Що таке ВІЛЬНОГО ОБМІНУ Англійською - Англійська переклад

• free exchange

Приклади вживання Вільного обміну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підтримка вільного обміну думками.
Support the free exchange of ideas.

Вільного обміну інформацією та ідеями.
Free exchange of information and ideas.

Підтримка вільного обміну думками.
To promote a free exchange of ideas.

Вільного обміну інформацією та ідеями.
It's the free exchange of information and ideas.

Радіо nEUROPA підтримує некомерційну ідею вільного обміну контентом.
Radio nEUROPA follows a non-commercial idea of free sharing of content.

Більше того, вони стосуються моральності капіталізму, а не тільки моральності вільного обміну.
Moreover, they are about the morality of capitalism, not merely the morality of free exchange.

Бажаючи покращити взаєморозуміння між народами шляхом вільного обміну інформацією та поглядами.
Desiring to improve understanding between their peoples through the free flow of information and opinion.

Виник він в 1976 році після того, як світова економіка перейшла від«золотого стандарту» до вільного обміну валютами.
It emerged in 1976 after the global economy has moved from the"gold standard" for the free exchange of currencies.

Нейтральні онлайн-платформи та видавці є неоюхідними для вільного обміну знаннями, в Вікіпедії та будь-де.
Neutral online platforms and publishers are critical to the free exchange of knowledge, on Wikipedia and elsewhere.

Виник він в 1976 році після того, як світова економіка перейшла від«золотого стандарту» до вільного обміну валютами.
The beginning of the Forex market was in 1976 after the global economy changed from the"gold standard" to the free exchange of currencies.

Але інтернет-простір має залишатися місцем заохочення вільного обміну думками в найкращих традиціях дискурсу.
But the online space should remain one in which the free exchange of views is encouraged, in the best traditions of discourse.

Глобальна мережа Internet створювалася як відкрита система, призначена для вільного обміну інформацією.
The Internet was created as an open system for the free exchange of information.

Це означає, що будуть зняті всі решта бар'єри на шляху вільного обміну товарами, послугами, капіталом, технологіями і робочою силою.
This means we will remove all remaining barriers to the free exchange of goods, services, capital, technologies and labour.

Глобальна мережа Internet створювалася як відкрита система, призначена для вільного обміну інформацією.
The Internet is an open, public network, designed as a whole for the free exchange of information.

Міжнародний студентський конгрес у Скоп'є- це платформа вільного обміну думками, живого спілкування з нагальних проблем.
International student congress in Skopje- is the platform of free exchange of thoughts, live communication on urgent issues.

Академічна свобода- Ми прагнемо до вільного обміну ідеями та інформацією, яка сприяє нашому зростанню в якості освітньої установи.
Academic Freedom- We are dedicated to the free exchange of ideas and information which promotes our growth as an educational institution.

У ній розповідається про систему виробництва на основі співробітництва і вільного обміну, де переважають саме такі акти.
It's about the system of cooperative production and free exchange characterized by the predominance of such acts.

Рух вільної культури, з її духом вільного обміну ідеями, суголосний з рухом за вільне програмне забезпечення.
The free culture movement, with its ethos of free exchange of ideas, is of a whole with the free software movement.

Представник центрального банку Росії заявила, що головна фінансова установа країни проти вільного обміну криптовалют.
A representative of the Central Bank of Russia stated that the leading financial institution of the country opposes free exchange of cryptocurrencies.

Рух вільної культури, з її духом вільного обміну ідеями, суголосний з рухом за вільне програмне забезпечення.
The free-culture movement, with its ethos of free exchange of ideas, is aligned with the free and open-source-software movement.

У 1862 р. була зроблена спроба провести грошову реформу наоснові вільного обміну кредитних квитків на золото і срібло за твердимкурсом.
In 1862, the attempt to make the currency reform on the basis of free exchange of bank notes with gold and silver at a firm rate was taken.

Я вважаю, що обговорення будь-яких проблем правової системи потребує атмосфери вільного обміну думками, ідеями і поглядами.
I believe that the discussion of any issues referring to the legal system requires an atmosphere of free exchange of views, ideas, and beliefs.

Опора готівку інтереси інших людей в рамках системи чітких прав власності та вільного обміну- єдиний спосіб організації спільноти, більш масштабного, ніж маленьке село.
Reliance on other people's self-interest, in a system of well-defined property rights and free exchange, is the only way to organize a society more complicated than a small village.

Надання всім людям повних та рівних можливостей для здобуття освіти, безперешкодних шукань об'єктивної істини і вільного обміну думками та знаннями.
This includes the belief in full and equal opportunities for education for all, in the unrestricted pursuit of objective truth, and in the free exchange of ideas and knowledge.

Наприклад, класичне поняття, що університети повинні бути«аренами для вільного обміну ідеями» було повністю відкинуто в Сполучених Штатах.
For example, the classical notion that universities should be“arenas for the free exchange of ideas” has been completely discarded in the United States.

У дусі принципів втілених у ОБСЄ, ми закликаємо уряд України створити сприятливу атмосферу для громадянського суспільства та для вільного обміну і вираження думок громадянами України".
In the spirit of the principles embodied by the OSCE, we urge the Government of Ukraine to foster a positive atmosphere for civil society and for the free exchange and expression of opinions among the citizens of Ukraine.”.

Створюємо майданчик для вільного обміну ідеями між професіоналами, досвідченими представниками українського та закордонного кінематографу й тими, хто знаходиться на старті своєї кар'єри і має великі амбіції.
We create a platform for free exchange of ideas between professionals, experienced representatives of Ukrainian and foreign cinema and those who are at the beginning of their careers and have great ambitions.

Визначення різних шкіл дещо відрізняються, але якщо розглядати їх суть, то стане зрозуміло, що в його основі лежить процес задоволення людських потреб за допомогою вільного обміну товарів і послуг на гроші.
The definitions of different schools are somewhat different, but if we consider their essence, it becomes clear that it is based on the process of satisfying human needs through the free exchange of goods and services for money.

Але майже одночасно США ввели високі митні податки, а Великобританія відмовилася від"золотого стандарту", вільного обміну фунтів стерлінгів на золото за фіксованим курсом і спробувала встановити такий обмінний курс фунта, який би сприяв експорту англійських товарів.
ButAlmost simultaneously, the U.S. entered the high customs taxes, and Britain refused tofrom the"gold standard" free exchange of pounds of goldat a fixed rate and tried to set the exchange rate of pound, which wouldfacilitated the export of English goods.