Що таке VACANT SPACE Українською - Українська переклад

• вільне місце
• вакантні площі

Приклади вживання Vacant space Англійська мовою та їх переклад на Українською

The share of vacant space:.
Частка вакантних площ:.

Vacant space: 0.00 кв. м.
Вакантні площі: 0. 00 кв. м.

Availability of vacant space;
Наявність вільних площ;

The vacant space allows a fully fitted dining group.
Простір, що звільнився дозволяє обладнати повноцінну обідню групу.

Does this help fill up the vacant space though?
Чи допоможе це заповнити кадровий вакуум?

Total number of vacant space, offered for sale at the moment is about 40 thousand square meters. meters.
Загальна кількість вакантних площ, пропонованих до продажу на поточний момент становить близько 40 тис. кв. метрів.

Designers think through the possibility of filling any vacant space.
Дизайнери продумують можливість заповнення будь-яких вільних площ.

Also, you will need some vacant space adjacent to the unit.
Також вам буде потрібно окрема ізольована площа для підсобного приміщення.

We're finding that people can share the same spaces, do stuff with vacant space.
Виявляється, що люди можуть ділитися одним простором, робити щось з пустим простором.

If the south of the dwelling is vacant space that life in such a house will be measured and calm.
Якщо на південь від житла є незабудоване простір, життя в такому будинку буде розміреним і спокійною.

It varies according to the availability of your vacant space at home.
Вибір тут залежить від наявності в вашому домі вільного простору.

The share of vacant space in the business centers located in the Central Business District of the city, continues to decrease.
Частка вільних площ в бізнес центрах, розташованих в Центральному діловому районі міста, зберігає тенденцію до зменшення.

Obviously, these past few years, anything can occur and vacant space will be occupied.
Очевидно, що за ці кілька років трапитися може всяке і вакантні місця будуть зайняті.

And this vacant space occupies one of the first places namely the golden staphylococcus, which, as a rule, brings on itself medical staff.
А займає це місце, що звільнилося простір одним з перших саме золотистий стафілокок, якого, як правило, приносить на собі медперсонал.

By next season there will be no trace of the stump, and the vacant space can be used.
До наступного сезону від пня не залишиться і сліду, а місце, що звільнилося можна буде використовувати.

There were more vacant spaces for renewables, and despite some hesitations, people were generally more open towards change and new ideas.
Для поновлюваних джерел в цьому регіоні було більше вільного місця, і, незважаючи на деякі сумніви, люди в цілому були більш відкриті змінам і новим ідеям.

Transport the passengers by another regular service where there is a vacant space, or.
(i) здійснити Ваше перевезення іншим нашим регулярним пасажирським рейсом, на якому буде вільне місце; або.

Esplanade used to be called vacant space between the castle(in this case New Cave or Nikolayev) and the nearest town buildings that existed in the interests of land defense.
Еспланада називали раніше порожній простір між фортецею(в даному випадку Нової Печерської чи Миколаївської) та найближчими міськими спорудами, що існувала в інтересах кріпак оборони.

Encourage players to get involved with possession of the ball and ALSO use their peripheral vision to recognize a vacant space.
Заохочуйте гравців брати участь у володінні м'ячем, а також використовувати їх периферійне бачення, щоб визначити вільне місце.

A- A pass low into MF1 who has dropped into space deep in the midfield into vacant space created by the movement of MF2's forward run.
A- прохід низько в MF1, який впав у простір глибоко в центрі поля у вільний простір, створений рухом вперед MF2.

This information is transferred in real time to a digital parking-space map, which drivers can use to find the nearest vacant spaces.
Ця інформація передається у реальному часі хмарному сервісу, що вибудовує цифрову карту стоянок, яку водії можуть використовувати під час пошуку найближчих вільних місць.

Another important part of the project, as a component of the interaction between future residents of the block, is a vacant space, the purpose of which will be determined collectively by the residents themselves.
Важливою частиною проекта, як компонент взаємодії між майбутніми мешканцями кварталу, є вакантні площі, призначення яких зможуть колективно визначити самі мешканці.

Their premature loss or removal may cause formation of malocclusion, since permanent molars may erupt there where they shouldn't, trying to replace the vacant space;
Їх передчасне випадання або видалення може сформувати неправильний прикус, так як постійні моляри можуть прорізатися не там, де слід, намагаючись«зайняти» вільне місце;

In Santa Margherita Ligure during the tourist season, you won't find vacant parking lots, you can drive through the streets and look for vacant space, but it is difficult in summer, as there are only 450 parking spaces in the whole city.
У Санта Маргеріта Лігуре в сезонний час парковок майже немає, можна кататися вулицями і шукати вільне місце, але влітку це складно, так як їх всього 450 на все місто.

On the vacant space in winter, there is an opportunity to install a New Year tree and ice skating rink, and in summer it will be able to hold music concerts, street food festivals, sports games and other mass events.
На звільненому просторі взимку з'являється можливість встановлення новорічної ялинки та льодового катка, а влітку можна проводити музичні концерти, фестивалі вуличної їжі, спортивні ігри та інші масові заходи.

Secondly the last decades of law that many landlords who refuse to rent vacant space thus generating locations;
По-друге, в останні десятиліття права, що багато домовласників, які відмовляються орендувати порожнє місце, таким чином, генеруючи розташування;

Thirdly is the energy efficiency issue to ensure that light is not wasted by over illumination, either by illuminating vacant spaces unnecessarily or by providing more light than needed for the aesthetics or the task.
Третім- є питання ефективності використання енергії, щоби передбачити, що світло не буде витрачено даремно через надмірне освітлення, або завдяки освітленню вільного простору без потреби, чи через надання більшої освітленості, ніж це потрібно для естетики чи корисності.

When these cool slowly one mineral may be forced out when the host structure cools and contracts, literally squeezing impurities into vacant spaces where they crystallize(e.g., rutile needle(silk) in corundum).
Коли вони повільно охолоджуватися один мінерал може бути витіснені, коли господар структура охолоджується і стискається, буквально вижимання домішки в вільні місця, де вони кристалізуються(наприклад, рутил голка(шовк) в корунд).

The document called for construction of fitness and leisure facilities by making use of urban areas including parklands, vacant spaces, building rooftops and basements- creating fitness spaces within 15 minutes' distance.
Документ називається для будівництва фітнес і дозвілля шляхом використання міських районах, в тому числі паркових, вільні місця, будівлі даху і підвали- створення фітнес-простору в 15 хвилинах ходьби.