Що таке CONCERTED ACTION Українською - Українська переклад

• узгоджені дії
• злагоджені дії
• узгоджених дій
• узгодження дій

Приклади вживання Concerted action Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reshetnev for concerted action and a high level of professionalism.
Решетньова за злагоджені дії та високий професіоналізм.

Implementation through coordinated or concerted action will contribute.
Та її виконання шляхом скоординованих або узгоджених дій здатне.

The failure to take concerted action against cancer quackery sends an unprofessional message.
Нездатність зробити узгоджені дії проти шарлатанства раку посилає непрофесійне повідомлення.

The owners of these resources can easily be united for concerted action.
Власники цих ресурсів легко можуть об'єднатися для узгоджених дій.

We will also be urging more concerted action in the wider world.
Ми також будемо закликати до більш узгоджених дій у всьому світі.

Without concerted action, Britain will become more socially divided and social mobility will continue to stall.".
Без узгоджених дій Британія стане більш соціально розділеної і соціальна мобільність буде продовжувати глухнути".

Who should get permission for concerted action or concentration?
У кого слід отримати дозвіл на узгоджені дії або на концентрацію?

He affirmed that a concerted action within all the EU Member States would be necessary and beneficial to its implementation.
Він заявив, що спільні дії усіх держав-членів ЄС необхідні і корисні для їх реалізації.

How does the AMCU consider received applications for concerted action or concentration?
Як АМКУ розглядає отримані заяви на узгоджені дії або концентрацію?

The Convention contributes to concerted action by encouraging cultural activities of European interest.”.
Конвенція сприяє узгодженим діям щодо заохочення культурного співробітництва в інтересах Європи».

Whether abandoned to precarity or left to die through systematic negligence, concerted action still emerges from such sites.
Навіть якщо вони покинуті напризволяще чи помирають внаслідок систематичного ігнорування, згуртована дія все ж виникає в таких місцях.

Without concerted action on carbon, temperatures will increase over the coming decades and could be almost 5C above pre-industrial levels by the end of this century.
Без узгоджених дій щодо вуглецю, протягом майбутніх десятиліть температура зростатиме і до кінця цього століття може піднятись майже на 5°C порівняно з доіндустріальним рівнем.

The Parties will hold regular consultations on issues of concerted action to improve the quality of cooperation.
Сторони будуть проводити регулярні консультації з питань узгодження дій для покращення якості співпраці.

According to CAP, the group is“dedicated to improving the lives of all Americans, through bold, progressive ideas, as well as strong leadership and concerted action.”.
Згідно з CAP, центр«покликаний покращити життя всіх американців за допомогою сміливих та прогресивних ідей, сильнішого керівництва й узгоджених дій».

What governments call international monetary cooperation is concerted action for the sake of credit expansion.
Те, що держави називають міжнародним співробітництвом у сфері валютних відносин, являє собою узгоджені дії з метою кредитної експансії.

Works related to aluminum facades require concerted action from, the project architects, builders and capital structures, because each facade is a very complex technical and engineering solution.
Робота з алюмінієвими фасадами вимагає злагоджених дій архітекторів, будівельників капітальних конструкцій і виконавців проекту, тому що будь-який фасад являє собою складне інженерне і технічне рішення.

(a.1) plan and implement mechanisms to facilitate cooperation and concerted action with Quebec and communities in Quebec;
(a.1) розробляти та впроваджувати механізми полегшення співробітництва та узгоджених дій із провінцією Квебек та її громадами;

Concerted action to strengthen key components of health systems and promote healthy development choices can help improve public health now and reduce vulnerability to future climate change.
Узгоджені дії по посиленню основних елементів систем охорони здоров'я і стимулюванню шляхів здорового розвитку можуть укріпити здоров'я населення зараз, а також понизити уразливість перед зміною клімату в майбутньому.

However, these initial explosive protests have not translated into more concerted action, and certainly have not been on the scale of Greece.
Однак ці початкові вибухоподібні протести не вилилися в узгодженіші дії та, безперечно, не досягли масштабу грецьких.

The push for improved governance of pesticides accelerated last year when the SAICM International Conference on Chemicals Management adopted a resolution calling for concerted action to address HHPs.
Необхідність поліпшення управління пестицидами зросла в минулому році, коли Міжнародна конференція з регулювання хімічних речовин(SAICM) прийняла резолюцію із закликом до узгоджених дій щодо ОВП.

World faces a single socio-economic organism, the functioning of which requires concerted action Governments, the public, businesses in different countries.
Світ постає єдиним соціально-економічним організмом, функціонування якого вимагає узгоджених дій урядів, представників громадськості, бізнесових кіл різних країн.

All the major events of the revolution were marked by the concerted action of the proletariat and the peasantry; although spontaneous and often unconscious, this alliance was of fundamental importance.
Всі великі події революції відзначені спільними виступами пролетаріату і селянства- стихійним і часто неусвідомленим союзом, але принципово важливим.

Here's an example: one hunter with spear at odds it was not possible to hunt mammoth and required concerted action of primitive savages, to defeat the giant.
Ось такий приклад: одному мисливцеві зі списом на перевагу було не можливо полювати на мамонта і були потрібні злагоджені дії групи первісних дикунів, щоб перемогти велета.

Permits concentration of business entities and their concerted action, as well as obtaining the preliminary findings of the Antimonopoly Committee of the need to obtain such permits;
Отримання дозволів на концентрацію суб'єктів господарювання та їх узгоджені дії, а також отримання попередніх висновків органів АМКУ про необхідність отримання таких дозволів;

We are also ready to facilitate in preparation of necessary documents and further obtaining of approvals of the Antimonopoly Committee of Ukraine for concerted action, concentration or mergers and acquisitions.
Також ми готові допомогти у підготовці необхідних документів і подальшому отриманні дозвільної документації в Антимонопольному комітеті України на узгоджені дії, концентрацію чи придбання підприємств.

This was possible due to the improvement of macroeconomic indicators and the concerted action of the authorities regarding fiscal consolidation, monetary policy and implementation of reforms.
Це стало можливим завдяки покращенню макроекономічних показників та злагодженим діям влади щодо фіскальної консолідації і монетарної політики та проведенню реформ.

Approval of transactions as part of control procedures over economic concentration and concerted action, and analysis as to whether such approval is required;
Узгодження угод у рамках контролю над економічною концентрацією і узгодженими діями, а також аналіз необхідності в цьому;

Besides establishing obligations for each state joining the Convention, CMS promotes concerted action among the range states of many of these species.
Окрім представлення зобов'язань для кожної країни, яка вступає до Конвенції, CMS також забезпечує узгодження дій держав ареалу багатьох видів тварин.

In the preamble of the Treaty of Rome it is stated that the removal of existing obstacles calls for concerted action in order to guarantee steady expansion, balanced trade and fair competition.
Що усунення існуючих перешкод потребує узгоджених дій для того, щоб гарантувати постійний розвиток, збалансовану торгівлю та чесну конкуренцію.