Що таке ПОВЕРТАЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• return
• come back
• go back
• be refunded
• rotate
• get back
• are coming
• revert
• returning
• returned
• returns
• coming back
• comes back
• came back
• going back
• went back
• are refunded
• is refunded
• rotated

Приклади вживання Повертаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони повертаються додому!
They are coming home!

І вони теж повертаються”.
They are coming too.”.

Тепер- повертаються на навчання.
Now get back to studying.

Наші війська повертаються додому!».
The troops are coming home!”.

Зараз повертаються усі з роботи.
Now everyone get back to work.

Наші війська повертаються додому!».
Our troops are coming home!“.

Три речі, які більше ніколи не повертаються:.
Three things that you can never get back:.

Гусари повертаються в місто!
The pirates are coming to town!

Але як тільки вона підвищується, вони повертаються.
But as soon as she goes off it, it returns.

Увечері батьки повертаються додому з роботи.
Parents are coming home from work.

Але нам же краще: клієнти-чоловіки повертаються, а ми….
But we better: male customers coming back, and we….

Акція«Гроші повертаються додому» від ПУМБ!
The promo“Money comes back home” from FUIB!

Ніжки повертаються на 360 градусів. Посилені ніжки. Двостулкові дв….
The legs rotate 360 degrees. Double door….

Безпосередньо регулятори повертаються без будь-яких проблем.
Directly the knobs rotate without any problems.

Оскільки книга виходить з друку, права повертаються до мене.
Because the book is out of print, rights revert to me.

Більшість плодів повертаються головкою вниз на 32-36 тижнях.
Most fruits rotate head downward at 32-36 weeks.

У разі скасування поїздки грошові кошти не повертаються.
In case of cancellation of the trip, the money will not be refunded.

Коли вони повертаються, їм фактично доводиться знайомитися заново.
When they came back they should really get together.

Це привиди японської історії повертаються, щоб нас переслідувати.
It is a ghost from Japanese history coming back to haunt us.

A1 та A2 повертаються до задньої частини лінії після їхньої черги.
A1 and A2 rotate to the back of the line after their turn.

Гроші за невикористану зворотню подорож повертаються за мінусом 15%.
Money for unused back trip returns with minus 15% of cost.

Пацієнти повертаються до своєї звичайної активності через 1 тиждень.
The patients get back to their normal work within 1 week.

Більшість наших клієнтів повертаються, щоб запланувати нові прибирання.
The majority of our clients comes back to schedule new cleanings.

Кошти з невикористаного або частково використаного абонементу не повертаються.
An unused or partially used Multi-Parcel will not be refunded.

Реліквії святого Томаса Бекета через 800 років повертаються з Угорщини до Великої Британії….
St Thomas Becket relic returns to UK from Hungary after 800 years.

Кошти по невикористаним або частково невикористаним абонементу не повертаються.
An unused or partially used Multi-Parcel will not be refunded.

У яких випадках учаснику торгів повертаються кошти, сплачені за подання пропозиції?
In what cases, the bidder returns the money paid for submitting the proposal?

Коли команда, що захищає, перемогла у володінні 3, вони повертаються.
When the defending team has won the possession back 3 times they rotate.

Основним варіантом є особливо привабливим для студентів, які повертаються на другого ступеня.
The major option is especially attractive for students coming back for a second degree.

Кошти з невикористаного або частково використаного абонементу не повертаються.
Money from unused or partially used subscription will not be refunded.