Що таке РЕНТАБЕЛЬНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• profitability
• return
• cost-effectiveness
• margins
• ROI
• profit
• margin

Приклади вживання Рентабельність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проект має високу рентабельність.
The project is very profitable.

Висока рентабельність проекту.
High cost-efficiency of the project.

Що ви можете розповісти про рентабельність?
What can you say about Profit?

Де Rnpm- чиста рентабельність продажів,%.
NPM= Net profit margin as% of sales.

Ефективність- означає рентабельність.
Effectiveness means cost-effectiveness.

Як розрахувати рентабельність саму по собі?
How to Calculate the Cost on Your Own?

Рентабельність не завжди означає одне й те саме.
Liquidity doesn't always mean the same thing.

Іншими словами, це рентабельність продажів.
In other words, it is the profitability of sales.

Рентабельність не завжди означає одне й те саме.
Meaningfulness does not always mean the same thing.

Таким чином, рентабельність такої інвестиції складе 6%.
Hence, cost-effectiveness of such investment will amount 6%.

Йому добре відомо, що таке рентабельність і бізнес-план.
He is well known that such a profitability and business plan.

Яка рентабельність кожного з видів продукції?
What are the advantages of each type of investment product?

Який бізнес зможе таким чином прогнозувати свою рентабельність?
What kind of company can predict their profit like that?

Що таке рентабельність, і як вона розраховується?
What is profitability, and how is it calculated?

Йому добре відомо, що таке рентабельність і бізнес-план.
He is familiar with the notions of profitability and business plan.

Рентабельність до вирахування амортизації, податків та фін. статей.
Margin before deprecetion, taxes and financial items.

Отже, говорити про рентабельність подібних проектів ще зарано.
At this stage, to talk about the cost of such a proposal is premature.

По обидві сторони зростають витрати каналу, чинячи тиск на рентабельність.
On both sides of the Channel, rising costs are putting pressure on margins.

Прораховується рентабельність сайту і період, за який він окупається.
Cost-effectiveness and payback period of the site is calculated.

Найм зацікавлених людей, ймовірно, максимізує рентабельність цих програм.
Hiring people with curiosity is likely to maximize the ROI of these programs.

Підвищуйте рентабельність проектів за допомогою галузевих рішень для будівництва.
Improve project margins with construction industry solutions.

Правильно організований РЦ дозволяє значно підвищити рентабельність бізнесу.
Organized DC provides significant increase of profitability of the business.

Висока рентабельність встановлення системи, тобто висока економічна ефективність.
High cost-effectiveness of the system installation, that is, high economic efficiency.

Ці облігації мають певні характеристики, які можуть покращити рентабельність ваших інвестицій.
These bonds have certain features that may improve the return on your investment.

Перед запуском такого проекту, варто розрахувати витрати і прикинути рентабельність.
Before launching such a project, it is necessary to calculate the costs and estimate the cost-effectiveness.

Даний бізнес приносить хороший щомісячний дохід, рентабельність виробництва становить понад 40%.
This business generates a good monthly income, production margin is greater than 40%.

За кожного працівника потрібно платити податки, а це значно знижує рентабельність бізнесу.
Every entrepreneur should pay taxes and it significantly reduces the profit of the company.

Як наслідок, ефективність і рентабельність системи теплових насосів можна рішуче збільшити.
As a consequence, the efficiency and cost-effectiveness of the heat pump systems can be increased decisively.

Рентабельність продажів, таким чином, показує частку прибутку у виручці, і в нашому прикладі вона склала 33%.
The return on sales thus shows the share of profits in revenue, and in our example it is 33%.

Німецька компанія Daimler планує до 2025 р. скоротити витрати на розробку нових автомобілів Mercedes-Benz і зміцнить альянси з конкурентами, щоб підвищити рентабельність.
Instead CEO designate Kaellenius will work out ways to cut development costs for new Mercedes-Benz cars by a significant amount by 2025 and will intensify alliances with rivals as a way to improve margins.