Що таке SHARING EXPERIENCE Українською - Українська переклад

• обмін досвідом
• ділитися досвідом
• обміні досвідом
• обміну досвідом
• ділимося досвідом
• поділитися досвідом
• ділячись досвідом

Приклади вживання Sharing experience Англійська мовою та їх переклад на Українською

Basically sharing experience.
Основне- поділитися досвідом.

Sharing experience and resources;
Обмін досвідом та ресурсами;

Connecting People and Sharing Experience".
Щоб вони могли спілкуватися, ділитися досвідом».

Sharing experience with the younger generation.
Ділимося досвідом із молодим поколінням.

Effective technologies of vegetable crops growing. Sharing experience”.
Ефективні технології вирощування овочевих культур. Ділимося досвідом».

Sharing experience in arranging screening in Poland.
Обмін досвідом з організації скринінгу у Польщі.

The Win-Win country is a network for sharing experience among Ukrainians all over the world.
Країна Win-Win- це нетворкінг для обміну досвідом між українцями світу.

Sharing experience in the field of military chaplaincy.
Обмін досвідом у сфері військового капеланства.

The conference is a unique platform for sharing experience and acquiring new knowledge.
Конференція є унікальним майданчиком для обміну досвідом та набуття нових знань.

Sharing experience not only chaplains, but also those present.
Ділилися досвідом не тільки капелани, а і присутні.

Everyone should grow through the sharing experience, participants and facilitators alike.
Кожен повинен зростати через обмін досвідом, однаково учасники та фасилітатори.

Sharing experience on the strategy implementation to the key team.
Передання досвіду із втілення стратегії ключовій команді.

They focused especial attention on sharing experience related to expansion of simulation training.
Особлива увага була зосереджена на обміні досвідом у розвитку симуляційного навчання.

Sharing experience: International standards as performance quality assurance.
Ділимось досвідом: світові стандарти як запорука якості роботи.

Three days of new achievements in the field of telecommunications and sharing experience with professionals.
Три дні нових досягнень в галузі телекомунікацій та обміну досвідом з професіоналами.

Setting links for sharing experience and strengthening capacity.
Розбудова зв'язків для обміну досвідом та посилення спроможності.

Promotion of the best practices and achievements; conducting creative industry conferences; sharing experience.
Розповсюдження кращих практик та здобутків, проведення конференцій креативної індустрії, обмін досвідом.

Miscellaneous= Sharing experience= A sunburn is usually acquired slowly and unnoticed.
Різне= Обмін досвідом= Сонячний опік, як правило, купується повільно і непомітно.

It is nice that our team is invited to competitions of this level, because sharing experience with rivals from other countries is very useful.
Приємно, що нашу команду запрошують на змагання такого рівня, адже обмін досвідом із суперниками інших країн дуже корисний.

Synergy, sharing experience and ideas to facilitate personal and professional development.
Синергія, обмін досвідом та ідеями для постійного особистого і професійного росту.

Currently, he is developing his projects and acting as marketing director at Lime Credit Group, sharing experience and discovering new sectors.
Зараз він розвиває свої проєкти та виконує обов'язки директора з маркетингу в Lime Credit Group, ділячись досвідом і освоюючи нові ніші.

Sharing experience between Ukrainian mayors is another big opportunity provided by the Congress.
Обмін досвідом між українськими мерами- це ще одна велика можливість, яку дає Конгрес.

Lviv IT Tour- is a tour around Ukrainian cities aimed at sharing experience and establishing cooperation with IT communities all over the country.
Проект Lviv IT Tour- це подорож українськими містами для того, щоб поділитися досвідом та налагодити співпрацю з ІТ-спільнотами всієї країни.

That sharing experience is a key component of development, that's why it has become the main idea of our projects.
Що обмін досвідом є ключовою складовою для розвитку, тому це і стало основною ідеєю наших проектів.

Considering Taiwan's robust experience and contributions, it is absurd that Taiwan is barred from sharing experience and critical information that could be used to better coordinate international efforts.
Враховуючи міцний досвід та внесок Тайваню, абсурдно, що Тайвані заборонено ділитися досвідом та критичною інформацією, яка може бути використана для кращої координації міжнародних зусиль.

Mission: Sharing experience, knowledge and skills with other HR professionals;
Місія: Обмін досвідом, знаннями та майстерністю з іншими спеціалістами з питань управління людськими ресурсами(HR);

Sharing experience within association allows to reduce costs, whereas joint sales activities help to increase revenue and expand to new markets.
Обмін досвідом у співтоваристві дозволяє знизити витрати, а спільні заходи з продажу- збільшити доходи і вийти на нові ринки.

ChatBot Conference is a platform for sharing experience and establishing contacts between chatbot developers and those interested in new business solutions.
ChatBot Conference- майданчик для обміну досвідом і налагодження зв'язків між розробниками чат-ботів і зацікавленими людьми в нових рішеннях для бізнесу.

We believe that sharing experience is one of the key elements of development and that is an underlying idea of our projects.
Ми вважаємо, що обмін досвідом є ключовою складовою для розвитку, тому це і стало основною ідеєю наших проектів.

Ukraine is interested in collaborating and sharing experience with Poland, in particular with a view to improving the training and certification of seafarers in accordance with international requirements and standards.
Україна зацікавлена у співпраці та обміні досвідом з Польщею, зокрема, з метою вдосконалення підготовки та сертифікації моряків відповідно до міжнародних вимог та стандартів.