Що таке FREE EXCHANGE Українською - Українська переклад

• вільний обмін
• безкоштовний обмін
• вільного обміну
• вільному обміну

Приклади вживання Free exchange Англійська мовою та їх переклад на Українською

Support the free exchange of ideas.
Підтримка вільного обміну думками.

Free exchange of information and ideas.
Вільного обміну інформацією та ідеями.

To promote a free exchange of ideas.
Підтримка вільного обміну думками.

In Belarus, it is impossible even to buy the currency on the free exchange.
У Білорусі неможливо купити валюту навіть за вільним курсом.

Bosch Power Tools offers you free exchange of your affected device.
Bosch Power Tools пропонує вам безкоштовний обмін вашого інструмента, якого це стосується.

Free exchange of opinions and communication between visitors to the site is one of our priorities.
Вільний обмін думками і спілкування між відвідувачами сайту є одним з пріоритетів видання.

Suppressed dissidence and free exchange of ideas.
Відкритому діалозі і вільному обміні ідеями.

An open internet, and the free exchange of ideas it allows, is critical to our democratic process,” said Schneiderman.
Відкритий Інтернет- і безкоштовний обмін ідеями, який це дозволяє- має вирішальне значення для нашого демократичного процесу»,- заявив Генеральний прокурор Шнейдерман.

Bourdieu, P. and Haacke, H. Free exchange.
Переклад Анастасії Рябчук за виданням Bourdieu, P. and Haacke, H. Free Exchange.

Thus, Open Source encourages the free exchange of ideas in the community, boosting the creative, scientific, and technological progress.
Таким чином, Open Source сприяє вільному обміну ідеями в спільноті, чим стимулює творчий, науковий і технологічний прогрес.

The Internet was created as an open system for the free exchange of information.
Глобальна мережа Internet створювалася як відкрита система, призначена для вільного обміну інформацією.

Academic Freedom- We are dedicated to the free exchange of ideas and information which promotes our growth as an educational institution.
Академічна свобода- Ми прагнемо до вільного обміну ідеями та інформацією, яка сприяє нашому зростанню в якості освітньої установи.

The Internet is an open, public network, designed as a whole for the free exchange of information.
Глобальна мережа Internet створювалася як відкрита система, призначена для вільного обміну інформацією.

We encourage individual growth by promoting a free exchange of ideas in a setting that values diversity, trust and equality.
Ми заохочуємо індивідуальний зростання шляхом сприяння вільному обміну ідеями в умовах, що цінності різноманітності, довіри і рівності.

I encourage specialized authors to be active in this area, together with us to encourage free exchange of information".
Я закликаю профільних авторів виявляти активність у цьому напрямку, разом з нами стимулювати вільний обмін даними».

Climates of trust encourage and support the free exchange of ideas which in turn allows scholarly inquiry to reach its fullest potential.
Клімат довіри заохочує і підтримує вільний обмін ідеями, який у свою чергу дає можливість науковим пошукам реалізуватися найповнішою мірою.

The beginning of the Forex market was in 1976 after the global economy changed from the"gold standard" to the free exchange of currencies.
Виник він в 1976 році після того, як світова економіка перейшла від«золотого стандарту» до вільного обміну валютами.

Public schools should encourage, not shut down, the free exchange of ideas,” said ADF staff counsel Rory Gray.
Школи повинні заохочувати, а не забороняти вільний обмін ідеями,- заявив юрисконсульт Рорі Грей.-….

Open dialogue and free exchange of views and academic freedom was under threat of criminal prosecution, which is incompatible with democratic values,” the statement says.
Відвертий діалог, вільний обмін думками та академічна свобода опинилися під загрозою кримінального переслідування, що є несумісним з демократичними цінностями",- говориться у зверненні.

Neutral online platforms and publishers are critical to the free exchange of knowledge, on Wikipedia and elsewhere.
Нейтральні онлайн-платформи та видавці є неоюхідними для вільного обміну знаннями, в Вікіпедії та будь-де.

An open internet- and the free exchange of ideas it allows- is critical to our democratic process,” said Attorney General Schneiderman.
Відкритий Інтернет- і безкоштовний обмін ідеями, який це дозволяє- має вирішальне значення для нашого демократичного процесу»,- заявив Генеральний прокурор Шнейдерман.

We achieve a success due to well-arranged work, joint solution of problems, mutual support and free exchange of knowledge and experience.
Ми досягаємо успіху завдяки умінню злагоджено працювати в команді, спільного вирішення проблем, взаємній підтримці та вільному обміну знаннями та досвідом.

An open internet- and the free exchange of ideas it allows- is critical to our democratic process,” Schneiderman said in a press release.
Відкритий Інтернет- і безкоштовний обмін ідеями, який це дозволяє- має вирішальне значення для нашого демократичного процесу»,- заявив Генеральний прокурор Шнейдерман.

If it is necessary to guarantee our survival, we will, as a species, resist concepts like the free exchange of ideas and dignity in identity.
І якщо це знадобиться для гарантування нашого виживання, ми, як вид, будемо протистояти таким концепціям, як вільний обмін думками та гідність у самобутності.

These priorities will be pursued in an environment that promotes the free exchange of thoughts and opinions, where human dignity is affirmed and respect for each individual is paramount.
Ці пріоритети будуть здійснюватися в середовищі, яка сприяє вільному обміну думками і думками, де людська гідність підтверджується і повагу до кожної людини має першорядне значення.

It was proposed release all political prisoners and eliminate relevant articles in the Criminal Codes Union republics and the USSR, to ensure free exchange of information, eliminate censorship.
Пропонувалося звільнити всіх політв'язнів і ліквідувати відповідні статті у кримінальних кодексах союзних республік і СРСР, забезпечити вільний обмін інформацією, ліквідувати цензуру.

They are mainly built on a dialogue that presupposes a free exchange of views on how to solve this or that problem.
Вони будуються в основному на діалозі, що припускає вільний обмін думками про шляхи рішення тієї або іншої проблеми.

This means we will remove all remaining barriers to the free exchange of goods, services, capital, technologies and labour.
Це означає, що будуть зняті всі решта бар'єри на шляху вільного обміну товарами, послугами, капіталом, технологіями і робочою силою.

Reliance on other people's self-interest, in a system of well-defined property rights and free exchange, is the only way to organize a society more complicated than a small village.
Опора готівку інтереси інших людей в рамках системи чітких прав власності та вільного обміну- єдиний спосіб організації спільноти, більш масштабного, ніж маленьке село.