What is the translation of " SHARED VALUES " in Portuguese?

• valores partilhados
• valores comuns
• valores compartilhados
• partilha de valores
• comunhão de valores
• valores compartidos
• valores participados

Examples of using Shared values in English and their translations into Portuguese

We have shared values.
Possuímos valores comuns.

Shared values help to focus on the essence.
Os valores partilhados encorajam a dedicação à essência.

It is contrary to our shared values.
Contraria os nossos valores partilhados.

To promote shared values amongst employees.
Para promover valores compartilhados amongst empregados.

To create a community with shared values.
De criar uma comunidade com valores compartilhados.

What are our shared values, Mr Michel?
Quais são os nossos valores comuns, Senhor Deputado Michel?

The European Union is a Union of shared values.
A União Europeia é uma União de valores partilhados.

The lack of shared values makes the team go off key.
A falta de valores comuns faz a equipe desafinar.

Shared purpose, shared values.
Propósito comum, valores compartilhados.

PL PT Shared values for our common future ourBan Ki-moon.
PL PT Valores compartilhados para um futuro comum.

After all, our shared values.
Afinal, trata-se dos nossos valores comuns.

There are shared values and high regard for craftsmanship.
São valores compartilhados e o respeito por um ofício.

Suppliers: proximity and shared values.
Fornecedores: proximidade, partilha dos mesmos valores.

Shared values, emotional needs, physical attraction!
Compartilhando valores, necessidades emocionais, atracção física!

UNO 21: UE-LATAM: a relationship based on shared values.
UNO 21: UE-LATAM: uma relação de valores compartilhados.

Shared values which are based on mutual tolerance and fraternity.
Valores partilhados que assentam na tolerância mútua e na fraternidade.

Are we still wondering whether we have shared values?
Nós ainda nos perguntamos: será que temos valores em comum?

Shared values and transparency- and would place the same operational.
Os valores partilhados e a transparência- estabelecendo, para as organi.

It is synonymous with dialogue and shared values.
Ela é sinônimo de diálogo e de valores compartilhados.

Because of our shared values: freedom, democracy and social justice; and.
Pelos valores partilhados: liberdade, democracia e justiça social; e.

The source of this mistrust is a lack of shared values.
A fonte dessa desconfiança é a falta de valores compartilhados.

The focus is on promoting shared values, trust-building and dialogue.
O foco é a promoção de valores comuns, de construção de confiança e de diálogo.

Symbols express a shared goal and shared values.
Os símbolos expressam um objectivo comum e valores partilhados.

The shared values are of great importance for the governance of the global operations.
Os valores compartilhados são de grande importância para a gestão das operações globais.

Shared goals can only be based on shared values.
Os objectivos comuns só podem ser baseados em valores comuns.

At Mediatel our shared values include loyalty, honesty, hard work, and integrity.
No Mediatel os nossos valores partilhados incluem lealdade, honestidade, trabalho duro e integridade.

The European Union is a community based on a set of shared values.
A União Europeia é uma comunidade baseada num conjunto de valores partilhados.

It unites us in the community of shared values of the European Union.
É o elo que nos une na comunidade de valores comuns da União Europeia.

Madam President, the European Union is a society of shared values.
EN Senhora Presidente, a União Europeia é uma sociedade de valores partilhados.

It highlights the importance of our shared values in the field of social protection.
Salienta ainda a importância dos nossos valores comuns no domínio da protecção social.