Що таке SHARED VALUES Українською - Українська переклад

• спільні цінності
• загальні цінності
• спільних цінностей
• спільних цінностях
• спільними цінностями

Приклади вживання Shared values Англійська мовою та їх переклад на Українською

Unite around shared values.
Єднання навколо спільних цінностей.

Europeans and Americans are bound by history and their shared values.
Європейці й американці пов'язані історією і цінностями, які поділяють.

Liberal societies do need shared values and identity.
Ліберальні суспільства потребують загальних цінностей та ідентичності.

Establish shared values and ethical role models at all levels of the organization.
Створення поділюваних усіма цінностей і моделей етичних ролей на всіх рівнях в організації.

India and Israel: Shared Values.
Україна і Європа: спільні цінності".

We are united by many shared values, above all, by our pursuit of the best solutions and the best offerings for our customers.”.
Нас об'єднує багато спільних цінностей, перш за все, це пошук кращих рішень і кращих пропозицій для наших клієнтів.».

It was an attack on our shared values.
Це був напад на наші спільні цінності.

In translating these shared values into actions we have identified the key objectives to which we assign particular significance.
З тим аби втілити ці загальні цінності в конкретні дії, ми визначили ті ключові цілі, яким ми надаємо особливо важливе значення.

A time of community and shared values.
Спільне проведення часу та спільні цінності.

In order to translate these shared values into actions, we have identified key objectives to which we assign special significance.
З тим аби втілити ці загальні цінності в конкретні дії, ми визначили ті ключові цілі, яким ми надаємо особливо важливе значення.

Shared Interests or Shared Values?
Спільні інтереси чи спільні цінності?

Beyond 2020, with our shared values Europe and Huawei can work together to create a better digital future for everyone.
Поза 2020 року, з нашими спільними цінностями Європа та Huawei можуть працювати разом для створення кращого цифрового майбутнього для всіх.

A Union built on peace and shared values.
НАТО- Альянс миру, солідарності та спільних цінностей.

All our restaurants are united by our shared values and approach to business- innovations, humor, stability and quality of democracy.
Усі наші ресторани об'єднують спільні цінності та підходи до бізнесу- іноваційність, почуття гумору, стабільність якості та демократичність.

Honest communication is more important than shared values.
Чесне спілкування більш важливо, ніж загальні цінності.

One of the keys to success are shared values, understanding, and trust.
Одним із ключів успіху є спільні цінності, розуміння та довіра.

The key emphasis for Etihad Airways Partners is a strong commercial partnership and shared values.
Ключовий акцент Etihad Airways Partners- це міцне комерційне партнерство та спільні цінності.

So for Europe's digital destiny beyond 2020 with shared values, let's continue to work together to create a better digital future for all.
Поза 2020 року, з нашими спільними цінностями Європа та Huawei можуть працювати разом для створення кращого цифрового майбутнього для всіх.

The G7 serves as an economic council of democracies dedicated to advancing the global economy in a manner consistent with international law and shared values.
G7 служить економічною Радою демократій, покликаною просувати світову економіку відповідно до міжнародного права та спільних цінностей.

Advocate concepts of For-purpose Enterprise, Shared Values and Shared Economy.
Вірить в силу та мудрість самокерованих команд, підходи Shared Values та Shared Economy.

We believe that shared values and shared objectives help our team achieve better results, provide motivation and bring the staff together.
Ми вважаємо, що спільні цінності та спільні цілі допомагають нашій команді отримувати більш високі результати праці, мотивують та згуртовують колектив.

We seek to build partnership based on shared values and ideas.
Ми прагнемо будувати партнерства, що ґрунтуються на спільних цінностях та ідеях.

Shared values, knowledge and life experience create a fertile ground for interest and immediately provide many common topics and a single wave with the interlocutor.
Спільні цінності, багаж знань і життєвого досвіду створюють сприятливий грунт для інтересу і відразу забезпечують багато спільних тем і одну хвилю зі співрозмовником.

However, it is not only history that bonds us, but also the shared values that make Canada and Ukraine integral parts of a global family of democracies.
Тим не менш, нас об'єднує не тільки історія, а й спільні цінності, які роблять Україну та Канаду невід'ємними частинами світової сім'ї демократій.

First, those who make this argument overlook the fact that threat perceptions and alliance choice often reflect shared values and political principles.
По-перше, ті, хто робить цей аргумент випускати з уваги той факт, що сприйняття загрози і альянс вибору часто відображають загальні цінності і політичні принципи.

North Atlantic countries will still have a common history and shared values- even under Trump, and even though much else will change in the coming years.
Північноатлантичні країни, як і раніше, матимуть спільну історію та спільні цінності- навіть за президентства Трампа і навіть якщо багато іншого буде змінюватися найближчими роками.

And Ukraine really has something to present to a compelling foreign public, creating additional artistic means of world outlook for uniting around shared values.
А Україні дійсно є що презентувати вибагливій іноземній публіці, створюючи мистецькими засобами додаткові світоглядні майданчики для згуртування навколо спільних цінностей.

We stand ready to act together and decisively to defend freedom and our shared values of individual liberty, human rights, democracy, and the rule of law.
Ми готові діяти спільно і рішуче захищати свободу і наші спільні цінності, такі як індивідуальна свобода, права людини, демократія та верховенство права.

The strategic partnership between the European Union and the United States is rooted in our shared values of freedom, human rights, democracy and a belief in the market economy.
Стратегічне партнерство між ЄС і США корениться в наших спільних цінностях щодо свободи, прав людини, демократії і віри в ринкову економіку.

The strategic partnership between the European Union and the United States is rooted in our shared values of freedom, human rights, democracy and a belief in the market economy….
Стратегічне партнерство між Європейським Союзом та США коріниться в наших спільних цінностях свободи, прав людини, демократії і віри в ринкову економіку.