Що таке ПОВЕРТАЮТЬСЯ НАЗАД Англійською - Англійська переклад

• come back
• go back
• return back
• coming back
• turn back

Приклади вживання Повертаються назад Українська мовою та їх переклад на Англійською

З них повертаються назад.
Of them go back in again.

Потім клітини повертаються назад.
So the cells come back.

Понад 80 відсотків звільнених з них повертаються назад.
Over 80% of subscribers who leave come back.

Вони рідко повертаються назад.
They seldom returned.

Але вони виконують роботу і повертаються назад.
They get the job done and come back.

Вони рідко повертаються назад.
They rarely come back.

Інакше ці кошти 31 грудня повертаються назад.
Expended by December 31 of that year will revert to.

Ці туристи повертаються назад.
Tourists are going back.

І коли вони повертаються назад до України, не можуть адаптуватися.
After they returned to China, now they can't leave.

Зупиняються і повертаються назад.
They stop and turn back.

Речі ніколи не повертаються назад в коробку тим шляхом яким вони вийшли.
Stuff never goes back in the box the way it came out.

Вони рідко повертаються назад.
They rarely go back to back.

Більшість тих, хто працевлаштовується в Європі, не повертаються назад.
Most doctors from Africa who work in Europe never go back.

Роки… Вони не повертаються назад.
Robbie: There's no going back.

Після чого повертаються назад з продуктами для власного споживання.
Then they are coming back with food for their own consumption.

Три речі ніколи не повертаються назад:.
Three things never come back:.

Вони не один раз повертаються назад, коли ситуація йде не так.
They go back in time repeatedly as the situation goes wrong.

А старші часто повертаються назад».
But amazing players often come back.'.

Літаки повертаються назад уже зі зброєю зі Східної Європи і Росії.
Aircraft returned back with weapons from Eastern Europe and Russia.

Вони майже ніколи не повертаються назад, додому.
They almost never return home.

Зворотні- витрати організації, які з плином часу повертаються назад.
Returnable- the costs of the organization, which with time will return back.

Три речі ніколи не повертаються назад:.
Three things that you can never get back:.

Людей повертаються назад в США активними, але й роздратованими.
Two hundred strong, they're coming back to the United States energized, and also dissatisfied.

А скільки людей повертаються назад до Криму?
So how many people are coming back to Columbus?

Відбиваючись по-різному від різних анатомічних структур, хвилі повертаються назад, що уловлюється датчиком.
Reflected differently by different organs, waves returns that is captured by the sensor.

Гроші, заплачені до бюджету, повертаються назад у вигляді соціальних благ.
Money paid into the budget, come back in the form of social benefits.

Від усіх витрат на покупки повертаються назад на карту.
Of all expenses for purchases are returned back to the card.

Передумови: Мігранти повертаються назад із Боснії та знову прямують до угорського кордону.
BACKGROUND: Migrants turn back from Bosnia and head again to the Hungarian border.

Підзаробивши достатньо грошей, вони повертаються назад, щоб одружитись.
They want to earn money to go back and marry.

Підзаробивши достатньо грошей, вони повертаються назад, щоб одружитись.
When they had earned enough money they returned to their tribe to marry.