.

We always prefer concerted international action to unilateral actions.
Ми завжди віддаємо перевагу узгодженим міжнародним акціям, а не одностороннім діям.

It will be so if we all make a concerted effort to preserve and build our native Ukraine!
Так буде, якщо всі ми докладемо спільних зусиль для збереження та розбудови нашої рідної України!

Under Elizabeth I there was a concerted effort to remove all traces of the Roman religion from the cathedral; there was much destruction of tombs, windows and altars.
За Єлизавети I докладалися злагоджені зусилля, щоб прибрати з собору всі сліди римо-католицизму, було багато руйнувань гробниць, вікон та вівтарів.

Sustainable packaging requires a concerted effort from many individuals and companies.
Для досягнення сталого природокористування необхідні скоординовані зусилля багатьох людей і організацій.

The incident catalyses more concerted Russian military intervention on behalf of Abkhazia.
Цей інцидент каталізує більш узгоджене російське військове втручання від імені Абхазії.

The Convention contributes to concerted action by encouraging cultural activities of European interest.”.
Конвенція сприяє узгодженим діям щодо заохочення культурного співробітництва в інтересах Європи».

That is why it is necessary to take urgent and concerted effort in order to prevent the spread of resistance to antibiotics.
Саме тому необхідно вживати термінових і спільних зусиль для попередження розповсюдження резистивного до антибіотиків.