Що таке ВІЛЬНОГО МІСЦЯ Англійською - Англійська переклад

• free space
• of space available
• free places

Приклади вживання Вільного місця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Краще пошукати вільного місця.
Find a free venue.

Я просто повинна була почекати вільного місця.
I just wanted a free place to stay.

Ліпше пошукати вільного місця.
It's best to find a free space.

Я просто повинна була почекати вільного місця.
I should have just went on the free sites.

Будь-якого вільного місця в загальному просторі.
Access any available desk in the common area.

Тут досить багато вільного місця.
There are many free places.

Встановлювати штендери можна скрізь, де є трохи вільного місця.
They put things wherever there's a free space.

Абонемент не гарантує вільного місця на кожен сеанс.
The subscription does not guarantee free places at every show.

І чим серйозніше проблема стає, скільки вільного місця менше SSD.
And the problem becomes more serious in free space is less than the SSD.

Буде потрібно мінімум 10 Гб вільного місця на системному диску.
There should be minimum 40 GB space free on the disk.

Очищення вільного місця в пам'яті сприяє суттєвому прискоренню роботи всієї системи.
Clearing the free space in memory contributes to a significant acceleration of the entire system.

Хитрість полягає у використанні вільного місця і пересуватися, при наближенні куля.
The trick is to use the space available and move around when a bullet is approaching.

У вас багато вільного місця в офісі, але кількість відвідувачів не перевищує 10 осіб на день?
Do you have a lot of free space in the office, but the number of visitors does not exceed 10 people a day?

Цей процес, званий збором сміття, вимагає вільного місця для правильного функціонування.
This process, called garbage collection, requires empty space to function properly.

З 1 ГБ вільного місця та частоту дискретизації 8 кГц можна записувати майже 20 годин аудіо.
With 1GB of free space and a sample rate of 8 kHz, you can record almost 20 hours of audio.

Це тому, що після того, як нігті будь-який обсяг вільного місця, вони збираються розбити і розділити.
This is because once the nails have any amount of space available, they are going to break and split.

Переконайтеся, що у вас є достатньо вільного місця в вашому обліковому записі OneDrive для створення резервної копії.
Verify that you have enough available space in your OneDrive account to create a backup.

Вільного місця повинно бути достатньо для спільних ігор, або окремих, але в будь-якому випадку, його має бути багато.
Free space should be enough for joint games, or individual, but in any case, it should be a lot.

Якщо у вас недостатньо вільного місця, то процес збору сміття втрачає ефективність і сповільнюється.
If you don't have enough space available, then the garbage collection process loses efficiency and slows down.

Гарно оснащена кухня, зручне крісло в кімнаті, добре двоспальне ліжко, багато вільного місця. Рекомендую!
Well equipped kitchen, comfortable armchair in the room, good double bed, plenty of free space. I recommend…!

Недолік вільного місця у ванній кімнаті для багатьох ставав перешкодою у встановленні цього виду приладів.
The lack of free space in the bathroom for many became an obstacle in the installation of this type of appliances.

У гонитві за ефективністю використання вільного місця в стійці виробники пропонують цікаві інженерні рішення.
In pursuit of the efficient use of available space in the rack manufacturers offer interesting engineering solutions.

Назва стилю говорить сама за себе- малекількість меблів, але при цьому більш функціональною, відповідно багато вільного місця.
The name of the style speaks for itself- smallThe amount of furniture, but more functional, respectively, a lot of free space.

Запорожці, які не лишили жодного вільного місця у кінотеатрі на цей показ, теплими оплесками зустріли патріотичну прем'єру.
Zaporozhians, who did not leave any free space in the cinema for this show, met with warm applause with a patriotic premiere.

Як переміщення гри або програми, вже встановлені на іншому розділі, ми більше не мають вільного місця на C- Video Tutorial.
How moving games or applications already installed on a different partition, we no longer have free space on the C- Video Tutorial.

Повісьте полички при наявності вільного місця, а на них поставте сувенірні чашки, статуетки, банки з чаєм і кавою, цукром і сіллю.
Hang shelves in the presence of free space, and they put a souvenir cup, figurines, jars with tea and coffee, sugar and salt.

Оператор, який приймає дзвінок, надає актуальну інформацію про наявність вільного місця у лікаря, або запропонує альтернативу, іншого фахівця або лікувального закладу.
The operator who receives the call provides up-to-date information on the availability of free space at the doctor, or offers an alternative, another specialist or a medical institution.

Місце на жорсткому диску: до 130 ГБ вільного місця в залежності від встановлених компонентів, зазвичай для установки потрібно від 20 до 50 ГБ вільного місця..
Hard disk space: up to 130 GB of available space, depending on features installed; typical installations require 20-50 GB of free space..

Для поновлюваних джерел в цьому регіоні було більше вільного місця, і, незважаючи на деякі сумніви, люди в цілому були більш відкриті змінам і новим ідеям.
There were more vacant spaces for renewables, and despite some hesitations, people were generally more open towards change and new ideas.

Якщо на спланованому ділянці все ж залишиться трохи вільного місця, облаштуйте його клумбою з декоративних квітів або садовими фігурками, доповнюють загальний ландшафтний дизайн території.
If a planned area will still remain some free space, equip it with a bed of ornamental flowers or garden figurines, complementing the overall landscape design of the area.