Приклади вживання Обмін Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обмін обладнання з сусідами.
У німців з'явився новий тренд- обмін їжею.
Обмін досвідом з Європою.
Ви можете торгувати тільки в напрямку валюти, що дає позитивний обмін.
Обмін списком з іншими програмами.
Share list with other apps.
Люди також перекладають
Ми налагодили дуже швидкий обмін даними між сайтом та ERP замовника.
Обмін обладнання з сусідами.
Share Equipment Between Neighbors.Я навіть перевірив обмін GPU, не видаляючи програмне забезпечення іншого постачальника.
I have even tested GPU swapping without uninstalling the other vendor's software.Обмін досвідом з трансформацією.
В старовину між жителями Азербайджану та жителями Месопотамії відбувався активний міжкультурний обмін.
In ancient times there was an active cultural interchange between Azerbaijanis and residents of Mesopotamia.Обмін досвідом з організації скринінгу у Польщі.
Sharing experience in arranging screening in Poland.Після цього всі бажаючі мають можливість продовжити обмін думками у неформальній атмосфері.
After this all interested participants have opportunity to continue the interchange of opinions in non-formal atmosphere.Обмін досвідом з потенційними бізнес-партнерами.
Електронний обмін даними, дублювання будь-якого електронного документа паперовим оригіналом.
Electronic data interchange, duplication of any electronic document by a paper original.Обмін відео з фотографій Google на канал Instagram.
Sharing video from Google photos to Instagram feed.Обмін ратифікаційними грамотами має відбутися в Берліні.
А обмін даними між різними системами зазвичай не швидкий.
And data interchange between two different systems is not so fast.Обмін програмами не обмежувався нашою конкретною спільнотою;
Sharing of software was not limited to our particular community;Обмін вчителями з метою стажування:- викладання іноземних мов;
Exchange of teachers to training:- teaching foreign languages;Обмін кредит, і фішки казино, і створити регулювання для покупців.
Swap credit, and casino chips, and create adjust for buyers.Обмін учнями з метою літнього відпочинку та оздоровлення.
Exchange of students for the purpose of summer holidays and recreation.Обмін випадкові сімейні фотографії тепер легко, приватних і негайно!
Sharing casual family photos is now easy, private and instant!Обмін посиланнями з сайтів, які мають високу популярність(PR) рангу.
Exchange links with websites that have high popularity(PR) rank.Обмін кращим досвідом та практиками між молодими людьми з різних країн;
Exchanging of good practices and tools from different countries;Обмін захищеними повідомленнями з банком та ще багато іншого;
Exchange secured messages with the bank and make use of many other options;Обмін посиланнями з сайтів, які мають високу популярність(PR) рангу.
Exchange some website links with websites that have a high popularity rank(PR).Обмін повідомленнями з об'єктами спостереження(подача команд, прийом даних);
Message exchange with monitored objects(giving commands, data reception);Обмін фахівцями з інших країн, організація семінарів стажувань за кордоном;
Exchange of specialists from other countries, organization of seminars, internships abroad;Обмін стійкою з Modulift- Straightpoint з нетерпінням чекаємо на зустріч з тобою.
Sharing a stand with Modulift- Straightpoint are looking forward to meeting you there.Обмін обладнання має на увазі тільки заміну приймача, супутникова тарілка залишається колишньою.
Equipment exchange involves only the replacement of the receiver, satellite dish remains the same.
