Що таке ПОВЕРТАЮТЬСЯ З Англійською - Англійська переклад

• returning from
• come back from
• back from
• return from
• coming back from
• leaving from

Приклади вживання Повертаються з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони повертаються з тренування.
Return from training.

Перелітні птахи повертаються з теплих країв.
Birds come back from warm countries.

Вони повертаються з тренування.
They come from training.

А що якщо вони повертаються з певною метою?
Or if they came back with an attitude?

Усі повертаються з відпусток.
Everyone's back from vacation.

Українці повертаються з Японії.
Who are coming back from Japan.

Усі повертаються з відпусток.
Everyone is back from vacation.

Українські миротворці повертаються з Ліберії.
China peacekeeping forces return from Liberia.

Хлопці повертаються з війни.
Guys coming back from the war.

Ми підтримуємо ветеранів, що повертаються з війни.
We honor the veterans who come back from war.

Усі повертаються з відпусток.
Everybody is back from vacation.

Старі добрі часи повертаються з повністю новою програмою!
Our Finest International Seminar Returns with an All-New Program!

Усі повертаються з відпусток.
Hey everyone back from vacation.

Більшість космонавтів повертаються з МКС із захворюваннями очей.
Some astronauts are returning from space with eye problems.

Усі повертаються з відпусток.
Everyone is back from their holidays.

Це як ніби вони померли, тоді вони повертаються з мертвих, як зомбі.
It's like dying and coming back from the dead as a zombie.

Бійці повертаються з фронту.
Fighters are back from the front.

УКРАЇНА/Українські миротворці повертаються з Ліберії після 14-річної місії.
Ukrainian UN peacekeepers return from Liberia after 14-year mission.

All Saints повертаються з новим альбомом.
All Saints are back with a new single and album.

Українські миротворці ООН повертаються з Ліберії після 14-річної місії.
Ukrainian UN peacekeepers return from Liberia after 14-year mission.

Зомбі повертаються з високотехнологічної междуродним військ.
Zombies are coming back with high-tech-equiped troops.

Українські миротворці повертаються з Ліберії після місії тривалістю 14 років.
Ukrainian UN peacekeepers return from Liberia after 14-year mission.

Зомбі повертаються з високотехнологічною обладнаних військ.
Zombies are coming back with high-tech-equipped troops.

Після розмноження дорослі майже одразу повертаються з річок до моря.
After reproduction, the adults return from the rivers to marine waters almost immediately.

Птахи повертаються з жарких країн і зробити їх гнізда.
The birds return from the hot countries and build their nests.

Інколи старовинні вітрильники повертаються з безодні минулого, запрошуючи на борт шукачів пригод.
Occasionally old sailing vessels return from the abyss of past to invite adventurers aboard.

Син bitch will повертаються з 200 чоловіків і забій всіх нас.
Son of a bitch will come back with 200 men and slaughter us all.

Наші захисники повертаються з війни травмовані як фізично, так і духовно.
Anthony has returned from war wounded, both physically and emotionally.

Діти дуже часто повертаються з навчального закладу у порожній будинок або квартиру.
The kids often come home from school to a babysitter or an empty house.