Що таке SHARED Українською - Українська переклад

• поділився
• спільних
• поділяють
• розділили
• розділяє
• поділена
• поділюваних
• обмін
• поширив
• обмінювалися
• поширюють

Приклади вживання Shared Англійська мовою та їх переклад на Українською

I shared that look.
Я поділяю цей погляд.

If it is, it will be shared.
Якщо так то яким чином вона буде поділена.

Kerry shared my view.
Дарина поділяла мої погляди.

Shared Democratic Values.
Поділяти демократичні цінності.

My friends shared their view of me.
Дружина поділяла мої погляди.

Sadovyi emphasized on the values IT professionals in Lviv shared.
Останній наголосив на цінностях, які поширюють ІТ-спеціалісти у Львові.

We shared so much of value.
Ми розділяємо такі цінності.

The photo has been shared over 5,000 times.
Фото поширили майже 5 тисяч разів.

She shared among the children.
Вона розділила між дітьми.

And they teach us that a joy shared is a joy doubled!
Кажуть, що поділена радість- подвійна радість!

We shared literature, music, ideas.
Ми обмінювалися літературою, музикою, ідеями.

It is said that shared joy is double joy!
Кажуть, що поділена радість- подвійна радість!

She shared this prize with Jennifer Croft, who translated the book into English.
Цей приз вона розділить з Дженніфер Крофт, яка переклала книжку на англійську.

Information shared edition Express.
Інформацією поділилося видання Express.

Man who shared video of New Zealand attacks jailed for 21 months.
У Новій Зеландії чоловіка, який поширив відео теракту, ув'язнили на 21 місяць.

And I realize through a lesson that he shared that we continue to find our way.
І я зрозуміла що поділившись його уроками ми продовжуємо наш шлях.

There was shared trade contact between the two peoples.
Відбувався торговельний обмін між двома народами.

In exceptional circumstances, an award may be shared between two individuals.
У виняткових випадках премія може бути поділена між двома кандидатами.

A“common core” shared by all the partner countries.
Спільні цінності” мають поділяти всі держави-члени.

Togo and Cameroon were shared between Britain and France.
Того і Камерун були поділені між Великобританією та Францією.

This was shared between 3 people carrying the lottery ticket with the winning numbers.
Це була поділена між 3-х осіб лотерейний квиток підшипників виграшних номерів.

Blog articles can be shared on social media and other platforms.
Статтями блогу можна буде поділитися в соціальних медіа та на інших платформах.

Establish shared values and ethical role models at all levels of the organization.
Створення поділюваних усіма цінностей і моделей етичних ролей на всіх рівнях в організації.

Russian TV channel LifeNews shared a video in which the man talks about himself.
Російський телеканал LifeNews поширив відео, де чоловік розповідає про себе.

Rosa Luxemburg shared this strategy, but she developed a different and original approach.
Роза Люксембург поділяла цю думку, але її підхід був іншим.

The Imperial Crown shared basic styling with the Imperial Custom.
Crown Imperial розділяв базовий стиль з Custom Imperial.

Jerusalem must be shared as the capital both of Israel and Palestine.
Єрусалим має бути поділеною між Ізраїлем та Палестиною столицею.

Edited page can be shared with friends or colleagues via OneDrive.
Відредактованою сторінкою можна буде поділитись із друзями чи колегами через OneDrive.

Generally speaking, we shared experience in the field of youth policy.
Якщо говорити загалом, то ми обмінювалися досвідом роботи у сфері молодіжної політики.

How is your personal data shared within the Booking Holdings Inc. corporate group?
Як відбувається обмін вашими персональними даними всередині групи компаній Booking Holdings Inc.?