Що таке СВОП Англійською - Англійська переклад

• swap
• swaps

Приклади вживання Своп Українська мовою та їх переклад на Англійською

Своп процентних ставок.
Step-down interest rate.

Forex брокери своп ставки.
Forex Brokers Swaps Rates.

Що таке знаменитий грецький своп?
What's that famous Greek saying?

Своп може включати обмін базовими активами.
Negotiation may include an exchange of assets.

Вибір місця розташування своп-файлу.
Choosing a swap file location.

Однак, в своп всі платежі за тією ж ставкою.
However, in a swap all payments are at the same rate.

Перевірте інформацію на своп тут.
Check out the info on the swap here.

Серія ОЛР схожий на своп(обговорюється нижче);
A series of FRAs is similar to a swap(discussed below);

Загальний прибуток вже розглядав своп і комісію.
The total profit has already considered the swap and commission as well.

Так само, як це звучить, своп являє собою обмін.
Swaps: Just like it sounds, a swap is an exchange.

Нарешті після перезавантаження системи, або з на своп;
Finally after the reboot of the system, or of the swap;

Годинники своп буде від 12am до 4pm в суботу березня 29th, 2014.
The swap hours will be from 12am to 4pm on Saturday March 29th, 2014.

Однак не варто вирішувати стати внутрішньоденним trader через своп.
However, you should not decide to become an intraday trader because of the swap.

Ви б уникнули своп, тому що ви перебуваєте і виходите до часу перекидання.
You would avoid the swap because you are in and out before rollover time.

У своп це компенсується поставками з газосховищ на заході України.
In a swap, it compensates for this with deliveries from gas storage reservoirs in western Ukraine.

Великий шматок, який був своп файл, кешовані дані а в іншому випадку різні і непотрібних файлів.
A big chunk of that was a swap file, cached data and otherwise miscellaneous or unnecessary files.

Фактично своп полягає в зміні грошового потоку з одними характеристиками на грошовий потік з іншими характеристиками.
In fact, the swap is cash flow from one to the cash flow characteristics of other characteristics.

Розташований між Цинциннаті і Колумбус штату Огайо, фрагмент своп Дейтон встановлений, щоб залучити велику юрбу Reef ентузіастів.
Situated between Cincinnati and Columbus Ohio, the Dayton frag swap is set to draw a large crowd of Reef enthusiasts.

Слід сказати, що своп- це готівковий платіж для підтримки відкриття позиції протягом ночі.
It should be said that the swap is a cash payment for keeping the position open overnight.

Своп-лінія- угода між двома центральними банками різних країн про взаємний обмін валют за фіксованими курсами.
A swap line is an agreement between two central banks of different countries on the mutual exchange of currencies at fixed rates.

Унікальний геймплей: своп і матч штук, дизайн і прикрасити акваріуми, грати і піклуватися про рибу-все в одній грі-головоломці!
Unique gameplay: swap and match pieces, design and decorate aquariums, play with and take care of fish- all in one puzzle game!

Впровадження нової юридичної документації для своп-контрактів, яка ґрунтується на Генеральній угоді ISDA та Додатку про кредитну підтримку(CSA).
Implementation of new legal documentation for swaps based on ISDA Master Agreement and Credit Support Annex(CSA).

Відключити своп-файл легко- для цього достатньо видалити його, задавши чекбокс«Без файлу підкачки», як показано на передостанньому малюнку.
Disabling the swap file is easy- just delete it by setting the“No swap file” checkbox, as shown in the penultimate figure.

Windows 7 виробляє постійне збільшення розміру своп-файлу, що призводить до фрагментації жорсткого диска і зайвих накладних витрат.
Windows 7 produces a constant increase in the size of the swap file, which leads to fragmentation of the hard disk and unnecessary overhead.

Своп ставок: Швидкість фіксованої частини свопу, при якій своп буде відбуватися по одній зі сторін, що укладають в CFD.
Swap Rates: The rate of the fixed portion of a swap, at which the Swap will occur for one of the Parties entering into a CFD.

Windows 7 допускає розташовувати своп-файл одночасно на декількох дисках, але цей варіант продуктивність системи не збільшує.
Windows 7 allows you to place the swap file simultaneously on multiple disks, but this option does not increase system performance.

Єдина причина, яка може змусити вас стати внутрішньоденним trader має бути вашим стратегія Ваші результати роботи залежать від внутрішньоденної роботи. Не з-за своп.
The only reason that can make you become an intraday trader should be your strategy and your performance results rely on being intraday. Not because of the swap.

Більш конкретно, процентний своп виглядає як поєднання ОЛР і включає в себе угоду між контрагентами для обміну наборів майбутніх грошових потоків.
More specifically, an interest rate swap looks a lot like a combination of FRAs and involves an agreement between counterparties to exchange sets of future cash flows.

Зробити смішний фотомонтаж, використовуючи цю програму для особи тварин для Android і показати всім, наскільки добре ви в редагуванні зображення, створюючи особа своп ефект на фотографії.
Make a funny photo montage using this animal face app for Android and show everyone how good you are in picture editing by creating face swap effect on pics.

Валютний своп, який вимагає початкового обміну різних валют однакової справедливої вартості, відповідає цьому визначенню, оскільки він має нульову початкову чисту інвестицію.
A currency swap that requires an initial exchange of different currencies of equal fair values meets the definition because it has a zero initial net investment.