Що таке СЯГАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• reach
• date back
• go back
• dates back
• reaches
• reaching
• dating back
• reached
• are

Приклади вживання Сягають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Малюки сягають кілька сантиметрів.
My kids grew a few inches.

Плани міністерства сягають й далі.
His ministry schedule goes on and on.

Х метрів сягають глибини озера.
Meters depth reaching the lake.

До Чорної п'ятниці знижки тут сягають до 70%.
On Black Friday are expected to be up to 70%.

Їх корені сягають далеко в минуле.
Its roots stretch far into the past.

По всій країні цифри сягають мільйонів.
Across the world, the figures are reaching millions.

Його пориви сягають 90 кілометрів за годину.
Their fingers go 90 miles an hour.

Температури повітря в тіні там сягають50 0С.
The temperature in the shade there reaches 50 0S.

Згадки про нього сягають 14-го століття.
Mentions about him dating back to the 14th century.

В ексклюзивному шоу молнії сягають 5 метрів.
In the exclusive show, the zipper reaches 5 meters.

Шкільного виховання сягають своїм корінням у сім'ю».
Funding education runs in their family".

Головне пасмо найвище, його висоти сягають 1 500 м.
Central ridgehighest, its height reaches a 500 c.

Деякі з ремесел, сягають у дуже далеке минуле.
Some of those artifacts go back to a far distant past.

Сучасні етнічні проблеми в Криму сягають далеко в історію.
Modern Crimea's ethnic problems go back a long way.

Історія Азербайджану сягають корінням в античні часи.
The History of Azerbaijan goes deep into the ancient times.

Економічні зв'язки між нашими країнами сягають у давнину.
The economic ties between our countries go back a long way.

Запаси деревини Бразилії сягають третини світових. Відкрита в 1500 р.
Brazil wood stock reaches one third of the world.

Шанси на відновлення решти файлів сягають до 100%.
Recovery chances for the files following these 256 files are up to 100%.

За деякими оцінками, вони сягають від 8 до 10 млн осіб.
According to some estimates, they range from 8 to 10 million people.

Загальні підтверджені запаси бокситів сягають 28 млрд тонн.
The proven reserves of global bauxite are about 28 billion tons.

Витоки українського народу сягають давньослов'янських, іще переддержавних часів.
Origins of the Ukrainian people date back to Old Slavic, yet peredderzhavnyh times.

Сигнали у нервовій системі людини сягають швидкості до 288 км/год.
Signals in the human nervous system reaches speeds 288 km/ h.

Традиції вивчення юдаїки в Києво-Могилянській академії сягають 17 століття.
The tradition of Judaica Studies at Kyiv-Mohyla Academy dates back to the 17th century.

Відносини Росії з сирійським режимом сягають часів Холодної війни.
Russia's relations with the Syrian regime date back to the Cold War.

Витоки університету сягають 1881 року, коли було засновано університетський коледж Данді.
The University's origins date back to 1881 when University College, Dundee was founded.

Не менше вражають підземні міста, що сягають вглиб до 80 м.
No less impressive are the underground cities, reaching up to 80 m deep.

Пам'ятки архітектури в Римі сягають давніх часів і вражають всіх без винятку.
Monuments and architecture of Rome go back to ancient times and impress everyone without exception.

Дебати про природу та походження мови сягають стародавнього світу.
Debates about the nature and origin of language go back to the ancient world.

Генетично погляди О. Шпенглера сягають своїм корінням у досить глибокі шари філософської традиції.
Genetically views Spengler go rather rooted in the deeper layers of the philosophical tradition.

Найперші сліди людських поселень на Україні сягають за 150 тисяч років.
The earliest traces of human habitation in Ukraine reach back about 150,00 years.