Що таке СПІЛЬНІ ЦІННОСТІ Англійською - Англійська переклад

• common values
• shared values
• collective values
• shared value

Приклади вживання Спільні цінності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створюючи спільні цінності.
Creating Shared Value.

Наші народи об'єднують спільні цінності.
Our people should share common values.

Створюємо спільні цінності.
We create shared value.

Австралію та Україну поєднують спільні цінності.
EU and China share common values.

У нас є спільні цінності?
Do we have collective values?

Звіт«Створюючи спільні цінності».
Creating Shared Value.

Австралію та Україну поєднують спільні цінності.
Australia and Israel share common values.

Бо матиме спільні цінності.
Because they have the shared value.

Це був напад на наші спільні цінності.
It was an attack on our shared values.

Спільні цінності” мають поділяти всі держави-члени.
A“common core” shared by all the partner countries.

Україна і Європа: спільні цінності".
India and Israel: Shared Values.

Крім того, нас все більше згуртовують спільні цінності.
We are also increasingly united by common values.

Одним із ключів успіху є спільні цінності, розуміння та довіра.
One of the keys to success are shared values, understanding, and trust.

Спільне проведення часу та спільні цінності.
A time of community and shared values.

Усі наші ресторани об'єднують спільні цінності та підходи до бізнесу- іноваційність, почуття гумору, стабільність якості та демократичність.
All our restaurants are united by our shared values and approach to business- innovations, humor, stability and quality of democracy.

Всі християни мають спільні цінності.
Members are all Christian with shared values.

Це одна дуже проста річ- люди, об'єднані вірою у спільні цінності!
Brand is a very simple concept: people united by their belief in common values.

Це був напад на наші спільні цінності.
These acts were an attack on our common values.

Наші цінності: Ми працюємо всі гуртом, бо маємо спільні цінності.
Common Values: I might trust you because we share common values.

Спільні інтереси чи спільні цінності?
Shared Interests or Shared Values?

Тим не менш, нас об'єднує не тільки історія, а й спільні цінності, які роблять Україну та Канаду невід'ємними частинами світової сім'ї демократій.
However, it is not only history that bonds us, but also the shared values that make Canada and Ukraine integral parts of a global family of democracies.

Ми єдина команда і сповідуємо спільні цінності.
We are a united team and adhere to common values.

Бренд- це люди, об'єднані вірою у спільні цінності»,- Олексій Малицький.
Oleksii Malytskyi:«Brand suggests having people united by belief in common values».

Ключовий акцент Etihad Airways Partners- це міцне комерційне партнерство та спільні цінності.
The key emphasis for Etihad Airways Partners is a strong commercial partnership and shared values.

Професіоналізм, ефективність та відповідальність,- саме ці спільні цінності сприяють розвитку Aurum Group та гуртують нашу команду.
Professional competence, efficiency and responsibility are the collective values that facilitate the development of Aurum Group and unify our team.

Ми вважаємо, що спільні цінності та спільні цілі допомагають нашій команді отримувати більш високі результати праці, мотивують та згуртовують колектив.
We believe that shared values and shared objectives help our team achieve better results, provide motivation and bring the staff together.

Ми готові діяти спільно і рішуче захищати свободу і наші спільні цінності, такі як індивідуальна свобода, права людини, демократія та верховенство права.
We stand ready to act together and decisively to defend freedom and our shared values of individual liberty, human rights, democracy, and the rule of law.

Ми вважаємо, що спільні цінності та спільні цілі допомагають нашій команді отримувати більш високі результати праці, мотивують та згуртовують колектив.
We believe that collective values and collective objectives help our team achieve better results, provide motivation and bring together the staff.

Північноатлантичні країни, як і раніше, матимуть спільну історію та спільні цінності- навіть за президентства Трампа і навіть якщо багато іншого буде змінюватися найближчими роками.
North Atlantic countries will still have a common history and shared values- even under Trump, and even though much else will change in the coming years.

Спільні цінності, багаж знань і життєвого досвіду створюють сприятливий грунт для інтересу і відразу забезпечують багато спільних тем і одну хвилю зі співрозмовником.
Shared values, knowledge and life experience create a fertile ground for interest and immediately provide many common topics and a single wave with the interlocutor.