Приклади вживання A free space Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's best to find a free space.
There is always a free space, which is engaged in the search for personnel, not the driver.
Or there was a free space.
There can be a free space above the hood unit, for example, for a shelf or a box, but not so much.
Над блоком витяжки може залишатися вільне місце, наприклад, полиці або ящики, але його не так багато.Countertop(if it has a free space);
На стільниці(якщо на ній є вільне місце);
Люди також перекладають
We are in a free space right now.
В нас навіть ще зараз є вільні місця.In the sun, the wind, on a free space….
The easiest way to find a free space on the Sabbath day, as cars in this period, the streets much less.
Найлегше відшукати вільне місце в суботній день, оскільки машин в цей період на вулицях істотно менше.Why did we decide to create a free space?
Чому ми вирішили створити вільний простір?For its installation requires a free space on the table or any other surface.
Для його установки потрібно вільне місце на столі або будь-якої іншої поверхні.It's almost always possible to find a free space.
Майже завжди там можна знайти вільне місце.Just outside the house was a free space not occupied by farmland.
Якраз біля будинку залишався вільний простір, не зайняте сільськогосподарськими угіддями.They put things wherever there's a free space.
Їх встановлюють скрізь, де є хоч якесь вільне місце.I have resized partition C: to get a free space, where I will make a new partition for a dual boot with Android.
Я змінив розмір розділуC: щоб отримати вільне місце, де я буду створювати новий розділ для подвійного завантаження з Android.They put things wherever there's a free space.
Встановлювати штендери можна скрізь, де є трохи вільного місця.Potentially, a free space premises, a hub, will become such a platform for the exchange of thoughts and ideas of the youth.
Потенційно таким місцем стане кімната вільного простору, хаб, де молоді люди матимуть платформу для обміну думками та ідеями.In addition, it will be a free space for the cabinet.
До того ж з'явиться вільне місце для шафки.Small household appliancesis recommended to clean the cabinets to create a free space in the room.
Дрібні побутові прилади рекомендується прибрати в шафи для створення вільного простору в приміщенні.Only you will need a free space of several meters and preferably rectangular shape, to be able to organize a home office of your dreams that matches the design trend of the year 2020-2021.
Всього-навсього вам знадобиться вільний простір в кілька метрів і бажано прямокутної форми, щоб можна було організувати домашній кабінет своєї мрії, відповідний трендів дизайну 2019-2020 роки.If the corner there is a free space, put to fridge.
Якщо в кутку є вільне місце, поставте туди холодильник.For any situation, whether it's luxury and wealth or minimalism popular,it requires a free space in a sufficient amount.
Для будь-якої обстановки, будь то розкіш і багатство, або популярний мінімалізм,потрібна наявність вільного простору в достатній кількості.The objects analyzed were heterogeneities of regular waveguides, gratings,compact dielectric and metal scatterer in a free space and near local rough boundaries between two media, the emitters of broadband signals. Methods and computational techniques have been proposed and applied. The mathematical and physical results obtained by researchers of the department from their substantial contribution to the modern theory of nonsinusoidal waves.
Набір об'єктів, аналіз яких було проведено(неоднорідності регулярних хвилеводів, ґратки,компактні діелектричні і металеві розсіювачі у вільному просторі та поблизу локально нерівних меж розділу середовищ, випромінювачі широкосмугових сигналів), запропоновані й реалізовані методи та обчислювальні схеми, отримані математичні та фізичні результати дозволяють говорити про те, що співробітниками відділу зроблений серйозний внесок у побудову сучасної теорії несинусоїдних хвиль.The premises are organized on the principle of"open space"- a free space without a cabinet system.
Приміщення організовано за принципом«open space»- вільного простору без кабінетної системи.Gallery functions as a“research laboratory”, a free space for designers to create and experiment.
Вона працює як"науково-дослідна лабораторія", вільний простір для творчих експериментів дизайнерів.The University of Southern Denmark wasEducational institution of the future,a common environment for communication and access to knowledge, a free space for joint work of students and teachers.
Університет Південної Данії проектувався якнавчальний заклад майбутнього,єдине середовище для спілкування та доступу до знань, вільний простір для спільної роботи студентів і викладачів.It is easy for the fan heater to find a free space evenIn a small room.
Тепло вентилятора легко знайти вільне місце навіть в маленькій кімнаті.To this end,the premises are organized on the principle of"open space"- a free space without a cabinet system.
Тому приміщення організовано за принципом«open space»- вільного простору без кабінетної системи.To this end,the premises are organized on the principle of"open space"- a free space without a cabinet system.
З цією метою приміщення організовано за принципом«open space»- вільного простору без кабінетної системи.The project is being implemented by VDOMA Social Enterprise, which has proved itself as a free space in Ivano-Frankivsk with interesting events.
Проект реалізовується соціальним підприємством«ВДОМА», яке зарекомендувало себе як вільний простір з цікавими подіями у Івано-Франківську.After selecting this type of cuisine you should know, that arranged the furniture and items will need a certain sequence,so the room will be a free space and the rational use of working surfaces.
Після вибору такого типу кухні слід знати, що розставляти меблі та елементи буде потрібно 
